See аймаг in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ",
"t": "tribe"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (ayimag, “tribe”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xng",
"t": "tribe"
},
"expansion": "Middle Mongol [Term?] (“tribe”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "аймаг"
},
"expansion": "Buryat аймаг (ajmag)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "әәмг"
},
"expansion": "Kalmyk әәмг (äämg)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "oymak"
},
"expansion": "Turkish oymak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Classical Mongolian ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (ayimag, “tribe”), from Middle Mongol [Term?] (“tribe”). Cognate with Buryat аймаг (ajmag), Kalmyk әәмг (äämg), Turkish oymak (Mongolic borrowing), etc.",
"forms": [
{
"form": "ajmag",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "аймаг",
"roman": "ajmag",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "аймаг",
"roman": "ajmag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгууд",
"roman": "ajmguud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгийн",
"roman": "ajmgiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудын",
"roman": "ajmguudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгийг",
"roman": "ajmgiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудыг",
"roman": "ajmguudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аймагт",
"roman": "ajmagt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудад",
"roman": "ajmguudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгаас",
"roman": "ajmgaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудаас",
"roman": "ajmguudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгаар",
"roman": "ajmgaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудаар",
"roman": "ajmguudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аймагтай",
"roman": "ajmagtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудтай",
"roman": "ajmguudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аймаггүй",
"roman": "ajmaggüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудгүй",
"roman": "ajmguudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "аймаг руу",
"roman": "ajmag ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгууд руу",
"roman": "ajmguud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "аймгаа",
"roman": "ajmgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудаа",
"roman": "ajmguudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгийнхаа",
"roman": "ajmgiinxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудынхаа",
"roman": "ajmguudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгийгаа",
"roman": "ajmgiigaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудыгаа",
"roman": "ajmguudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аймагтаа",
"roman": "ajmagtaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгууддаа",
"roman": "ajmguuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгаасаа",
"roman": "ajmgaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудаасаа",
"roman": "ajmguudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгаараа",
"roman": "ajmgaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудаараа",
"roman": "ajmguudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аймагтайгаа",
"roman": "ajmagtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудтайгаа",
"roman": "ajmguudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аймаггүйгээ",
"roman": "ajmaggüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудгүйгээ",
"roman": "ajmguudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "аймаг руугаа",
"roman": "ajmag ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгууд руугаа",
"roman": "ajmguud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "аймгийнх",
"roman": "ajmgiinx",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудынх",
"roman": "ajmguudynx",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгийнхан",
"roman": "ajmgiinxan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудынхан",
"roman": "ajmguudynxan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "аймаг • (ajmag)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "аймаг<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ovog",
"word": "овог"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "sum",
"word": "сум"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "bag",
"word": "баг"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gacaa",
"word": "гацаа"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tribe"
],
"id": "en-аймаг-mn-noun-0i9ODyd5",
"links": [
[
"tribe",
"tribe"
]
]
},
{
"glosses": [
"province (of Mongolia)"
],
"id": "en-аймаг-mn-noun-gvuwWqNR",
"links": [
[
"province",
"province"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 16 19 8 6 5 25 5 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 22 9 4 3 28 3 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 13 52 6 13",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 16 42 9 11",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"league (of Inner Mongolia)"
],
"id": "en-аймаг-mn-noun-zZlqjWm4",
"links": [
[
"league",
"league"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "4 1 88 5 2",
"roman": "čuulgan",
"sense": "league",
"tags": [
"historical"
],
"word": "чуулган"
}
]
},
{
"glosses": [
"district (of Buryatia)"
],
"id": "en-аймаг-mn-noun-Sza4p88-",
"links": [
[
"district",
"district"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "mn",
"name": "Biology",
"orig": "mn:Biology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kingdom"
],
"id": "en-аймаг-mn-noun-YDisTXiT",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) kingdom"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɪ.mək/"
},
{
"ipa": "[ɛ́ːməq]"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script",
"mn:аймаг"
],
"word": "аймаг"
}
{
"categories": [
"Middle Mongol term requests",
"Mongolian 2-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian regular declension nouns",
"Mongolian terms derived from Classical Mongolian",
"Mongolian terms derived from Middle Mongol",
"Mongolian terms inherited from Classical Mongolian",
"Mongolian terms inherited from Middle Mongol",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian а-harmonic nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ",
"t": "tribe"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (ayimag, “tribe”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xng",
"t": "tribe"
},
"expansion": "Middle Mongol [Term?] (“tribe”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "аймаг"
},
"expansion": "Buryat аймаг (ajmag)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "әәмг"
},
"expansion": "Kalmyk әәмг (äämg)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "oymak"
},
"expansion": "Turkish oymak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Classical Mongolian ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (ayimag, “tribe”), from Middle Mongol [Term?] (“tribe”). Cognate with Buryat аймаг (ajmag), Kalmyk әәмг (äämg), Turkish oymak (Mongolic borrowing), etc.",
"forms": [
{
"form": "ajmag",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "аймаг",
"roman": "ajmag",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "аймаг",
"roman": "ajmag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгууд",
"roman": "ajmguud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгийн",
"roman": "ajmgiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудын",
"roman": "ajmguudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгийг",
"roman": "ajmgiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудыг",
"roman": "ajmguudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аймагт",
"roman": "ajmagt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудад",
"roman": "ajmguudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгаас",
"roman": "ajmgaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудаас",
"roman": "ajmguudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгаар",
"roman": "ajmgaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудаар",
"roman": "ajmguudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аймагтай",
"roman": "ajmagtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудтай",
"roman": "ajmguudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аймаггүй",
"roman": "ajmaggüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудгүй",
"roman": "ajmguudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "аймаг руу",
"roman": "ajmag ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгууд руу",
"roman": "ajmguud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "аймгаа",
"roman": "ajmgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудаа",
"roman": "ajmguudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгийнхаа",
"roman": "ajmgiinxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудынхаа",
"roman": "ajmguudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгийгаа",
"roman": "ajmgiigaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудыгаа",
"roman": "ajmguudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аймагтаа",
"roman": "ajmagtaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгууддаа",
"roman": "ajmguuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгаасаа",
"roman": "ajmgaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудаасаа",
"roman": "ajmguudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгаараа",
"roman": "ajmgaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудаараа",
"roman": "ajmguudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аймагтайгаа",
"roman": "ajmagtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудтайгаа",
"roman": "ajmguudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аймаггүйгээ",
"roman": "ajmaggüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудгүйгээ",
"roman": "ajmguudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "аймаг руугаа",
"roman": "ajmag ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгууд руугаа",
"roman": "ajmguud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "аймгийнх",
"roman": "ajmgiinx",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудынх",
"roman": "ajmguudynx",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "аймгийнхан",
"roman": "ajmgiinxan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аймгуудынхан",
"roman": "ajmguudynxan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "аймаг • (ajmag)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "аймаг<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ovog",
"word": "овог"
},
{
"english": "sum",
"word": "сум"
},
{
"english": "bag",
"word": "баг"
},
{
"roman": "gacaa",
"word": "гацаа"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tribe"
],
"links": [
[
"tribe",
"tribe"
]
]
},
{
"glosses": [
"province (of Mongolia)"
],
"links": [
[
"province",
"province"
]
]
},
{
"glosses": [
"league (of Inner Mongolia)"
],
"links": [
[
"league",
"league"
]
]
},
{
"glosses": [
"district (of Buryatia)"
],
"links": [
[
"district",
"district"
]
]
},
{
"categories": [
"mn:Biology"
],
"glosses": [
"kingdom"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) kingdom"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɪ.mək/"
},
{
"ipa": "[ɛ́ːməq]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "čuulgan",
"sense": "league",
"tags": [
"historical"
],
"word": "чуулган"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script",
"mn:аймаг"
],
"word": "аймаг"
}
Download raw JSONL data for аймаг meaning in Mongolian (8.1kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'independent genitive'",
"path": [
"аймаг"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "аймаг",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular possession'",
"path": [
"аймаг"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "аймаг",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'collective possession'",
"path": [
"аймаг"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "аймаг",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.