See akaun in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "akaun bank"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "akaun beku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "akaun bersama"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "akaun lapuk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "akaun luput"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "akaun pendapatan dan perbelanjaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "akaun penerima sahaja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "akaun semasa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "akaun simpanan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "akaun T"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "akaun untung rugi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "en",
"3": "account"
},
"expansion": "English account",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "xno",
"3": "acunte",
"4": "",
"5": "account"
},
"expansion": "Anglo-Norman acunte (“account”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fro",
"3": "aconte"
},
"expansion": "Old French aconte",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "la",
"3": "computō",
"4": "",
"5": "to sum up"
},
"expansion": "Latin computō (“to sum up”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "akaun"
},
"expansion": "Tok Pisin akaun",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "akuenta"
},
"expansion": "Tagalog akuenta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "akun"
},
"expansion": "Indonesian akun",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From English account, from Middle English, from Anglo-Norman acunte (“account”), from Old French aconte, from aconter (“to reckon”), from Latin computō (“to sum up”). Cognate to Tok Pisin akaun, Tagalog akuenta, and Indonesian akun.",
"forms": [
{
"form": "اکاءون",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "akun",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "اکاءون",
"ku": "-",
"mu": "-",
"nya": "-",
"pl": "-"
},
"expansion": "akaun (Jawi spelling اکاءون)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ka‧un"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Accounting",
"orig": "ms:Accounting",
"parents": [
"Finance",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An account:",
"A registry of pecuniary transactions; a written or printed statement of business dealings or debts and credits, and also of other things subjected to a reckoning or review."
],
"id": "en-akaun-ms-noun-PeRnzNa-",
"links": [
[
"account",
"account#English"
],
[
"accounting",
"accounting#Noun"
],
[
"registry",
"registry"
],
[
"pecuniary",
"pecuniary"
],
[
"transaction",
"transaction"
],
[
"business",
"business"
],
[
"dealing",
"dealing"
],
[
"debt",
"debt"
],
[
"credit",
"credit"
],
[
"review",
"review"
]
],
"raw_glosses": [
"An account:",
"(accounting) A registry of pecuniary transactions; a written or printed statement of business dealings or debts and credits, and also of other things subjected to a reckoning or review."
],
"topics": [
"accounting",
"business",
"finance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Banking",
"orig": "ms:Banking",
"parents": [
"Finance",
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An account:",
"A bank account."
],
"id": "en-akaun-ms-noun-BCH~a9d1",
"links": [
[
"account",
"account#English"
],
[
"banking",
"banking#Noun"
],
[
"bank account",
"bank account"
]
],
"raw_glosses": [
"An account:",
"(banking) A bank account."
],
"topics": [
"banking",
"business"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Computing",
"orig": "ms:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Internet",
"orig": "ms:Internet",
"parents": [
"Computing",
"Networking",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 3 55 25 4",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 2 50 23 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 57 26 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "YouTube account",
"text": "akaun YouTube",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An account:",
"A user account."
],
"id": "en-akaun-ms-noun-EU2kewQA",
"links": [
[
"account",
"account#English"
],
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"user",
"user"
],
[
"account",
"account"
]
],
"raw_glosses": [
"An account:",
"(computing, Internet) A user account."
],
"tags": [
"Internet"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Banking",
"orig": "ms:Banking",
"parents": [
"Finance",
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Savings stored in a bank and the records related with it."
],
"id": "en-akaun-ms-noun-ELh9KxCz",
"links": [
[
"banking",
"banking#Noun"
],
[
"Savings",
"saving"
],
[
"bank",
"bank"
],
[
"record",
"record"
]
],
"raw_glosses": [
"(banking) Savings stored in a bank and the records related with it."
],
"topics": [
"banking",
"business"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"The field or subject of accounting."
],
"id": "en-akaun-ms-noun-47mes95b",
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"accounting",
"accounting"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) The field or subject of accounting."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e.ka.un]",
"note": "English-based"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-akaun (English-based).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28English-based%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28English-based%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28English-based%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28English-based%29.wav.ogg"
},
{
"ipa": "[a.ka.un]",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-akaun (Baku).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28Baku%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28Baku%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28Baku%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28Baku%29.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aun"
},
{
"rhymes": "-un"
}
],
"wikipedia": [
"ms:akaun"
],
"word": "akaun"
}
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms borrowed from English",
"Malay terms derived from Anglo-Norman",
"Malay terms derived from English",
"Malay terms derived from Latin",
"Malay terms derived from Middle English",
"Malay terms derived from Old French",
"Malay uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/aun",
"Rhymes:Malay/un",
"Rhymes:Malay/un/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "akaun bank"
},
{
"word": "akaun beku"
},
{
"word": "akaun bersama"
},
{
"word": "akaun lapuk"
},
{
"word": "akaun luput"
},
{
"word": "akaun pendapatan dan perbelanjaan"
},
{
"word": "akaun penerima sahaja"
},
{
"word": "akaun semasa"
},
{
"word": "akaun simpanan"
},
{
"word": "akaun T"
},
{
"word": "akaun untung rugi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "en",
"3": "account"
},
"expansion": "English account",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "xno",
"3": "acunte",
"4": "",
"5": "account"
},
"expansion": "Anglo-Norman acunte (“account”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fro",
"3": "aconte"
},
"expansion": "Old French aconte",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "la",
"3": "computō",
"4": "",
"5": "to sum up"
},
"expansion": "Latin computō (“to sum up”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "akaun"
},
"expansion": "Tok Pisin akaun",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "akuenta"
},
"expansion": "Tagalog akuenta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "akun"
},
"expansion": "Indonesian akun",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From English account, from Middle English, from Anglo-Norman acunte (“account”), from Old French aconte, from aconter (“to reckon”), from Latin computō (“to sum up”). Cognate to Tok Pisin akaun, Tagalog akuenta, and Indonesian akun.",
"forms": [
{
"form": "اکاءون",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "akun",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "اکاءون",
"ku": "-",
"mu": "-",
"nya": "-",
"pl": "-"
},
"expansion": "akaun (Jawi spelling اکاءون)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ka‧un"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ms:Accounting"
],
"glosses": [
"An account:",
"A registry of pecuniary transactions; a written or printed statement of business dealings or debts and credits, and also of other things subjected to a reckoning or review."
],
"links": [
[
"account",
"account#English"
],
[
"accounting",
"accounting#Noun"
],
[
"registry",
"registry"
],
[
"pecuniary",
"pecuniary"
],
[
"transaction",
"transaction"
],
[
"business",
"business"
],
[
"dealing",
"dealing"
],
[
"debt",
"debt"
],
[
"credit",
"credit"
],
[
"review",
"review"
]
],
"raw_glosses": [
"An account:",
"(accounting) A registry of pecuniary transactions; a written or printed statement of business dealings or debts and credits, and also of other things subjected to a reckoning or review."
],
"topics": [
"accounting",
"business",
"finance"
]
},
{
"categories": [
"ms:Banking"
],
"glosses": [
"An account:",
"A bank account."
],
"links": [
[
"account",
"account#English"
],
[
"banking",
"banking#Noun"
],
[
"bank account",
"bank account"
]
],
"raw_glosses": [
"An account:",
"(banking) A bank account."
],
"topics": [
"banking",
"business"
]
},
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples",
"ms:Computing",
"ms:Internet"
],
"examples": [
{
"english": "YouTube account",
"text": "akaun YouTube",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An account:",
"A user account."
],
"links": [
[
"account",
"account#English"
],
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"user",
"user"
],
[
"account",
"account"
]
],
"raw_glosses": [
"An account:",
"(computing, Internet) A user account."
],
"tags": [
"Internet"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"ms:Banking"
],
"glosses": [
"Savings stored in a bank and the records related with it."
],
"links": [
[
"banking",
"banking#Noun"
],
[
"Savings",
"saving"
],
[
"bank",
"bank"
],
[
"record",
"record"
]
],
"raw_glosses": [
"(banking) Savings stored in a bank and the records related with it."
],
"topics": [
"banking",
"business"
]
},
{
"categories": [
"Malay informal terms"
],
"glosses": [
"The field or subject of accounting."
],
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"accounting",
"accounting"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) The field or subject of accounting."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e.ka.un]",
"note": "English-based"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-akaun (English-based).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28English-based%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28English-based%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28English-based%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28English-based%29.wav.ogg"
},
{
"ipa": "[a.ka.un]",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-akaun (Baku).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28Baku%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28Baku%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28Baku%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-akaun_%28Baku%29.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aun"
},
{
"rhymes": "-un"
}
],
"wikipedia": [
"ms:akaun"
],
"word": "akaun"
}
Download raw JSONL data for akaun meaning in Malay (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malay dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.