"fust" meaning in Middle French

See fust in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Inherited from Old French fust, from Latin fūstis. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|frm|fro|fust|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old French fust, {{inh+|frm|fro|fust}} Inherited from Old French fust, {{inh|frm|la|fūstis}} Latin fūstis Head templates: {{head|frm|noun|g=m}} fust m
  1. wood (material) Tags: masculine
    Sense id: en-fust-frm-noun-bcjqB8ko
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

Etymology: From Latin fuit. Etymology templates: {{inh|frm|la|fuit}} Latin fuit Head templates: {{head|frm|verb form}} fust
  1. alternative form of fut: third-person singular past historic of estre Tags: alt-of, alternative Alternative form of: fut (extra: third-person singular past historic of estre)
    Sense id: en-fust-frm-verb-iPf1Cl0A Categories (other): Pages with 8 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 8 entries: 10 10 3 3 11 0 1 1 6 2 13 18 2 2 1 1 17 Disambiguation of Pages with entries: 12 12 1 1 10 0 1 1 5 1 13 19 1 1 1 0 19
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Etymology: Inherited from Latin fuisset. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|frm|la|fuisset|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin fuisset, {{inh+|frm|la|fuisset}} Inherited from Latin fuisset Head templates: {{head|frm|verb form}} fust
  1. third-person singular imperfect subjunctive of estre Tags: form-of, imperfect, singular, subjunctive, third-person Form of: estre
    Sense id: en-fust-frm-verb-TOE4l1ZM Categories (other): Pages with 8 entries, Pages with entries, Middle French entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 8 entries: 10 10 3 3 11 0 1 1 6 2 13 18 2 2 1 1 17 Disambiguation of Pages with entries: 12 12 1 1 10 0 1 1 5 1 13 19 1 1 1 0 19 Disambiguation of Middle French entries with incorrect language header: 8 34 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "la",
        "3": "fuit"
      },
      "expansion": "Latin fuit",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin fuit.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "fust",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "third-person singular past historic of estre",
          "word": "fut"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 3 3 11 0 1 1 6 2 13 18 2 2 1 1 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 12 1 1 10 0 1 1 5 1 13 19 1 1 1 0 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "ref": "1552, Cosmographia, page 1103:",
          "text": "Or il fuſt le cinquieſme gouuerneur du royaume apres Lech premier de ce nom […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of fut: third-person singular past historic of estre"
      ],
      "id": "en-fust-frm-verb-iPf1Cl0A",
      "links": [
        [
          "fut",
          "fut#Middle_French"
        ],
        [
          "estre",
          "estre#Middle_French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "fust"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fût"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "la",
        "3": "fuisset",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin fuisset",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "la",
        "3": "fuisset"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin fuisset",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin fuisset.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "fust",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 3 3 11 0 1 1 6 2 13 18 2 2 1 1 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 12 1 1 10 0 1 1 5 1 13 19 1 1 1 0 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 34 58",
          "kind": "other",
          "name": "Middle French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              112
            ]
          ],
          "ref": "1584, L’histoire du monde, page 660:",
          "text": "[…] le plus haut appareil d’vn feſtin, eſtoit de le fournir de trois plats en vaiſſelle de terre, dont l’vn fuſt de murene, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "estre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular imperfect subjunctive of estre"
      ],
      "id": "en-fust-frm-verb-TOE4l1ZM",
      "links": [
        [
          "estre",
          "estre#Middle_French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "fust"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fût"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "fro",
        "3": "fust",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French fust",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "fro",
        "3": "fust"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French fust",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "la",
        "3": "fūstis"
      },
      "expansion": "Latin fūstis",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French fust, from Latin fūstis.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "fust m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "ref": "1556, Le grand proprietaire de toutes choses, folio clxx verso:",
          "text": "[…] et le fuſt fait le feu gregoys […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wood (material)"
      ],
      "id": "en-fust-frm-noun-bcjqB8ko",
      "links": [
        [
          "wood",
          "wood"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "fust"
}
{
  "categories": [
    "Middle French entries with incorrect language header",
    "Middle French lemmas",
    "Middle French masculine nouns",
    "Middle French non-lemma forms",
    "Middle French nouns",
    "Middle French terms derived from Latin",
    "Middle French terms derived from Old French",
    "Middle French terms inherited from Latin",
    "Middle French terms inherited from Old French",
    "Middle French verb forms",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "la",
        "3": "fuit"
      },
      "expansion": "Latin fuit",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin fuit.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "fust",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "third-person singular past historic of estre",
          "word": "fut"
        }
      ],
      "categories": [
        "Middle French terms with quotations",
        "Requests for translations of Middle French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "ref": "1552, Cosmographia, page 1103:",
          "text": "Or il fuſt le cinquieſme gouuerneur du royaume apres Lech premier de ce nom […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of fut: third-person singular past historic of estre"
      ],
      "links": [
        [
          "fut",
          "fut#Middle_French"
        ],
        [
          "estre",
          "estre#Middle_French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "fust"
}

{
  "categories": [
    "Middle French entries with incorrect language header",
    "Middle French lemmas",
    "Middle French masculine nouns",
    "Middle French non-lemma forms",
    "Middle French nouns",
    "Middle French terms derived from Latin",
    "Middle French terms derived from Old French",
    "Middle French terms inherited from Latin",
    "Middle French terms inherited from Old French",
    "Middle French verb forms",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fût"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "la",
        "3": "fuisset",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin fuisset",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "la",
        "3": "fuisset"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin fuisset",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin fuisset.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "fust",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle French terms with quotations",
        "Requests for translations of Middle French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              112
            ]
          ],
          "ref": "1584, L’histoire du monde, page 660:",
          "text": "[…] le plus haut appareil d’vn feſtin, eſtoit de le fournir de trois plats en vaiſſelle de terre, dont l’vn fuſt de murene, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "estre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular imperfect subjunctive of estre"
      ],
      "links": [
        [
          "estre",
          "estre#Middle_French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "fust"
}

{
  "categories": [
    "Middle French entries with incorrect language header",
    "Middle French lemmas",
    "Middle French masculine nouns",
    "Middle French nouns",
    "Middle French terms derived from Latin",
    "Middle French terms derived from Old French",
    "Middle French terms inherited from Latin",
    "Middle French terms inherited from Old French",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fût"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "fro",
        "3": "fust",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French fust",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "fro",
        "3": "fust"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French fust",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "la",
        "3": "fūstis"
      },
      "expansion": "Latin fūstis",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French fust, from Latin fūstis.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "fust m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle French terms with quotations",
        "Requests for translations of Middle French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "ref": "1556, Le grand proprietaire de toutes choses, folio clxx verso:",
          "text": "[…] et le fuſt fait le feu gregoys […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wood (material)"
      ],
      "links": [
        [
          "wood",
          "wood"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "fust"
}

Download raw JSONL data for fust meaning in Middle French (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-08 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.