"засаг" meaning in Mongolian

See засаг in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͜sä.sɐ̆q˖] [Ulaanbaatar]
Etymology: From Classical Mongolian ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag), from Middle Mongol ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag); equivalent to заса- (zasa-, “to fix, to regulate”) + -г (-g). Cognate with Buryat засаг (zasag), Kalmyk засг (zasg), etc. Etymology templates: {{inh|mn|cmg|ᠵᠠᠰᠠᠭ}} Classical Mongolian ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag), {{inh|mn|xng|ᠵᠠᠰᠠᠭ}} Middle Mongol ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag), {{suffix|mn|засах|г|alt1=заса-|t1=to fix, to regulate}} заса- (zasa-, “to fix, to regulate”) + -г (-g), {{cog|bua|засаг}} Buryat засаг (zasag), {{cog|xal|засг}} Kalmyk засг (zasg) Head templates: {{mn-noun|ᠵᠠᠰᠠᠭ|dec=r|pl=засгууд}} засаг • (zasag) (Mongolian spelling ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag), definite plural засгууд); (regular declension) Inflection templates: {{mn-decl|засаг<r>}} Forms: zasag [romanization], ᠵᠠᠰᠠᠭ [Mongolian], засгууд [definite, plural], no-table-tags [table-tags], засаг [attributive], засаг [indefinite, nominative, singular], засгууд [definite, nominative, plural], засгийн [genitive, indefinite, singular], засгуудын [definite, genitive, plural], засгийг [accusative, indefinite, singular], засгуудыг [accusative, definite, plural], засагт [dative, indefinite, locative, singular], засгуудад [dative, definite, locative, plural], засгаас [ablative, indefinite, singular], засгуудаас [ablative, definite, plural], засгаар [indefinite, instrumental, singular], засгуудаар [definite, instrumental, plural], засагтай [comitative, indefinite, singular], засгуудтай [comitative, definite, plural], засаггүй [indefinite, privative, singular], засгуудгүй [definite, plural, privative], засаг руу [directive, indefinite, singular], засгууд руу [definite, directive, plural], no-table-tags [table-tags], засгаа [indefinite, nominative, singular], засгуудаа [definite, nominative, plural], засгийнхаа [genitive, indefinite, singular], засгуудынхаа [definite, genitive, plural], засгийгаа [accusative, indefinite, singular], засгуудыгаа [accusative, definite, plural], засагтаа [dative, indefinite, locative, singular], засгууддаа [dative, definite, locative, plural], засгаасаа [ablative, indefinite, singular], засгуудаасаа [ablative, definite, plural], засгаараа [indefinite, instrumental, singular], засгуудаараа [definite, instrumental, plural], засагтайгаа [comitative, indefinite, singular], засгуудтайгаа [comitative, definite, plural], засаггүйгээ [indefinite, privative, singular], засгуудгүйгээ [definite, plural, privative], засаг руугаа [directive, indefinite, singular], засгууд руугаа [definite, directive, plural]
  1. government
    rule, power
    Sense id: en-засаг-mn-noun-bl6yLsgI
  2. government
    administration, state, regime
    Sense id: en-засаг-mn-noun-mtGS8nWl Categories (other): Mongolian entries with incorrect language header, Mongolian terms suffixed with -г, Mongolian terms with redundant script codes, Pages with entries Disambiguation of Mongolian entries with incorrect language header: 2 38 16 16 29 Disambiguation of Mongolian terms suffixed with -г: 5 38 31 5 22 Disambiguation of Mongolian terms with redundant script codes: 1 55 10 11 22 Disambiguation of Pages with entries: 5 32 12 37 14
  3. government
    a political system
    Sense id: en-засаг-mn-noun-VpEu3z9V Categories (other): Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 5 32 12 37 14
  4. law
    Sense id: en-засаг-mn-noun-jx90rfZY Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 28 18 40 10 Disambiguation of Pages with entries: 5 32 12 37 14
  5. punishment, sentence Synonyms (punishment): эрүү (erüü), ял (jal)
    Sense id: en-засаг-mn-noun-2uMyd3gv Categories (other): Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 5 32 12 37 14 Disambiguation of 'punishment': 0 8 3 0 89
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хууль (xuulʹ) [law], цааз (caaz) [law], ёс (jos) [law] Derived forms: эдийн засаг (ediin zasag) (english: economy), засаг төр (zasag tör) (english: government, regime), засгийн газар (zasgiin gazar) (english: seat of government) Derived forms (засаглах (zasaglax, “to govern, to rule”)): засаглал (zasaglal) (english: rule, power) Related terms: улс (uls) (english: state), төр (tör) (english: government, state, law), эрх (erx) (english: authority), захиргаа (zaxirgaa) (english: administration)
Disambiguation of 'засаглах (zasaglax, “to govern, to rule”)': 28 27 27 14 3
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "economy",
      "roman": "ediin zasag",
      "word": "эдийн засаг"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "government, regime",
      "roman": "zasag tör",
      "word": "засаг төр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "seat of government",
      "roman": "zasgiin gazar",
      "word": "засгийн газар"
    },
    {
      "_dis1": "28 27 27 14 3",
      "english": "rule, power",
      "roman": "zasaglal",
      "sense": "засаглах (zasaglax, “to govern, to rule”)",
      "word": "засаглал"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "cmg",
        "3": "ᠵᠠᠰᠠᠭ"
      },
      "expansion": "Classical Mongolian ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xng",
        "3": "ᠵᠠᠰᠠᠭ"
      },
      "expansion": "Middle Mongol ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "засах",
        "3": "г",
        "alt1": "заса-",
        "t1": "to fix, to regulate"
      },
      "expansion": "заса- (zasa-, “to fix, to regulate”) + -г (-g)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "засаг"
      },
      "expansion": "Buryat засаг (zasag)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "засг"
      },
      "expansion": "Kalmyk засг (zasg)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Mongolian ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag), from Middle Mongol ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag); equivalent to заса- (zasa-, “to fix, to regulate”) + -г (-g). Cognate with Buryat засаг (zasag), Kalmyk засг (zasg), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "zasag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠵᠠᠰᠠᠭ",
      "roman": "ǰasag",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ]
    },
    {
      "form": "засгууд",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "засаг",
      "roman": "zasag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "засаг",
      "roman": "zasag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгууд",
      "roman": "zasguud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгийн",
      "roman": "zasgiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудын",
      "roman": "zasguudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгийг",
      "roman": "zasgiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудыг",
      "roman": "zasguudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засагт",
      "roman": "zasagt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудад",
      "roman": "zasguudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгаас",
      "roman": "zasgaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудаас",
      "roman": "zasguudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгаар",
      "roman": "zasgaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудаар",
      "roman": "zasguudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засагтай",
      "roman": "zasagtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудтай",
      "roman": "zasguudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засаггүй",
      "roman": "zasaggüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудгүй",
      "roman": "zasguudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "засаг руу",
      "roman": "zasag ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгууд руу",
      "roman": "zasguud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "засгаа",
      "roman": "zasgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудаа",
      "roman": "zasguudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгийнхаа",
      "roman": "zasgiinxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудынхаа",
      "roman": "zasguudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгийгаа",
      "roman": "zasgiigaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудыгаа",
      "roman": "zasguudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засагтаа",
      "roman": "zasagtaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгууддаа",
      "roman": "zasguuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгаасаа",
      "roman": "zasgaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудаасаа",
      "roman": "zasguudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгаараа",
      "roman": "zasgaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудаараа",
      "roman": "zasguudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засагтайгаа",
      "roman": "zasagtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудтайгаа",
      "roman": "zasguudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засаггүйгээ",
      "roman": "zasaggüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудгүйгээ",
      "roman": "zasguudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "засаг руугаа",
      "roman": "zasag ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгууд руугаа",
      "roman": "zasguud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᠵᠠᠰᠠᠭ",
        "dec": "r",
        "pl": "засгууд"
      },
      "expansion": "засаг • (zasag) (Mongolian spelling ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag), definite plural засгууд); (regular declension)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "за‧саг"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "засаг<r>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "state",
      "roman": "uls",
      "word": "улс"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "government, state, law",
      "roman": "tör",
      "word": "төр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "authority",
      "roman": "erx",
      "word": "эрх"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "administration",
      "roman": "zaxirgaa",
      "word": "захиргаа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to take over government",
          "roman": "zasgiig barix",
          "text": "засгийг барих",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "government",
        "rule, power"
      ],
      "id": "en-засаг-mn-noun-bl6yLsgI",
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "rule",
          "rule"
        ],
        [
          "power",
          "power"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 38 16 16 29",
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 38 31 5 22",
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms suffixed with -г",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 55 10 11 22",
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 32 12 37 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to overthrow government",
          "roman": "zasgiig unagaax",
          "text": "засгийг унагаах",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "government",
        "administration, state, regime"
      ],
      "id": "en-засаг-mn-noun-mtGS8nWl",
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "administration",
          "administration"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "regime",
          "regime"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 32 12 37 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "people's government, democracy",
          "roman": "ardyn zasag",
          "text": "ардын засаг",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "government",
        "a political system"
      ],
      "id": "en-засаг-mn-noun-VpEu3z9V",
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "political",
          "political"
        ],
        [
          "system",
          "system"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 28 18 40 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 32 12 37 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "law"
      ],
      "id": "en-засаг-mn-noun-jx90rfZY",
      "links": [
        [
          "law",
          "law"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 32 12 37 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "punishment, sentence"
      ],
      "id": "en-засаг-mn-noun-2uMyd3gv",
      "links": [
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ],
        [
          "sentence",
          "sentence"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 8 3 0 89",
          "roman": "erüü",
          "sense": "punishment",
          "word": "эрүү"
        },
        {
          "_dis1": "0 8 3 0 89",
          "roman": "jal",
          "sense": "punishment",
          "word": "ял"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͜sä.sɐ̆q˖]",
      "tags": [
        "Ulaanbaatar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "xuulʹ",
      "topics": [
        "law"
      ],
      "word": "хууль"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "caaz",
      "topics": [
        "law"
      ],
      "word": "цааз"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "jos",
      "topics": [
        "law"
      ],
      "word": "ёс"
    }
  ],
  "word": "засаг"
}
{
  "categories": [
    "Mongolian 2-syllable words",
    "Mongolian entries with incorrect language header",
    "Mongolian lemmas",
    "Mongolian nouns",
    "Mongolian regular declension nouns",
    "Mongolian terms derived from Classical Mongolian",
    "Mongolian terms derived from Middle Mongol",
    "Mongolian terms inherited from Classical Mongolian",
    "Mongolian terms inherited from Middle Mongol",
    "Mongolian terms suffixed with -г",
    "Mongolian terms with redundant script codes",
    "Mongolian а-harmonic nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "economy",
      "roman": "ediin zasag",
      "word": "эдийн засаг"
    },
    {
      "english": "government, regime",
      "roman": "zasag tör",
      "word": "засаг төр"
    },
    {
      "english": "seat of government",
      "roman": "zasgiin gazar",
      "word": "засгийн газар"
    },
    {
      "english": "rule, power",
      "roman": "zasaglal",
      "sense": "засаглах (zasaglax, “to govern, to rule”)",
      "word": "засаглал"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "cmg",
        "3": "ᠵᠠᠰᠠᠭ"
      },
      "expansion": "Classical Mongolian ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xng",
        "3": "ᠵᠠᠰᠠᠭ"
      },
      "expansion": "Middle Mongol ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "засах",
        "3": "г",
        "alt1": "заса-",
        "t1": "to fix, to regulate"
      },
      "expansion": "заса- (zasa-, “to fix, to regulate”) + -г (-g)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "засаг"
      },
      "expansion": "Buryat засаг (zasag)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "засг"
      },
      "expansion": "Kalmyk засг (zasg)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Mongolian ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag), from Middle Mongol ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag); equivalent to заса- (zasa-, “to fix, to regulate”) + -г (-g). Cognate with Buryat засаг (zasag), Kalmyk засг (zasg), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "zasag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠵᠠᠰᠠᠭ",
      "roman": "ǰasag",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ]
    },
    {
      "form": "засгууд",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "засаг",
      "roman": "zasag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "засаг",
      "roman": "zasag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгууд",
      "roman": "zasguud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгийн",
      "roman": "zasgiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудын",
      "roman": "zasguudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгийг",
      "roman": "zasgiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудыг",
      "roman": "zasguudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засагт",
      "roman": "zasagt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудад",
      "roman": "zasguudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгаас",
      "roman": "zasgaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудаас",
      "roman": "zasguudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгаар",
      "roman": "zasgaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудаар",
      "roman": "zasguudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засагтай",
      "roman": "zasagtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудтай",
      "roman": "zasguudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засаггүй",
      "roman": "zasaggüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудгүй",
      "roman": "zasguudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "засаг руу",
      "roman": "zasag ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгууд руу",
      "roman": "zasguud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "засгаа",
      "roman": "zasgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудаа",
      "roman": "zasguudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгийнхаа",
      "roman": "zasgiinxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудынхаа",
      "roman": "zasguudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгийгаа",
      "roman": "zasgiigaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудыгаа",
      "roman": "zasguudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засагтаа",
      "roman": "zasagtaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгууддаа",
      "roman": "zasguuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгаасаа",
      "roman": "zasgaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудаасаа",
      "roman": "zasguudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засгаараа",
      "roman": "zasgaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудаараа",
      "roman": "zasguudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засагтайгаа",
      "roman": "zasagtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудтайгаа",
      "roman": "zasguudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "засаггүйгээ",
      "roman": "zasaggüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгуудгүйгээ",
      "roman": "zasguudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "засаг руугаа",
      "roman": "zasag ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "засгууд руугаа",
      "roman": "zasguud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᠵᠠᠰᠠᠭ",
        "dec": "r",
        "pl": "засгууд"
      },
      "expansion": "засаг • (zasag) (Mongolian spelling ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag), definite plural засгууд); (regular declension)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "за‧саг"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "засаг<r>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "state",
      "roman": "uls",
      "word": "улс"
    },
    {
      "english": "government, state, law",
      "roman": "tör",
      "word": "төр"
    },
    {
      "english": "authority",
      "roman": "erx",
      "word": "эрх"
    },
    {
      "english": "administration",
      "roman": "zaxirgaa",
      "word": "захиргаа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mongolian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to take over government",
          "roman": "zasgiig barix",
          "text": "засгийг барих",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "government",
        "rule, power"
      ],
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "rule",
          "rule"
        ],
        [
          "power",
          "power"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mongolian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to overthrow government",
          "roman": "zasgiig unagaax",
          "text": "засгийг унагаах",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "government",
        "administration, state, regime"
      ],
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "administration",
          "administration"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "regime",
          "regime"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mongolian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "people's government, democracy",
          "roman": "ardyn zasag",
          "text": "ардын засаг",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "government",
        "a political system"
      ],
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "political",
          "political"
        ],
        [
          "system",
          "system"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "law"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "punishment, sentence"
      ],
      "links": [
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ],
        [
          "sentence",
          "sentence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͜sä.sɐ̆q˖]",
      "tags": [
        "Ulaanbaatar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xuulʹ",
      "topics": [
        "law"
      ],
      "word": "хууль"
    },
    {
      "roman": "caaz",
      "topics": [
        "law"
      ],
      "word": "цааз"
    },
    {
      "roman": "jos",
      "topics": [
        "law"
      ],
      "word": "ёс"
    },
    {
      "roman": "erüü",
      "sense": "punishment",
      "word": "эрүү"
    },
    {
      "roman": "jal",
      "sense": "punishment",
      "word": "ял"
    }
  ],
  "word": "засаг"
}

Download raw JSONL data for засаг meaning in Mongolian (9.1kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: regular declension",
  "path": [
    "засаг"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "засаг",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "засаг"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "засаг",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.