"spīdīgs" meaning in Latvian

See spīdīgs in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From spīde (“shine”) + -īgs. Etymology templates: {{suffix|lv|spīde|īgs|gloss1=shine}} spīde (“shine”) + -īgs Head templates: {{head|lv|adjective|||definite|spīdīgais|comparative|spīdīgāks|superlative|visspīdīgākais|adverb|spīdīgi|cat2=|cat3=}} spīdīgs (definite spīdīgais, comparative spīdīgāks, superlative visspīdīgākais, adverb spīdīgi), {{lv-adj|spīdīg}} spīdīgs (definite spīdīgais, comparative spīdīgāks, superlative visspīdīgākais, adverb spīdīgi) Inflection templates: {{lv-decl-adj|spīdīg|extrawidth=-100}} Forms: spīdīgais [definite], spīdīgāks [comparative], visspīdīgākais [superlative], spīdīgi [adverb], no-table-tags [table-tags], spīdīgs [indefinite, masculine, nominative, singular], spīdīgi [indefinite, masculine, nominative, plural], spīdīga [feminine, indefinite, nominative, singular], spīdīgas [feminine, indefinite, nominative, plural], spīdīgu [accusative, indefinite, masculine, singular], spīdīgus [accusative, indefinite, masculine, plural], spīdīgu [accusative, feminine, indefinite, singular], spīdīgas [accusative, feminine, indefinite, plural], spīdīga [genitive, indefinite, masculine, singular], spīdīgu [genitive, indefinite, masculine, plural], spīdīgas [feminine, genitive, indefinite, singular], spīdīgu [feminine, genitive, indefinite, plural], spīdīgam [dative, indefinite, masculine, singular], spīdīgiem [dative, indefinite, masculine, plural], spīdīgai [dative, feminine, indefinite, singular], spīdīgām [dative, feminine, indefinite, plural], spīdīgu [indefinite, instrumental, masculine, singular], spīdīgiem [indefinite, instrumental, masculine, plural], spīdīgu [feminine, indefinite, instrumental, singular], spīdīgām [feminine, indefinite, instrumental, plural], spīdīgā [indefinite, locative, masculine, singular], spīdīgos [indefinite, locative, masculine, plural], spīdīgā [feminine, indefinite, locative, singular], spīdīgās [feminine, indefinite, locative, plural], - [indefinite, masculine, singular, vocative], - [indefinite, masculine, plural, vocative], - [feminine, indefinite, singular, vocative], - [feminine, indefinite, plural, vocative]
  1. shining, shiny, glossy, lustrous (which shines, has a shine) Categories (topical): Light Synonyms: gaišs, spilgts, spodrs, spožs, spulgs Derived forms: caurspīdīgs, caurspīdīgums, caurspīdība, spīdīgums Related terms: spīde, spīdums, spīdēt

Inflected forms

Download JSON data for spīdīgs meaning in Latvian (6.3kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "blāvs"
    },
    {
      "word": "nespodrs"
    },
    {
      "word": "tumšs"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "spīde",
        "3": "īgs",
        "gloss1": "shine"
      },
      "expansion": "spīde (“shine”) + -īgs",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From spīde (“shine”) + -īgs.",
  "forms": [
    {
      "form": "spīdīgais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "visspīdīgākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgi",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "visspīdīgākais",
        "11": "adverb",
        "12": "spīdīgi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "spīdīgais",
        "7": "comparative",
        "8": "spīdīgāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "spīdīgs (definite spīdīgais, comparative spīdīgāks, superlative visspīdīgākais, adverb spīdīgi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "spīdīg"
      },
      "expansion": "spīdīgs (definite spīdīgais, comparative spīdīgāks, superlative visspīdīgākais, adverb spīdīgi)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "spīdīg",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Light",
          "orig": "lv:Light",
          "parents": [
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "caurspīdīgs"
        },
        {
          "word": "caurspīdīgums"
        },
        {
          "word": "caurspīdība"
        },
        {
          "word": "spīdīgums"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "shining sparks",
          "text": "spīdīgas dzirksteles",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "shining earrings",
          "text": "spīdīgi auskari",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "glossy buttons",
          "text": "spīdīgas pogas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "glossy, shiny silk",
          "text": "spīdīgais zīds",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the facial skin became shiny, glossy (i.e., greasy)",
          "text": "sejas āda kļuvusi spīdīga",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he is a strong, bearded old man, with dark, shiny eyes a little reddened from crying",
          "text": "viņš ir spēcīgs, bārdains večuks, ar tumšām, spīdīgām acīm, kas mazliet apsarkušas no raudāšanas",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shining, shiny, glossy, lustrous (which shines, has a shine)"
      ],
      "id": "en-spīdīgs-lv-adj-yUElcaUp",
      "links": [
        [
          "shining",
          "shining"
        ],
        [
          "shiny",
          "shiny"
        ],
        [
          "glossy",
          "glossy"
        ],
        [
          "lustrous",
          "lustrous"
        ],
        [
          "shine",
          "shine#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "spīde"
        },
        {
          "word": "spīdums"
        },
        {
          "word": "spīdēt"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gaišs"
        },
        {
          "word": "spilgts"
        },
        {
          "word": "spodrs"
        },
        {
          "word": "spožs"
        },
        {
          "word": "spulgs"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "spīdīgs"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "blāvs"
    },
    {
      "word": "nespodrs"
    },
    {
      "word": "tumšs"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "caurspīdīgs"
    },
    {
      "word": "caurspīdīgums"
    },
    {
      "word": "caurspīdība"
    },
    {
      "word": "spīdīgums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "spīde",
        "3": "īgs",
        "gloss1": "shine"
      },
      "expansion": "spīde (“shine”) + -īgs",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From spīde (“shine”) + -īgs.",
  "forms": [
    {
      "form": "spīdīgais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "visspīdīgākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgi",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spīdīgās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "visspīdīgākais",
        "11": "adverb",
        "12": "spīdīgi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "spīdīgais",
        "7": "comparative",
        "8": "spīdīgāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "spīdīgs (definite spīdīgais, comparative spīdīgāks, superlative visspīdīgākais, adverb spīdīgi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "spīdīg"
      },
      "expansion": "spīdīgs (definite spīdīgais, comparative spīdīgāks, superlative visspīdīgākais, adverb spīdīgi)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "spīdīg",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "spīde"
    },
    {
      "word": "spīdums"
    },
    {
      "word": "spīdēt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian adjectives",
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian entries with topic categories using raw markup",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian terms suffixed with -īgs",
        "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Requests for audio pronunciation in Latvian entries",
        "lv:Light"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "shining sparks",
          "text": "spīdīgas dzirksteles",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "shining earrings",
          "text": "spīdīgi auskari",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "glossy buttons",
          "text": "spīdīgas pogas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "glossy, shiny silk",
          "text": "spīdīgais zīds",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the facial skin became shiny, glossy (i.e., greasy)",
          "text": "sejas āda kļuvusi spīdīga",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he is a strong, bearded old man, with dark, shiny eyes a little reddened from crying",
          "text": "viņš ir spēcīgs, bārdains večuks, ar tumšām, spīdīgām acīm, kas mazliet apsarkušas no raudāšanas",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shining, shiny, glossy, lustrous (which shines, has a shine)"
      ],
      "links": [
        [
          "shining",
          "shining"
        ],
        [
          "shiny",
          "shiny"
        ],
        [
          "glossy",
          "glossy"
        ],
        [
          "lustrous",
          "lustrous"
        ],
        [
          "shine",
          "shine#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gaišs"
    },
    {
      "word": "spilgts"
    },
    {
      "word": "spodrs"
    },
    {
      "word": "spožs"
    },
    {
      "word": "spulgs"
    }
  ],
  "word": "spīdīgs"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.