See राजमाता in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "sa", "3": "राजमाता" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit राजमाता (rājamātā)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "mr", "2": "राज", "3": "माता", "t1": "king", "t2": "mother" }, "expansion": "By surface analysis, राज (rāj, “king”) + माता (mātā, “mother”)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit राजमाता (rājamātā). By surface analysis, राज (rāj, “king”) + माता (mātā, “mother”).", "forms": [ { "form": "rājmātā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-ā-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "राजमाता", "roman": "rājmātā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमाते", "roman": "rājmāte", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातां-", "roman": "rājmātān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेला", "roman": "rājmātelā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांना", "roman": "rājmātānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेने", "roman": "rājmātene", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेनं", "roman": "rājmātena", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांनी", "roman": "rājmātānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेशी", "roman": "rājmāteśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "राजमातांशी", "roman": "rājmātānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-ā-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "राजमातेचा", "roman": "rājmāteċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेचे", "roman": "rājmāteċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेची", "roman": "rājmātecī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेच्या", "roman": "rājmātecā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेचं", "roman": "rājmāteċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांचा", "roman": "rājmātānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांचे", "roman": "rājmātānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांची", "roman": "rājmātāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांच्या", "roman": "rājmātāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांचं", "roman": "rājmātānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांच्या", "roman": "rājmātāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "राजमाता • (rājmātā) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m" }, "expansion": "राजमाता • (rājmātā) m", "name": "mr-noun" } ], "hyphenation": [ "रा‧ज‧मा‧ता" ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "राजमाता", "dir_pl_tr": "rājmātā", "dir_sg": "राजमाता", "dir_sg_tr": "rājmātā", "g": "f", "nocat": "", "pl_obl": "", "pl_obl_tr": "", "pl_stem": "राजमाता", "pl_stem_tr": "rājmātā", "sg_obl": "े", "sg_obl_tr": "e", "sg_stem": "राजमात", "sg_stem_tr": "rājmāt", "title": "fem ā-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "राजमाता", "2": "rājmātā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमाता", "2": "rājmātā", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमाता", "2": "rājmātā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमाता", "2": "rājmātā", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमाते", "2": "rājmāte" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातां-", "2": "rājmātān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेला", "2": "rājmātelā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांना", "2": "rājmātānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेने", "2": "rājmātene", "3": "राजमातेनं", "4": "rājmātena" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांनी", "2": "rājmātānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेशी", "2": "rājmāteśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांशी", "2": "rājmātānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेत", "2": "rājmātet" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांत", "2": "rājmātāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमाते", "2": "rājmāte" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांनो", "2": "rājmātānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेचा", "2": "rājmāteċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेचे", "2": "rājmāteċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेची", "2": "rājmātecī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेच्या", "2": "rājmātecā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेचे", "2": "rājmāteċe", "3": "राजमातेचं", "4": "rājmāteċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेची", "2": "rājmātecī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेच्या", "2": "rājmātecā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांचा", "2": "rājmātānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांचे", "2": "rājmātānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांची", "2": "rājmātāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांच्या", "2": "rājmātāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांचे", "2": "rājmātānċe", "3": "राजमातांचं", "4": "rājmātānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांची", "2": "rājmātāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांच्या", "2": "rājmātāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Marathi nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the title used to refer to a king's mother" ], "id": "en-राजमाता-mr-noun-sps8DYw4", "links": [ [ "title", "title" ], [ "king's", "king" ], [ "mother", "mother" ] ], "raw_glosses": [ "(honorific) the title used to refer to a king's mother" ], "tags": [ "honorific" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Marathi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Marathi nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "topical", "langcode": "mr", "name": "Titles", "orig": "mr:Titles", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the queen dowager, queen mother or empress dowager" ], "id": "en-राजमाता-mr-noun-POsH7GLc", "links": [ [ "queen dowager", "queen dowager" ], [ "queen mother", "queen mother" ], [ "empress dowager", "empress dowager" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) the queen dowager, queen mother or empress dowager" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾad͡ʑ.ma.t̪a/" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "राजमाता" }
{ "categories": [ "Marathi compound terms", "Marathi entries with incorrect language header", "Marathi feminine ā-stem nouns", "Marathi lemmas", "Marathi masculine nouns", "Marathi nouns", "Marathi nouns in Devanagari script", "Marathi nouns with declension", "Marathi terms borrowed from Sanskrit", "Marathi terms derived from Sanskrit", "Marathi terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Marathi/a", "Rhymes:Marathi/a/4 syllables", "mr:Titles" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "sa", "3": "राजमाता" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit राजमाता (rājamātā)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "mr", "2": "राज", "3": "माता", "t1": "king", "t2": "mother" }, "expansion": "By surface analysis, राज (rāj, “king”) + माता (mātā, “mother”)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit राजमाता (rājamātā). By surface analysis, राज (rāj, “king”) + माता (mātā, “mother”).", "forms": [ { "form": "rājmātā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-ā-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "राजमाता", "roman": "rājmātā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमाते", "roman": "rājmāte", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातां-", "roman": "rājmātān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेला", "roman": "rājmātelā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांना", "roman": "rājmātānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेने", "roman": "rājmātene", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेनं", "roman": "rājmātena", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांनी", "roman": "rājmātānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेशी", "roman": "rājmāteśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "राजमातांशी", "roman": "rājmātānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-ā-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "राजमातेचा", "roman": "rājmāteċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेचे", "roman": "rājmāteċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेची", "roman": "rājmātecī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेच्या", "roman": "rājmātecā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातेचं", "roman": "rājmāteċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांचा", "roman": "rājmātānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांचे", "roman": "rājmātānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांची", "roman": "rājmātāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांच्या", "roman": "rājmātāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांचं", "roman": "rājmātānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "राजमातांच्या", "roman": "rājmātāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "राजमाता • (rājmātā) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m" }, "expansion": "राजमाता • (rājmātā) m", "name": "mr-noun" } ], "hyphenation": [ "रा‧ज‧मा‧ता" ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "राजमाता", "dir_pl_tr": "rājmātā", "dir_sg": "राजमाता", "dir_sg_tr": "rājmātā", "g": "f", "nocat": "", "pl_obl": "", "pl_obl_tr": "", "pl_stem": "राजमाता", "pl_stem_tr": "rājmātā", "sg_obl": "े", "sg_obl_tr": "e", "sg_stem": "राजमात", "sg_stem_tr": "rājmāt", "title": "fem ā-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "राजमाता", "2": "rājmātā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमाता", "2": "rājmātā", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमाता", "2": "rājmātā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमाता", "2": "rājmātā", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमाते", "2": "rājmāte" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातां-", "2": "rājmātān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेला", "2": "rājmātelā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांना", "2": "rājmātānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेने", "2": "rājmātene", "3": "राजमातेनं", "4": "rājmātena" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांनी", "2": "rājmātānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेशी", "2": "rājmāteśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांशी", "2": "rājmātānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेत", "2": "rājmātet" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांत", "2": "rājmātāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमाते", "2": "rājmāte" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांनो", "2": "rājmātānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेचा", "2": "rājmāteċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेचे", "2": "rājmāteċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेची", "2": "rājmātecī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेच्या", "2": "rājmātecā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेचे", "2": "rājmāteċe", "3": "राजमातेचं", "4": "rājmāteċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेची", "2": "rājmātecī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातेच्या", "2": "rājmātecā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांचा", "2": "rājmātānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांचे", "2": "rājmātānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांची", "2": "rājmātāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांच्या", "2": "rājmātāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांचे", "2": "rājmātānċe", "3": "राजमातांचं", "4": "rājmātānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांची", "2": "rājmātāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "राजमातांच्या", "2": "rājmātāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Marathi honorific terms" ], "glosses": [ "the title used to refer to a king's mother" ], "links": [ [ "title", "title" ], [ "king's", "king" ], [ "mother", "mother" ] ], "raw_glosses": [ "(honorific) the title used to refer to a king's mother" ], "tags": [ "honorific" ] }, { "glosses": [ "the queen dowager, queen mother or empress dowager" ], "links": [ [ "queen dowager", "queen dowager" ], [ "queen mother", "queen mother" ], [ "empress dowager", "empress dowager" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) the queen dowager, queen mother or empress dowager" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾad͡ʑ.ma.t̪a/" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "राजमाता" }
Download raw JSONL data for राजमाता meaning in Marathi (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Marathi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.