See аав in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠠᠪᠤ"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠠᠪᠤ (abu)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xng",
"3": ""
},
"expansion": "Middle Mongol [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*abu"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *abu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "аба"
},
"expansion": "Buryat аба (aba)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "аав"
},
"expansion": "Kalmyk аав (aav)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sce",
"2": "aba"
},
"expansion": "Dongxiang aba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yuy",
"2": "awa"
},
"expansion": "East Yugur awa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mjg-mgl",
"2": "aaba"
},
"expansion": "Mongghul aaba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zkt",
"tr": "ay"
},
"expansion": "Khitan [script needed] (ay)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Classical Mongolian ᠠᠪᠤ (abu), from Middle Mongol [Term?], Proto-Mongolic *abu. Cognate with Buryat аба (aba), Kalmyk аав (aav), Dongxiang aba, awi, East Yugur awa, Mongghul aaba, Khitan [script needed] (ay).",
"forms": [
{
"form": "aav",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "аавууд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аав нар",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "аав",
"roman": "aav",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "аав",
"roman": "aav",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аавууд",
"roman": "aavuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аавын",
"roman": "aavyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудын",
"roman": "aavuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аавыг",
"roman": "aavyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудыг",
"roman": "aavuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аавд",
"roman": "aavd",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудад",
"roman": "aavuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аавынд",
"roman": "aavynd",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудынд",
"roman": "aavuudynd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ааваас",
"roman": "aavaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудаас",
"roman": "aavuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ааваар",
"roman": "aavaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудаар",
"roman": "aavuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аавтай",
"roman": "aavtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудтай",
"roman": "aavuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аавгүй",
"roman": "aavgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудгүй",
"roman": "aavuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "аав руу",
"roman": "aav ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавууд руу",
"roman": "aavuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ааваа",
"roman": "aavaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудаа",
"roman": "aavuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аавынхаа",
"roman": "aavynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудынхаа",
"roman": "aavuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аавыгаа",
"roman": "aavygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудыгаа",
"roman": "aavuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аавдаа",
"roman": "aavdaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аавууддаа",
"roman": "aavuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аавындаа",
"roman": "aavyndaa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудындаа",
"roman": "aavuudyndaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ааваасаа",
"roman": "aavaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудаасаа",
"roman": "aavuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ааваараа",
"roman": "aavaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудаараа",
"roman": "aavuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аавтайгаа",
"roman": "aavtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудтайгаа",
"roman": "aavuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аавгүйгээ",
"roman": "aavgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудгүйгээ",
"roman": "aavuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "аав руугаа",
"roman": "aav ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавууд руугаа",
"roman": "aavuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dec": "r",
"pl1": "аавууд",
"pl2": "аав нар"
},
"expansion": "аав • (aav) (definite plural аавууд or аав нар); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"аав"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "аав<r.gen_dat>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mn",
"name": "Family",
"orig": "mn:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dad"
],
"id": "en-аав-mn-noun-b-jsvB3q",
"links": [
[
"dad",
"dad"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) dad"
],
"synonyms": [
{
"word": "эцэг"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaːw̜/"
}
],
"word": "аав"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠠᠪᠤ"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠠᠪᠤ (abu)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xng",
"3": ""
},
"expansion": "Middle Mongol [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*abu"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *abu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "аба"
},
"expansion": "Buryat аба (aba)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "аав"
},
"expansion": "Kalmyk аав (aav)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sce",
"2": "aba"
},
"expansion": "Dongxiang aba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yuy",
"2": "awa"
},
"expansion": "East Yugur awa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mjg-mgl",
"2": "aaba"
},
"expansion": "Mongghul aaba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zkt",
"tr": "ay"
},
"expansion": "Khitan [script needed] (ay)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Classical Mongolian ᠠᠪᠤ (abu), from Middle Mongol [Term?], Proto-Mongolic *abu. Cognate with Buryat аба (aba), Kalmyk аав (aav), Dongxiang aba, awi, East Yugur awa, Mongghul aaba, Khitan [script needed] (ay).",
"forms": [
{
"form": "aav",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "аавууд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аав нар",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "аав",
"roman": "aav",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "аав",
"roman": "aav",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аавууд",
"roman": "aavuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аавын",
"roman": "aavyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудын",
"roman": "aavuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аавыг",
"roman": "aavyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудыг",
"roman": "aavuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аавд",
"roman": "aavd",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудад",
"roman": "aavuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аавынд",
"roman": "aavynd",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудынд",
"roman": "aavuudynd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ааваас",
"roman": "aavaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудаас",
"roman": "aavuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ааваар",
"roman": "aavaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудаар",
"roman": "aavuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аавтай",
"roman": "aavtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудтай",
"roman": "aavuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аавгүй",
"roman": "aavgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудгүй",
"roman": "aavuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "аав руу",
"roman": "aav ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавууд руу",
"roman": "aavuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ааваа",
"roman": "aavaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудаа",
"roman": "aavuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аавынхаа",
"roman": "aavynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудынхаа",
"roman": "aavuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аавыгаа",
"roman": "aavygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудыгаа",
"roman": "aavuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аавдаа",
"roman": "aavdaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аавууддаа",
"roman": "aavuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аавындаа",
"roman": "aavyndaa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудындаа",
"roman": "aavuudyndaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ааваасаа",
"roman": "aavaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудаасаа",
"roman": "aavuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ааваараа",
"roman": "aavaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудаараа",
"roman": "aavuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аавтайгаа",
"roman": "aavtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудтайгаа",
"roman": "aavuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аавгүйгээ",
"roman": "aavgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "аавуудгүйгээ",
"roman": "aavuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "аав руугаа",
"roman": "aav ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аавууд руугаа",
"roman": "aavuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dec": "r",
"pl1": "аавууд",
"pl2": "аав нар"
},
"expansion": "аав • (aav) (definite plural аавууд or аав нар); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"аав"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "аав<r.gen_dat>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Mongol term requests",
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian informal terms",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian regular declension nouns",
"Mongolian terms derived from Classical Mongolian",
"Mongolian terms derived from Middle Mongol",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms inherited from Classical Mongolian",
"Mongolian terms inherited from Middle Mongol",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian а-harmonic nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Khitan terms",
"mn:Family"
],
"glosses": [
"dad"
],
"links": [
[
"dad",
"dad"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) dad"
],
"synonyms": [
{
"word": "эцэг"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaːw̜/"
}
],
"word": "аав"
}
Download raw JSONL data for аав meaning in Mongolian (7.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: regular declension",
"path": [
"аав"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "аав",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"аав"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "аав",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"аав"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "аав",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"аав"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "аав",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.