"greznība" meaning in Latvian

See greznība in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: lv-riga-greznība.ogg
Etymology: From grezns (“luxurious”) + -ība. Etymology templates: {{suffix|lv|grezns|ība|gloss1=luxurious}} grezns (“luxurious”) + -ība Head templates: {{head|lv|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} greznība f, {{lv-noun|f|4th}} greznība f (4th declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|greznīb|a|4th|no-pl}}, {{lv-decl-noun-4|greznīb|a|4=no-pl|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|greznība|-|greznību|-|greznības|-|greznībai|-|greznību|-|greznībā|-|greznība|-|16=|type=4th declension|x=0}} Forms: declension-4 [table-tags], greznība [nominative, singular], - [nominative, plural], greznības [genitive, singular], - [genitive, plural], greznībai [dative, singular], - [dative, plural], greznību [accusative, singular], - [accusative, plural], greznību [instrumental, singular], - [instrumental, plural], greznībā [locative, singular], - [locative, plural], greznība [singular, vocative], - [plural, vocative]
  1. luxury (the quality of that which is luxurious, luxuriant) Tags: declension-4, feminine
    Sense id: en-greznība-lv-noun-wtJB0s2r Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ība, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 93 7 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ība: 87 13 Disambiguation of Pages with 1 entry: 88 12 Disambiguation of Pages with entries: 93 7
  2. (colloquial) extravagance Tags: colloquial, declension-4, feminine
    Sense id: en-greznība-lv-noun-4xEm05SJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: krāšņums Related terms: greznums

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "grezns",
        "3": "ība",
        "gloss1": "luxurious"
      },
      "expansion": "grezns (“luxurious”) + -ība",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From grezns (“luxurious”) + -ība.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "greznība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "greznības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "greznībai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "greznību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "greznību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "greznībā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "greznība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "greznība f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "greznība f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "greznīb",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "4": "no-pl"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "greznīb",
        "2": "a",
        "4": "no-pl",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "greznība",
        "10": "-",
        "11": "greznībā",
        "12": "-",
        "13": "greznība",
        "14": "-",
        "16": "",
        "2": "-",
        "3": "greznību",
        "4": "-",
        "5": "greznības",
        "6": "-",
        "7": "greznībai",
        "8": "-",
        "9": "greznību",
        "type": "4th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "greznums"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ība",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "there was special luxury in court during the time of Ekaterina II, whose “weakness” were brilliants",
          "text": "sevišķa greznība galmā bija Katrīnas II laikā, kuras “vājība” bija briljanti",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the metropolitan life and wealth around the girls sparkles and shines in luxury and abundance",
          "text": "lielpilsētu dzīve un bagātības ap viņām meitenēm kūso un mirdz greznībā un pārpilnībā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "luxury (the quality of that which is luxurious, luxuriant)"
      ],
      "id": "en-greznība-lv-noun-wtJB0s2r",
      "links": [
        [
          "luxury",
          "luxury"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "luxurious",
          "luxurious#English"
        ],
        [
          "luxuriant",
          "luxuriant#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "superfluous extravagance, luxury",
          "text": "lieka greznība",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "such things are pure luxury (i.e., superfluous)",
          "text": "tādas lietas ir tīrā greznība",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extravagance"
      ],
      "id": "en-greznība-lv-noun-4xEm05SJ",
      "links": [
        [
          "extravagance",
          "extravagance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) extravagance"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-greznība.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Lv-riga-grezn%C4%ABba.ogg/Lv-riga-grezn%C4%ABba.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Lv-riga-grezn%C4%ABba.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krāšņums"
    }
  ],
  "word": "greznība"
}

{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian feminine nouns",
    "Latvian fourth declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms suffixed with -ība",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "grezns",
        "3": "ība",
        "gloss1": "luxurious"
      },
      "expansion": "grezns (“luxurious”) + -ība",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From grezns (“luxurious”) + -ība.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "greznība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "greznības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "greznībai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "greznību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "greznību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "greznībā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "greznība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "greznība f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "greznība f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "greznīb",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "4": "no-pl"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "greznīb",
        "2": "a",
        "4": "no-pl",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "greznība",
        "10": "-",
        "11": "greznībā",
        "12": "-",
        "13": "greznība",
        "14": "-",
        "16": "",
        "2": "-",
        "3": "greznību",
        "4": "-",
        "5": "greznības",
        "6": "-",
        "7": "greznībai",
        "8": "-",
        "9": "greznību",
        "type": "4th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "greznums"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "there was special luxury in court during the time of Ekaterina II, whose “weakness” were brilliants",
          "text": "sevišķa greznība galmā bija Katrīnas II laikā, kuras “vājība” bija briljanti",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the metropolitan life and wealth around the girls sparkles and shines in luxury and abundance",
          "text": "lielpilsētu dzīve un bagātības ap viņām meitenēm kūso un mirdz greznībā un pārpilnībā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "luxury (the quality of that which is luxurious, luxuriant)"
      ],
      "links": [
        [
          "luxury",
          "luxury"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "luxurious",
          "luxurious#English"
        ],
        [
          "luxuriant",
          "luxuriant#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian colloquialisms",
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "superfluous extravagance, luxury",
          "text": "lieka greznība",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "such things are pure luxury (i.e., superfluous)",
          "text": "tādas lietas ir tīrā greznība",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extravagance"
      ],
      "links": [
        [
          "extravagance",
          "extravagance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) extravagance"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-greznība.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Lv-riga-grezn%C4%ABba.ogg/Lv-riga-grezn%C4%ABba.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Lv-riga-grezn%C4%ABba.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "krāšņums"
    }
  ],
  "word": "greznība"
}

Download raw JSONL data for greznība meaning in Latvian (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.