See cilvēce in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for cilvēce meaning in Latvian (4.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "cilvēks",
"3": "e",
"gloss1": "person, human being"
},
"expansion": "cilvēks (“person, human being”) + -e",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cilvēks (“person, human being”) + -e, with palatalization of k to c.",
"forms": [
{
"form": "declension-5",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "5th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "cilvēce",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēci",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēces",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēci",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcē",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēce",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "cilvēce f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "5th"
},
"expansion": "cilvēce f (5th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cilvē",
"2": "e",
"3": "5th",
"4": "no-pl",
"5": "c",
"6": "č"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "cilvē",
"2": "e",
"4": "no-pl",
"5": "c",
"6": "č",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-5"
},
{
"args": {
"1": "cilvēce",
"10": "-",
"11": "cilvēcē",
"12": "-",
"13": "cilvēce",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "cilvēci",
"4": "-",
"5": "cilvēces",
"6": "-",
"7": "cilvēcei",
"8": "-",
"9": "cilvēci",
"type": "5th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "the development of humankind",
"text": "cilvēces attīstība",
"type": "example"
},
{
"english": "humanity's freedom",
"text": "cilvēces brīvība",
"type": "example"
},
{
"english": "work for the good of all mankind",
"text": "darbs visas cilvēces labā",
"type": "example"
},
{
"english": "Earth's first artificial satellite: this indeed is a new era in the history of humanity",
"text": "zemes pirmais mākslīgais pavadonis: tas tiešām ir jauns laikmets cilvēces vēsturē",
"type": "example"
},
{
"english": "more than the people themselves / I have loved humanity",
"text": "vairāk par cilvēkiem pašiem / es cilvēci mīlējis esmu",
"type": "example"
},
{
"english": "here misfortune is growing... to all humankind: to every person, whatever land (= country) or continent he may happen to live in",
"text": "te briest nelaime... visai cilvēcei: katram cilvēkam, lai viņš dzīvotu kādā zemē vai kontinentā dzīvodams",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"humanity, mankind, humankind (the set of all human beings)"
],
"id": "en-cilvēce-lv-noun-2NHgBhtQ",
"links": [
[
"humanity",
"humanity"
],
[
"mankind",
"mankind"
],
[
"humankind",
"humankind"
],
[
"set",
"set#English"
],
[
"human being",
"human being#English"
]
],
"related": [
{
"word": "cilvēks"
},
{
"word": "cilvēcisks"
},
{
"word": "cilvēciskums"
},
{
"word": "cilvēcība"
},
{
"word": "cilvēcīgs"
},
{
"word": "cilvēcīgums"
}
],
"tags": [
"declension-5",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-cilvēce.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Lv-riga-cilv%C4%93ce.ogg/Lv-riga-cilv%C4%93ce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Lv-riga-cilv%C4%93ce.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "cilvēce"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "cilvēks",
"3": "e",
"gloss1": "person, human being"
},
"expansion": "cilvēks (“person, human being”) + -e",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cilvēks (“person, human being”) + -e, with palatalization of k to c.",
"forms": [
{
"form": "declension-5",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "5th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "cilvēce",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēci",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēces",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēci",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcē",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēce",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "cilvēce f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "5th"
},
"expansion": "cilvēce f (5th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cilvē",
"2": "e",
"3": "5th",
"4": "no-pl",
"5": "c",
"6": "č"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "cilvē",
"2": "e",
"4": "no-pl",
"5": "c",
"6": "č",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-5"
},
{
"args": {
"1": "cilvēce",
"10": "-",
"11": "cilvēcē",
"12": "-",
"13": "cilvēce",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "cilvēci",
"4": "-",
"5": "cilvēces",
"6": "-",
"7": "cilvēcei",
"8": "-",
"9": "cilvēci",
"type": "5th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cilvēks"
},
{
"word": "cilvēcisks"
},
{
"word": "cilvēciskums"
},
{
"word": "cilvēcība"
},
{
"word": "cilvēcīgs"
},
{
"word": "cilvēcīgums"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fifth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian noun forms",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -e",
"Latvian terms with audio links",
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the development of humankind",
"text": "cilvēces attīstība",
"type": "example"
},
{
"english": "humanity's freedom",
"text": "cilvēces brīvība",
"type": "example"
},
{
"english": "work for the good of all mankind",
"text": "darbs visas cilvēces labā",
"type": "example"
},
{
"english": "Earth's first artificial satellite: this indeed is a new era in the history of humanity",
"text": "zemes pirmais mākslīgais pavadonis: tas tiešām ir jauns laikmets cilvēces vēsturē",
"type": "example"
},
{
"english": "more than the people themselves / I have loved humanity",
"text": "vairāk par cilvēkiem pašiem / es cilvēci mīlējis esmu",
"type": "example"
},
{
"english": "here misfortune is growing... to all humankind: to every person, whatever land (= country) or continent he may happen to live in",
"text": "te briest nelaime... visai cilvēcei: katram cilvēkam, lai viņš dzīvotu kādā zemē vai kontinentā dzīvodams",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"humanity, mankind, humankind (the set of all human beings)"
],
"links": [
[
"humanity",
"humanity"
],
[
"mankind",
"mankind"
],
[
"humankind",
"humankind"
],
[
"set",
"set#English"
],
[
"human being",
"human being#English"
]
],
"tags": [
"declension-5",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-cilvēce.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Lv-riga-cilv%C4%93ce.ogg/Lv-riga-cilv%C4%93ce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Lv-riga-cilv%C4%93ce.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "cilvēce"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.