"kurti" meaning in Lithuanian

See kurti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈkʊrʲtʲɪ]
Etymology: From Proto-Indo-European *kʷr̥- (“to do, make, build”), probably via an extension *kʷr̥H- in order to account for the acute tone in the Baltic forms. Cognates include Latvian kur̃t (“to light, kindle”) and Sanskrit कृणोति (kṛṇóti, “to injure, do, make”). The appurtenance of the "kindle, light" meanings to the root *kʷr̥- is uncertain. It is traditionally accepted and explained as originating from expressions such as ùgnį kùrti (“to light a fire”); however, it could very well come from a different root, usually reconstructed as Proto-Indo-European *kerh₃- (“heat, fire; to burn”). In this case, compare Lithuanian kárštas (“hot”), Russian кури́ть (kurítʹ, “to smoke”), Latin carbō m (“charcoal”), and Old Norse hyrr m (“fire”). Etymology templates: {{der|lt|ine-pro|*kʷer-|*kʷr̥-|t=to do, make, build}} Proto-Indo-European *kʷr̥- (“to do, make, build”), {{cog|lv|kur̃t|t=to light, kindle}} Latvian kur̃t (“to light, kindle”), {{cog|sa|कृणोति|t=to injure, do, make|tr=kṛṇóti}} Sanskrit कृणोति (kṛṇóti, “to injure, do, make”), {{der|lt|ine-pro|*kerh₃-|t=heat, fire; to burn}} Proto-Indo-European *kerh₃- (“heat, fire; to burn”), {{cog|lt|kárštas|t=hot}} Lithuanian kárštas (“hot”), {{cog|ru|кури́ть|t=to smoke}} Russian кури́ть (kurítʹ, “to smoke”), {{cog|la|carbo|carbō|g=m|t=charcoal}} Latin carbō m (“charcoal”), {{cog|non|hyrr|g=m|t=fire}} Old Norse hyrr m (“fire”) Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|kùria|third-person past tense|kū́rė|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=kùrti}} kùrti (third-person present tense kùria, third-person past tense kū́rė), {{lt-verb|kùria|kū́rė|head=kùrti}} kùrti (third-person present tense kùria, third-person past tense kū́rė) Inflection templates: {{lt-conj-mixed|kuri|kūr|kur|2s=kuri|past=2|pres=1}}, {{lt-conj|kuriu|kuri|kuria|kuriame, <small>kuriam</small>|kuriate, <small>kuriat</small>|kuria|kūrau|kūrai|kūro|kūrome, <small>kūrom</small>|kūrote, <small>kūrot</small>|kūro|kurdavau|kurdavai|kurdavo|kurdavome, <small>kurdavom</small>|kurdavote, <small>kurdavot</small>|kurdavo|kursiu|kursi|kurs|kursime, <small>kursim</small>|kursite, <small>kursit</small>|kurs|kurčiau|kurtum|kurtų|kurtumėme, <small>kurtumėm, kurtume</small>|kurtumėte, <small>kurtumėt</small>|kurtų|kurk, <small>kurki</small>|tekuria|kurkime, <small>kurkim</small>|kurkite, <small>kurkit</small>|tekuria}} Forms: kùrti [canonical], kùria [present, third-person], kū́rė [past, third-person], no-table-tags [table-tags], kuriu [first-person, indicative, present, singular], kuri [indicative, present, second-person, singular], kuria [indicative, present, singular, third-person], kuriame [first-person, indicative, plural, present], kuriam [first-person, indicative, plural, present], kuriate [indicative, plural, present, second-person], kuriat [indicative, plural, present, second-person], kuria [indicative, plural, present, third-person], kūrau [first-person, indicative, past, singular], kūrai [indicative, past, second-person, singular], kūro [indicative, past, singular, third-person], kūrome [first-person, indicative, past, plural], kūrom [first-person, indicative, past, plural], kūrote [indicative, past, plural, second-person], kūrot [indicative, past, plural, second-person], kūro [indicative, past, plural, third-person], kurdavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], kurdavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], kurdavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], kurdavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], kurdavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], kurdavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], kurdavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], kurdavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], kursiu [first-person, future, indicative, singular], kursi [future, indicative, second-person, singular], kurs [future, indicative, singular, third-person], kursime [first-person, future, indicative, plural], kursim [first-person, future, indicative, plural], kursite [future, indicative, plural, second-person], kursit [future, indicative, plural, second-person], kurs [future, indicative, plural, third-person], kurčiau [first-person, singular, subjunctive], kurtum [second-person, singular, subjunctive], kurtų [singular, subjunctive, third-person], kurtumėme [first-person, plural, subjunctive], kurtumėm [first-person, plural, subjunctive], kurtume [first-person, plural, subjunctive], kurtumėte [plural, second-person, subjunctive], kurtumėt [plural, second-person, subjunctive], kurtų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], kurk [imperative, second-person, singular], kurki [imperative, second-person, singular], tekuria [imperative, singular, third-person], kurkime [first-person, imperative, plural], kurkim [first-person, imperative, plural], kurkite [imperative, plural, second-person], kurkit [imperative, plural, second-person], tekuria [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], kuriąs [active, adjectival, participle, present], kuriantis [active, adjectival, participle, present], kuriamas [adjectival, participle, passive, present], kūręs [active, adjectival, participle, past], kurtas [adjectival, participle, passive, past], kurdavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], kursiąs [active, adjectival, future, participle], kursiantis [active, adjectival, future, participle], kursimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], kurtinas [adjectival, necessitative, participle, passive], kurdamas [active, adverbial, participle, special], kuriant [active, adverbial, half-participle, participle, present], kūrus [active, adverbial, half-participle, participle, past], kurdavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], kursiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], kurte [active, adverbial, adverbial-manner, participle], kurtinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. (transitive) to kindle, light Tags: transitive
    Sense id: en-kurti-lt-verb-3C3438KH
  2. (transitive) to build Tags: transitive Synonyms (to build): rengti, statyti, taisyti
    Sense id: en-kurti-lt-verb-D9q-mEa7 Disambiguation of 'to build': 0 100 0 0 0
  3. (transitive) to establish, set up Tags: transitive Synonyms (to establish): organizuoti, steigti
    Sense id: en-kurti-lt-verb-bt7QrjOd Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header Disambiguation of Lithuanian entries with incorrect language header: 13 7 66 7 7 Disambiguation of 'to establish': 4 0 91 5 0
  4. (transitive) to create, make Tags: transitive
    Sense id: en-kurti-lt-verb-e3GzNHoJ
  5. (intransitive) to run Tags: intransitive Synonyms (to run): pūsti
    Sense id: en-kurti-lt-verb-o9eMoC-L Disambiguation of 'to run': 0 0 0 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: degti, uždegti Related terms: kūrenti [verb], daryti, gaminti, bėgti
Derived forms: įkurti, iškurti, nukurti, pakurti, parkurti, užkurti, kūrimas [masculine, noun-from-verb], kūrėjas m [feminine], kūrėja [feminine], kūryba [feminine], kūrikas m [feminine], kūrikė [feminine], kūrinys [masculine] Derived forms (sukurti): susikurti [reflexive] Disambiguation of 'sukurti': 0 0 0 0 0

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "įkurti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "iškurti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "nukurti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "pakurti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "parkurti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "užkurti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "masculine",
        "noun-from-verb"
      ],
      "word": "kūrimas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kūrėjas m"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kūrėja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kūryba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kūrikas m"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kūrikė"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kūrinys"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "sense": "sukurti",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "susikurti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷer-",
        "4": "*kʷr̥-",
        "t": "to do, make, build"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷr̥- (“to do, make, build”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "kur̃t",
        "t": "to light, kindle"
      },
      "expansion": "Latvian kur̃t (“to light, kindle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कृणोति",
        "t": "to injure, do, make",
        "tr": "kṛṇóti"
      },
      "expansion": "Sanskrit कृणोति (kṛṇóti, “to injure, do, make”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kerh₃-",
        "t": "heat, fire; to burn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kerh₃- (“heat, fire; to burn”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "kárštas",
        "t": "hot"
      },
      "expansion": "Lithuanian kárštas (“hot”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "кури́ть",
        "t": "to smoke"
      },
      "expansion": "Russian кури́ть (kurítʹ, “to smoke”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "carbo",
        "3": "carbō",
        "g": "m",
        "t": "charcoal"
      },
      "expansion": "Latin carbō m (“charcoal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "hyrr",
        "g": "m",
        "t": "fire"
      },
      "expansion": "Old Norse hyrr m (“fire”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *kʷr̥- (“to do, make, build”), probably via an extension *kʷr̥H- in order to account for the acute tone in the Baltic forms. Cognates include Latvian kur̃t (“to light, kindle”) and Sanskrit कृणोति (kṛṇóti, “to injure, do, make”).\nThe appurtenance of the \"kindle, light\" meanings to the root *kʷr̥- is uncertain. It is traditionally accepted and explained as originating from expressions such as ùgnį kùrti (“to light a fire”); however, it could very well come from a different root, usually reconstructed as Proto-Indo-European *kerh₃- (“heat, fire; to burn”). In this case, compare Lithuanian kárštas (“hot”), Russian кури́ть (kurítʹ, “to smoke”), Latin carbō m (“charcoal”), and Old Norse hyrr m (“fire”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kùrti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kùria",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kū́rė",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kuria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kūrau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kūrai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kūro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kūrome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kūrom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kūrote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kūrot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kūro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kursiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kursi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kursime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kursim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kursite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kursit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekuria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekuria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kūręs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kursiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "kursiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "kursimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kursiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "kurte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "kùria",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "kū́rė",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "kùrti"
      },
      "expansion": "kùrti (third-person present tense kùria, third-person past tense kū́rė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kùria",
        "2": "kū́rė",
        "head": "kùrti"
      },
      "expansion": "kùrti (third-person present tense kùria, third-person past tense kū́rė)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kuri",
        "2": "kūr",
        "2s": "kuri",
        "3": "kur",
        "past": "2",
        "pres": "1"
      },
      "name": "lt-conj-mixed"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kuriu",
        "10": "kūrome,\n<small>kūrom</small>",
        "11": "kūrote,\n<small>kūrot</small>",
        "12": "kūro",
        "13": "kurdavau",
        "14": "kurdavai",
        "15": "kurdavo",
        "16": "kurdavome,\n<small>kurdavom</small>",
        "17": "kurdavote,\n<small>kurdavot</small>",
        "18": "kurdavo",
        "19": "kursiu",
        "2": "kuri",
        "20": "kursi",
        "21": "kurs",
        "22": "kursime,\n<small>kursim</small>",
        "23": "kursite,\n<small>kursit</small>",
        "24": "kurs",
        "25": "kurčiau",
        "26": "kurtum",
        "27": "kurtų",
        "28": "kurtumėme,\n<small>kurtumėm,\nkurtume</small>",
        "29": "kurtumėte,\n<small>kurtumėt</small>",
        "3": "kuria",
        "30": "kurtų",
        "31": "kurk,\n<small>kurki</small>",
        "32": "tekuria",
        "33": "kurkime,\n<small>kurkim</small>",
        "34": "kurkite,\n<small>kurkit</small>",
        "35": "tekuria",
        "4": "kuriame,\n<small>kuriam</small>",
        "5": "kuriate,\n<small>kuriat</small>",
        "6": "kuria",
        "7": "kūrau",
        "8": "kūrai",
        "9": "kūro"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "kūrenti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "daryti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "gaminti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "bėgti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to kindle a fire",
          "text": "kurti ugnį"
        },
        {
          "english": "to light the stove",
          "text": "krosnį kurti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kindle, light"
      ],
      "id": "en-kurti-lt-verb-3C3438KH",
      "links": [
        [
          "kindle",
          "kindle"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to kindle, light"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to build houses, a school",
          "text": "namus, mokyklą kurti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to build"
      ],
      "id": "en-kurti-lt-verb-D9q-mEa7",
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to build"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "sense": "to build",
          "word": "rengti"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "sense": "to build",
          "word": "statyti"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "sense": "to build",
          "word": "taisyti"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 7 66 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to establish an organization, a state",
          "text": "organizaciją, valstybę kurti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to establish, set up"
      ],
      "id": "en-kurti-lt-verb-bt7QrjOd",
      "links": [
        [
          "establish",
          "establish"
        ],
        [
          "set up",
          "set up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to establish, set up"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "4 0 91 5 0",
          "sense": "to establish",
          "word": "organizuoti"
        },
        {
          "_dis1": "4 0 91 5 0",
          "sense": "to establish",
          "word": "steigti"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to create poems, novels",
          "text": "eilėraščius, romanus kurti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to create, make"
      ],
      "id": "en-kurti-lt-verb-e3GzNHoJ",
      "links": [
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to create, make"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The children ran into the forest.",
          "text": "Vaikai į mišką iškūrė."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to run"
      ],
      "id": "en-kurti-lt-verb-o9eMoC-L",
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "to run",
          "word": "pūsti"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkʊrʲtʲɪ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "degti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "uždegti"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Rick Derksen"
  ],
  "word": "kurti"
}

{
  "categories": [
    "Lithuanian entries with incorrect language header",
    "Lithuanian lemmas",
    "Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Lithuanian verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "įkurti"
    },
    {
      "word": "iškurti"
    },
    {
      "word": "nukurti"
    },
    {
      "word": "pakurti"
    },
    {
      "word": "parkurti"
    },
    {
      "sense": "sukurti",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "susikurti"
    },
    {
      "word": "užkurti"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "noun-from-verb"
      ],
      "word": "kūrimas"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kūrėjas m"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kūrėja"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kūryba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kūrikas m"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kūrikė"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kūrinys"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷer-",
        "4": "*kʷr̥-",
        "t": "to do, make, build"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷr̥- (“to do, make, build”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "kur̃t",
        "t": "to light, kindle"
      },
      "expansion": "Latvian kur̃t (“to light, kindle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कृणोति",
        "t": "to injure, do, make",
        "tr": "kṛṇóti"
      },
      "expansion": "Sanskrit कृणोति (kṛṇóti, “to injure, do, make”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kerh₃-",
        "t": "heat, fire; to burn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kerh₃- (“heat, fire; to burn”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "kárštas",
        "t": "hot"
      },
      "expansion": "Lithuanian kárštas (“hot”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "кури́ть",
        "t": "to smoke"
      },
      "expansion": "Russian кури́ть (kurítʹ, “to smoke”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "carbo",
        "3": "carbō",
        "g": "m",
        "t": "charcoal"
      },
      "expansion": "Latin carbō m (“charcoal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "hyrr",
        "g": "m",
        "t": "fire"
      },
      "expansion": "Old Norse hyrr m (“fire”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *kʷr̥- (“to do, make, build”), probably via an extension *kʷr̥H- in order to account for the acute tone in the Baltic forms. Cognates include Latvian kur̃t (“to light, kindle”) and Sanskrit कृणोति (kṛṇóti, “to injure, do, make”).\nThe appurtenance of the \"kindle, light\" meanings to the root *kʷr̥- is uncertain. It is traditionally accepted and explained as originating from expressions such as ùgnį kùrti (“to light a fire”); however, it could very well come from a different root, usually reconstructed as Proto-Indo-European *kerh₃- (“heat, fire; to burn”). In this case, compare Lithuanian kárštas (“hot”), Russian кури́ть (kurítʹ, “to smoke”), Latin carbō m (“charcoal”), and Old Norse hyrr m (“fire”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kùrti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kùria",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kū́rė",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kuria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kūrau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kūrai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kūro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kūrome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kūrom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kūrote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kūrot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kūro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kursiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kursi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kursime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kursim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kursite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kursit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekuria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kurkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekuria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kūręs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kursiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "kursiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "kursimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "kuriant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kurdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kursiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "kurte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "kurtinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "kùria",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "kū́rė",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "kùrti"
      },
      "expansion": "kùrti (third-person present tense kùria, third-person past tense kū́rė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kùria",
        "2": "kū́rė",
        "head": "kùrti"
      },
      "expansion": "kùrti (third-person present tense kùria, third-person past tense kū́rė)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kuri",
        "2": "kūr",
        "2s": "kuri",
        "3": "kur",
        "past": "2",
        "pres": "1"
      },
      "name": "lt-conj-mixed"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kuriu",
        "10": "kūrome,\n<small>kūrom</small>",
        "11": "kūrote,\n<small>kūrot</small>",
        "12": "kūro",
        "13": "kurdavau",
        "14": "kurdavai",
        "15": "kurdavo",
        "16": "kurdavome,\n<small>kurdavom</small>",
        "17": "kurdavote,\n<small>kurdavot</small>",
        "18": "kurdavo",
        "19": "kursiu",
        "2": "kuri",
        "20": "kursi",
        "21": "kurs",
        "22": "kursime,\n<small>kursim</small>",
        "23": "kursite,\n<small>kursit</small>",
        "24": "kurs",
        "25": "kurčiau",
        "26": "kurtum",
        "27": "kurtų",
        "28": "kurtumėme,\n<small>kurtumėm,\nkurtume</small>",
        "29": "kurtumėte,\n<small>kurtumėt</small>",
        "3": "kuria",
        "30": "kurtų",
        "31": "kurk,\n<small>kurki</small>",
        "32": "tekuria",
        "33": "kurkime,\n<small>kurkim</small>",
        "34": "kurkite,\n<small>kurkit</small>",
        "35": "tekuria",
        "4": "kuriame,\n<small>kuriam</small>",
        "5": "kuriate,\n<small>kuriat</small>",
        "6": "kuria",
        "7": "kūrau",
        "8": "kūrai",
        "9": "kūro"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "kūrenti"
    },
    {
      "word": "daryti"
    },
    {
      "word": "gaminti"
    },
    {
      "word": "bėgti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to kindle a fire",
          "text": "kurti ugnį"
        },
        {
          "english": "to light the stove",
          "text": "krosnį kurti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kindle, light"
      ],
      "links": [
        [
          "kindle",
          "kindle"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to kindle, light"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lithuanian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to build houses, a school",
          "text": "namus, mokyklą kurti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to build"
      ],
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to build"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lithuanian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to establish an organization, a state",
          "text": "organizaciją, valstybę kurti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to establish, set up"
      ],
      "links": [
        [
          "establish",
          "establish"
        ],
        [
          "set up",
          "set up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to establish, set up"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lithuanian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to create poems, novels",
          "text": "eilėraščius, romanus kurti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to create, make"
      ],
      "links": [
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to create, make"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lithuanian intransitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The children ran into the forest.",
          "text": "Vaikai į mišką iškūrė."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to run"
      ],
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkʊrʲtʲɪ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "degti"
    },
    {
      "word": "uždegti"
    },
    {
      "sense": "to build",
      "word": "rengti"
    },
    {
      "sense": "to build",
      "word": "statyti"
    },
    {
      "sense": "to build",
      "word": "taisyti"
    },
    {
      "sense": "to establish",
      "word": "organizuoti"
    },
    {
      "sense": "to establish",
      "word": "steigti"
    },
    {
      "sense": "to run",
      "word": "pūsti"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Rick Derksen"
  ],
  "word": "kurti"
}

Download raw JSONL data for kurti meaning in Lithuanian (14.0kB)

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: (to kindle): degti, uždegti desc=to kindle rest=degti, uždegti cls=romanization cls2=romanization e1=False e2=False",
  "path": [
    "kurti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "kurti",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.