See idiots in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "idiotisks"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "grc",
"3": "ἰδιώτης",
"4": "",
"5": "a private citizen, one who has no professional knowledge, layman"
},
"expansion": "Ancient Greek ἰδιώτης (idiṓtēs, “a private citizen, one who has no professional knowledge, layman”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Via other European languages, ultimately from Ancient Greek ἰδιώτης (idiṓtēs, “a private citizen, one who has no professional knowledge, layman”), from ἴδιος (ídios, “one's own, pertaining to oneself, private”); ἰδιώτης (idiṓtēs) was used derisively in ancient Athens to refer to one who declined to take part in public life.",
"forms": [
{
"form": "idiote",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "idiots",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "idioti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiota",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "idiotu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "idiotam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "idiotiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiotu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "idiotus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiotu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "idiotiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "idiotā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "idiotos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiot",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "idioti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "idiots m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st",
"fem": "idiote"
},
"expansion": "idiots m (1st declension, feminine form: idiote)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "idiot",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "idiot",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "idiots",
"10": "idiotiem",
"11": "idiotā",
"12": "idiotos",
"13": "idiot",
"14": "idioti",
"2": "idioti",
"3": "idiotu",
"4": "idiotus",
"5": "idiota",
"6": "idiotu",
"7": "idiotam",
"8": "idiotiem",
"9": "idiotu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "idiotija"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 28 40 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 21 56 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Latvian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "idiot from birth",
"text": "idiots kopš bernības",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"idiot (person with extremely serious problems in their mental development)"
],
"id": "en-idiots-lv-noun-laDJ8FVl",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"idiot",
"idiot"
],
[
"person",
"person#English"
],
[
"extremely",
"extremely#English"
],
[
"serious",
"serious#English"
],
[
"problem",
"problem#English"
],
[
"mental",
"mental#English"
],
[
"development",
"development#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(male) idiot (person with extremely serious problems in their mental development)"
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Jānis called him an idiot and after that didn't say a word for two days",
"text": "Jānis nosauca viņu par idiotu un pēc tam divas dienas nerunāja ne vārda",
"type": "example"
},
{
"english": "I, of course, was an idiot; I shouldn't have come here!",
"text": "es, protams, biju idiots; man nevajadzēja šurp braukt!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(male) fool, stupid man"
],
"id": "en-idiots-lv-noun-pE0~~f7a",
"links": [
[
"fool",
"fool"
],
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) (male) fool, stupid man"
],
"tags": [
"colloquial",
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-idiots.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Lv-riga-idiots.ogg/Lv-riga-idiots.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Lv-riga-idiots.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "mentally undeveloped",
"sense": "of",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "debils"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "fool; stupid",
"sense": "of",
"word": "duraks"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "imbecils"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "muļķis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "muļķadesa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nejēga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "neprātis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stulbenis"
}
],
"word": "idiots"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms derived from Ancient Greek",
"Latvian undefined derivations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "idiotisks"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "grc",
"3": "ἰδιώτης",
"4": "",
"5": "a private citizen, one who has no professional knowledge, layman"
},
"expansion": "Ancient Greek ἰδιώτης (idiṓtēs, “a private citizen, one who has no professional knowledge, layman”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Via other European languages, ultimately from Ancient Greek ἰδιώτης (idiṓtēs, “a private citizen, one who has no professional knowledge, layman”), from ἴδιος (ídios, “one's own, pertaining to oneself, private”); ἰδιώτης (idiṓtēs) was used derisively in ancient Athens to refer to one who declined to take part in public life.",
"forms": [
{
"form": "idiote",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "idiots",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "idioti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiota",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "idiotu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "idiotam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "idiotiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiotu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "idiotus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiotu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "idiotiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "idiotā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "idiotos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiot",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "idioti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "idiots m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st",
"fem": "idiote"
},
"expansion": "idiots m (1st declension, feminine form: idiote)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "idiot",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "idiot",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "idiots",
"10": "idiotiem",
"11": "idiotā",
"12": "idiotos",
"13": "idiot",
"14": "idioti",
"2": "idioti",
"3": "idiotu",
"4": "idiotus",
"5": "idiota",
"6": "idiotu",
"7": "idiotam",
"8": "idiotiem",
"9": "idiotu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "idiotija"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "idiot from birth",
"text": "idiots kopš bernības",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"idiot (person with extremely serious problems in their mental development)"
],
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"idiot",
"idiot"
],
[
"person",
"person#English"
],
[
"extremely",
"extremely#English"
],
[
"serious",
"serious#English"
],
[
"problem",
"problem#English"
],
[
"mental",
"mental#English"
],
[
"development",
"development#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(male) idiot (person with extremely serious problems in their mental development)"
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian colloquialisms",
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Jānis called him an idiot and after that didn't say a word for two days",
"text": "Jānis nosauca viņu par idiotu un pēc tam divas dienas nerunāja ne vārda",
"type": "example"
},
{
"english": "I, of course, was an idiot; I shouldn't have come here!",
"text": "es, protams, biju idiots; man nevajadzēja šurp braukt!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(male) fool, stupid man"
],
"links": [
[
"fool",
"fool"
],
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) (male) fool, stupid man"
],
"tags": [
"colloquial",
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-idiots.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Lv-riga-idiots.ogg/Lv-riga-idiots.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Lv-riga-idiots.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "mentally undeveloped",
"sense": "of",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "debils"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "imbecils"
},
{
"english": "fool; stupid",
"sense": "of",
"word": "duraks"
},
{
"word": "muļķis"
},
{
"word": "muļķadesa"
},
{
"word": "nejēga"
},
{
"word": "neprātis"
},
{
"word": "stulbenis"
}
],
"word": "idiots"
}
Download raw JSONL data for idiots meaning in Latvian (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.