"hidup" meaning in Malay

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*hidup",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *hidup",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*hidup"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Malayic *hidup",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mcm-pro",
        "3": "*hudip"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Chamic *hudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "map-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "hayop",
        "t": "animal"
      },
      "expansion": "Tagalog hayop (“animal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms-old",
        "2": "",
        "tr": "hidup"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (hidup)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayic *hidup, from Proto-Malayo-Chamic *hudip by metathesis, from Proto-Malayo-Polynesian *qudip, from Proto-Austronesian *qudip. Compare also Tagalog hayop (“animal”), which appears to stem from a different formation related to the Austronesian root.\nFirst attested in the Talang Tuo inscription, 684 AD, as Old Malay [script needed] (hidup) in the form [script needed] (maṃhidupi) (current spelling menghidupi).",
  "forms": [
    {
      "form": "هيدوڤ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "hidup-hidup",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hidupku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hidupmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hidupnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "هيدوڤ"
      },
      "expansion": "hidup (Jawi spelling هيدوڤ, plural hidup-hidup, informal 1st possessive hidupku, 2nd possessive hidupmu, 3rd possessive hidupnya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧dup"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "life"
      ],
      "id": "en-hidup-ms-noun-Y71wZe8e",
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "nyawa"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nyawa"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhidup/",
      "tags": [
        "Riau-Lingga"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhi.dup]",
      "tags": [
        "Riau-Lingga"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhidop/",
      "tags": [
        "Johor-Selangor"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhi.dop]",
      "tags": [
        "Johor-Selangor"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-idop"
    },
    {
      "rhymes": "-dop"
    },
    {
      "rhymes": "-op"
    },
    {
      "rhymes": "-up"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Talang Tuo inscription"
  ],
  "word": "hidup"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "hidup",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Indonesian: hidup (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Indonesian: hidup (inherited)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*hidup",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *hidup",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*hidup"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Malayic *hidup",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mcm-pro",
        "3": "*hudip"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Chamic *hudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "map-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "hayop",
        "t": "animal"
      },
      "expansion": "Tagalog hayop (“animal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms-old",
        "2": "",
        "tr": "hidup"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (hidup)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayic *hidup, from Proto-Malayo-Chamic *hudip by metathesis, from Proto-Malayo-Polynesian *qudip, from Proto-Austronesian *qudip. Compare also Tagalog hayop (“animal”), which appears to stem from a different formation related to the Austronesian root.\nFirst attested in the Talang Tuo inscription, 684 AD, as Old Malay [script needed] (hidup) in the form [script needed] (maṃhidupi) (current spelling menghidupi).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hidup",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧dup"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Malay words derived through metathesis",
          "parents": [
            "Words derived through metathesis",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "alt": "ke-an",
          "word": "kehidupan [abstract"
        },
        {
          "alt": "ke-an",
          "roman": "ke-an",
          "word": "locative]"
        },
        {
          "alt": "redup",
          "word": "hidup-hidup [reduplication]"
        },
        {
          "alt": "se-",
          "word": "sehidup [comparability]"
        },
        {
          "alt": "peR-",
          "word": "perhidup [causative passive]"
        },
        {
          "alt": "-kan",
          "word": "hidupkan [causative benefactive]"
        },
        {
          "tags": [
            "-i",
            "locative"
          ],
          "word": "hidupi [causative benefactive]"
        },
        {
          "word": "bunyi hidup"
        },
        {
          "word": "huruf hidup"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to live"
      ],
      "id": "en-hidup-ms-verb-ipZlC7B7",
      "links": [
        [
          "live",
          "live"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhidup/",
      "tags": [
        "Riau-Lingga"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhi.dup]",
      "tags": [
        "Riau-Lingga"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhidop/",
      "tags": [
        "Johor-Selangor"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhi.dop]",
      "tags": [
        "Johor-Selangor"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-idop"
    },
    {
      "rhymes": "-dop"
    },
    {
      "rhymes": "-op"
    },
    {
      "rhymes": "-up"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Talang Tuo inscription"
  ],
  "word": "hidup"
}

{
  "categories": [
    "Malay 2-syllable words",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay terms derived from Proto-Austronesian",
    "Malay terms derived from Proto-Malayic",
    "Malay terms derived from Proto-Malayo-Chamic",
    "Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Malay terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Malay terms inherited from Proto-Malayic",
    "Malay terms inherited from Proto-Malayo-Chamic",
    "Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Malay verbs",
    "Malay words derived through metathesis",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Old Malay terms",
    "Rhymes:Malay/dop",
    "Rhymes:Malay/idop",
    "Rhymes:Malay/op",
    "Rhymes:Malay/up",
    "Rhymes:Malay/up/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*hidup",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *hidup",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*hidup"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Malayic *hidup",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mcm-pro",
        "3": "*hudip"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Chamic *hudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "map-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "hayop",
        "t": "animal"
      },
      "expansion": "Tagalog hayop (“animal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms-old",
        "2": "",
        "tr": "hidup"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (hidup)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayic *hidup, from Proto-Malayo-Chamic *hudip by metathesis, from Proto-Malayo-Polynesian *qudip, from Proto-Austronesian *qudip. Compare also Tagalog hayop (“animal”), which appears to stem from a different formation related to the Austronesian root.\nFirst attested in the Talang Tuo inscription, 684 AD, as Old Malay [script needed] (hidup) in the form [script needed] (maṃhidupi) (current spelling menghidupi).",
  "forms": [
    {
      "form": "هيدوڤ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "hidup-hidup",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hidupku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hidupmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hidupnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "هيدوڤ"
      },
      "expansion": "hidup (Jawi spelling هيدوڤ, plural hidup-hidup, informal 1st possessive hidupku, 2nd possessive hidupmu, 3rd possessive hidupnya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧dup"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "nyawa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "life"
      ],
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nyawa"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhidup/",
      "tags": [
        "Riau-Lingga"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhi.dup]",
      "tags": [
        "Riau-Lingga"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhidop/",
      "tags": [
        "Johor-Selangor"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhi.dop]",
      "tags": [
        "Johor-Selangor"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-idop"
    },
    {
      "rhymes": "-dop"
    },
    {
      "rhymes": "-op"
    },
    {
      "rhymes": "-up"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Talang Tuo inscription"
  ],
  "word": "hidup"
}

{
  "categories": [
    "Malay 2-syllable words",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay terms derived from Proto-Austronesian",
    "Malay terms derived from Proto-Malayic",
    "Malay terms derived from Proto-Malayo-Chamic",
    "Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Malay terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Malay terms inherited from Proto-Malayic",
    "Malay terms inherited from Proto-Malayo-Chamic",
    "Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Malay verbs",
    "Malay words derived through metathesis",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Old Malay terms",
    "Rhymes:Malay/dop",
    "Rhymes:Malay/idop",
    "Rhymes:Malay/op",
    "Rhymes:Malay/up",
    "Rhymes:Malay/up/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "alt": "ke-an",
      "word": "kehidupan [abstract"
    },
    {
      "alt": "ke-an",
      "roman": "ke-an",
      "word": "locative]"
    },
    {
      "alt": "redup",
      "word": "hidup-hidup [reduplication]"
    },
    {
      "alt": "se-",
      "word": "sehidup [comparability]"
    },
    {
      "alt": "peR-",
      "word": "perhidup [causative passive]"
    },
    {
      "alt": "-kan",
      "word": "hidupkan [causative benefactive]"
    },
    {
      "tags": [
        "-i",
        "locative"
      ],
      "word": "hidupi [causative benefactive]"
    },
    {
      "word": "bunyi hidup"
    },
    {
      "word": "huruf hidup"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "hidup",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Indonesian: hidup (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Indonesian: hidup (inherited)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*hidup",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *hidup",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*hidup"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Malayic *hidup",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mcm-pro",
        "3": "*hudip"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Chamic *hudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "map-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "hayop",
        "t": "animal"
      },
      "expansion": "Tagalog hayop (“animal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms-old",
        "2": "",
        "tr": "hidup"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (hidup)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayic *hidup, from Proto-Malayo-Chamic *hudip by metathesis, from Proto-Malayo-Polynesian *qudip, from Proto-Austronesian *qudip. Compare also Tagalog hayop (“animal”), which appears to stem from a different formation related to the Austronesian root.\nFirst attested in the Talang Tuo inscription, 684 AD, as Old Malay [script needed] (hidup) in the form [script needed] (maṃhidupi) (current spelling menghidupi).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hidup",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧dup"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to live"
      ],
      "links": [
        [
          "live",
          "live"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhidup/",
      "tags": [
        "Riau-Lingga"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhi.dup]",
      "tags": [
        "Riau-Lingga"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhidop/",
      "tags": [
        "Johor-Selangor"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhi.dop]",
      "tags": [
        "Johor-Selangor"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-idop"
    },
    {
      "rhymes": "-dop"
    },
    {
      "rhymes": "-op"
    },
    {
      "rhymes": "-up"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Talang Tuo inscription"
  ],
  "word": "hidup"
}