See strauts in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*srew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*srew-",
"4": "",
"5": "to flow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *srew- (“to flow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "srautas",
"3": "sraũtas",
"4": "stream, current, flow"
},
"expansion": "Lithuanian sraũtas (“stream, current, flow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्रोत",
"3": "",
"4": "flow, river",
"tr": "srótas-"
},
"expansion": "Sanskrit स्रोत (srótas-, “flow, river”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "-"
},
"expansion": "Lithuanian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्रवति",
"3": "",
"4": "to flow",
"tr": "srávati"
},
"expansion": "Sanskrit स्रवति (srávati, “to flow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ῥέω",
"3": "",
"4": "to flow"
},
"expansion": "Ancient Greek ῥέω (rhéō, “to flow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a 17th-century verb straut (“to flow, to float”) (later replaced by straust (“to flow quickly, to stream”)), from Proto-Indo-European *srew- (“to flow”), with an epenthetic t (whence also straujš (“quick, fast”)). Cognates include Lithuanian sraũtas (“stream, current, flow”) (dialectal straũtas), Sanskrit स्रोत (srótas-, “flow, river”); for the old verb straut, compare also Lithuanian iterative verb sravė́ti (“to flow slowly”), Sanskrit स्रवति (srávati, “to flow”), Ancient Greek ῥέω (rhéō, “to flow”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strauts",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strauti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strauta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "strautu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "strautam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strautiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strautu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strautus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strautu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strautiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "strautā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "strautos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "straut",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "strauti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "strauts m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "strauts m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "straut",
"2": "s",
"3": "1st"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "straut",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "strauts",
"10": "strautiem",
"11": "strautā",
"12": "strautos",
"13": "straut",
"14": "strauti",
"2": "strauti",
"3": "strautu",
"4": "strautus",
"5": "strauta",
"6": "strautu",
"7": "strautam",
"8": "strautiem",
"9": "strautu",
"type": "1st declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian words with level intonation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Bodies of water",
"orig": "lv:Bodies of water",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Landforms",
"orig": "lv:Landforms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Liquids",
"orig": "lv:Liquids",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
23
]
],
"english": "mountain, forest stream",
"text": "kalnu, meža strauts",
"translation": "mountain, forest stream",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "snow water stream",
"text": "sniegūdens strauts",
"translation": "snow water stream",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "the stream purls, murmurs",
"text": "strauts urdz, čalo",
"translation": "the stream purls, murmurs",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "the stream bubbles",
"text": "strauts burbuļo",
"translation": "the stream bubbles",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "brook trout",
"text": "strautu forele",
"translation": "brook trout",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"creek, brook, small water stream"
],
"id": "en-strauts-lv-noun-bmzgs6GZ",
"links": [
[
"creek",
"creek"
],
[
"brook",
"brook"
],
[
"water",
"water"
],
[
"stream",
"stream"
]
],
"related": [
{
"word": "straume"
},
{
"word": "straujš"
},
{
"word": "strāva"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "valks"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"lv:strauts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[strāūts]"
}
],
"word": "strauts"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*srew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*srew-",
"4": "",
"5": "to flow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *srew- (“to flow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "srautas",
"3": "sraũtas",
"4": "stream, current, flow"
},
"expansion": "Lithuanian sraũtas (“stream, current, flow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्रोत",
"3": "",
"4": "flow, river",
"tr": "srótas-"
},
"expansion": "Sanskrit स्रोत (srótas-, “flow, river”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "-"
},
"expansion": "Lithuanian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्रवति",
"3": "",
"4": "to flow",
"tr": "srávati"
},
"expansion": "Sanskrit स्रवति (srávati, “to flow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ῥέω",
"3": "",
"4": "to flow"
},
"expansion": "Ancient Greek ῥέω (rhéō, “to flow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a 17th-century verb straut (“to flow, to float”) (later replaced by straust (“to flow quickly, to stream”)), from Proto-Indo-European *srew- (“to flow”), with an epenthetic t (whence also straujš (“quick, fast”)). Cognates include Lithuanian sraũtas (“stream, current, flow”) (dialectal straũtas), Sanskrit स्रोत (srótas-, “flow, river”); for the old verb straut, compare also Lithuanian iterative verb sravė́ti (“to flow slowly”), Sanskrit स्रवति (srávati, “to flow”), Ancient Greek ῥέω (rhéō, “to flow”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strauts",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strauti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strauta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "strautu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "strautam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strautiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strautu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strautus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strautu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strautiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "strautā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "strautos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "straut",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "strauti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "strauts m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "strauts m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "straut",
"2": "s",
"3": "1st"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "straut",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "strauts",
"10": "strautiem",
"11": "strautā",
"12": "strautos",
"13": "straut",
"14": "strauti",
"2": "strauti",
"3": "strautu",
"4": "strautus",
"5": "strauta",
"6": "strautu",
"7": "strautam",
"8": "strautiem",
"9": "strautu",
"type": "1st declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "straume"
},
{
"word": "straujš"
},
{
"word": "strāva"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian links with redundant target parameters",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
"Latvian terms derived from the Proto-Indo-European root *srew-",
"Latvian terms with usage examples",
"Latvian words with level intonation",
"Lithuanian links with redundant target parameters",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"lv:Bodies of water",
"lv:Landforms",
"lv:Liquids"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
23
]
],
"english": "mountain, forest stream",
"text": "kalnu, meža strauts",
"translation": "mountain, forest stream",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "snow water stream",
"text": "sniegūdens strauts",
"translation": "snow water stream",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "the stream purls, murmurs",
"text": "strauts urdz, čalo",
"translation": "the stream purls, murmurs",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "the stream bubbles",
"text": "strauts burbuļo",
"translation": "the stream bubbles",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "brook trout",
"text": "strautu forele",
"translation": "brook trout",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"creek, brook, small water stream"
],
"links": [
[
"creek",
"creek"
],
[
"brook",
"brook"
],
[
"water",
"water"
],
[
"stream",
"stream"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"lv:strauts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[strāūts]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "valks"
}
],
"word": "strauts"
}
Download raw JSONL data for strauts meaning in Latvian (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.