"jien" meaning in Maltese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "أَنَا"
      },
      "expansion": "Arabic أَنَا (ʔanā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aeb",
        "2": "آنا",
        "tr": "ʔāna"
      },
      "expansion": "Tunisian Arabic آنا (ʔāna)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "آنا",
        "tr": "ʔāna"
      },
      "expansion": "Moroccan Arabic آنا (ʔāna)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʔanāku"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʔanāku",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "jew"
      },
      "expansion": "jew",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "-i"
      },
      "expansion": "-i",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "-ni"
      },
      "expansion": "-ni",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "dar",
        "3": "dari"
      },
      "expansion": "dari",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "",
        "3": "jien(a)",
        "t": "my own house"
      },
      "expansion": "jien(a) (“my own house”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أَنَا (ʔanā) with expressive lengthening of the first syllable (*ʾānā) as generally in Maghrebi dialects; compare Tunisian Arabic آنا (ʔāna), Moroccan Arabic آنا (ʔāna). Eventually from Proto-Semitic *ʔanāku. Prefixed j- occurs more often in Maltese (compare jew); in this case perhaps generalised from a position after the personal suffixes -i, -ni, as in dari jien(a) (“my own house”). This construction is not very common anymore in Maltese, but it is throughout Arabic.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mt-jiena",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jiena",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "jien",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ma jiniex",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "miniex",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tiegħi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "suffix"
      ]
    },
    {
      "form": "-ja",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "suffix"
      ]
    },
    {
      "form": "-ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "direct-object",
        "suffix"
      ]
    },
    {
      "form": "-li",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indirect-object",
        "suffix"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jien",
      "name": "mt-pronoun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jiena, jien",
        "2": "ma jiniex, miniex",
        "3": "tiegħi",
        "4": "-i, -ja",
        "5": "-ni",
        "6": "-li"
      },
      "name": "mt-infl-personal pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I (first-person singular subject pronoun)"
      ],
      "id": "en-jien-mt-pron-P0qr2HCo",
      "links": [
        [
          "I",
          "I"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jiena"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɪːn/"
    }
  ],
  "word": "jien"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "أَنَا"
      },
      "expansion": "Arabic أَنَا (ʔanā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aeb",
        "2": "آنا",
        "tr": "ʔāna"
      },
      "expansion": "Tunisian Arabic آنا (ʔāna)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "آنا",
        "tr": "ʔāna"
      },
      "expansion": "Moroccan Arabic آنا (ʔāna)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʔanāku"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʔanāku",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "jew"
      },
      "expansion": "jew",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "-i"
      },
      "expansion": "-i",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "-ni"
      },
      "expansion": "-ni",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "dar",
        "3": "dari"
      },
      "expansion": "dari",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "",
        "3": "jien(a)",
        "t": "my own house"
      },
      "expansion": "jien(a) (“my own house”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أَنَا (ʔanā) with expressive lengthening of the first syllable (*ʾānā) as generally in Maghrebi dialects; compare Tunisian Arabic آنا (ʔāna), Moroccan Arabic آنا (ʔāna). Eventually from Proto-Semitic *ʔanāku. Prefixed j- occurs more often in Maltese (compare jew); in this case perhaps generalised from a position after the personal suffixes -i, -ni, as in dari jien(a) (“my own house”). This construction is not very common anymore in Maltese, but it is throughout Arabic.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mt-jiena",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jiena",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "jien",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ma jiniex",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "miniex",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tiegħi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "suffix"
      ]
    },
    {
      "form": "-ja",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "suffix"
      ]
    },
    {
      "form": "-ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "direct-object",
        "suffix"
      ]
    },
    {
      "form": "-li",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indirect-object",
        "suffix"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jien",
      "name": "mt-pronoun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jiena, jien",
        "2": "ma jiniex, miniex",
        "3": "tiegħi",
        "4": "-i, -ja",
        "5": "-ni",
        "6": "-li"
      },
      "name": "mt-infl-personal pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maltese 1-syllable words",
        "Maltese entries with incorrect language header",
        "Maltese lemmas",
        "Maltese pronouns",
        "Maltese terms derived from Arabic",
        "Maltese terms derived from Proto-Semitic",
        "Maltese terms inherited from Arabic",
        "Maltese terms inherited from Proto-Semitic",
        "Maltese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "I (first-person singular subject pronoun)"
      ],
      "links": [
        [
          "I",
          "I"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɪːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jiena"
    }
  ],
  "word": "jien"
}