See cilvēcība in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for cilvēcība meaning in Latvian (4.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "cilvēks",
"3": "ība",
"gloss1": "person, human being"
},
"expansion": "cilvēks (“person, human being”) + -ība",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cilvēks (“person, human being”) + -ība, with palatalization of k to c.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "cilvēcība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "cilvēcība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "cilvēcība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cilvēcīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "cilvēcīb",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "cilvēcība",
"10": "-",
"11": "cilvēcībā",
"12": "-",
"13": "cilvēcība",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "cilvēcību",
"4": "-",
"5": "cilvēcības",
"6": "-",
"7": "cilvēcībai",
"8": "-",
"9": "cilvēcību",
"type": "4th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ība",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "the artist's works are pervaded by a deep humanism, by ideas of great humaneness, compassion",
"text": "mākslinieka darbi ir dziļa humānisma, lielas cilvēcības ideju caurstrāvoti",
"type": "example"
},
{
"english": "nations long to grow in humaneness and in size",
"text": "tautas alkst cilvēcībā un lielumā augt",
"type": "example"
},
{
"english": "the voice of humaneness, compassion, which suffering and flames made red-hot, sounds bright in this place (= a concert room)",
"text": "cilvēcības balss, / ko ciešanas un liesmas kveldēja, / šai telpā atskan gaiša",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"humaneness, humanity, compassion (the quality of one who is humane)"
],
"id": "en-cilvēcība-lv-noun-d~-C~7qi",
"links": [
[
"humaneness",
"humaneness"
],
[
"humanity",
"humanity"
],
[
"compassion",
"compassion"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"humane",
"humane#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cilvēcīgums"
},
{
"word": "humanitāte"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-cilvēcība.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Lv-riga-cilv%C4%93c%C4%ABba.ogg/Lv-riga-cilv%C4%93c%C4%ABba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Lv-riga-cilv%C4%93c%C4%ABba.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "cilvēcība"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "cilvēks",
"3": "ība",
"gloss1": "person, human being"
},
"expansion": "cilvēks (“person, human being”) + -ība",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cilvēks (“person, human being”) + -ība, with palatalization of k to c.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "cilvēcība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cilvēcība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "cilvēcība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "cilvēcība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cilvēcīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "cilvēcīb",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "cilvēcība",
"10": "-",
"11": "cilvēcībā",
"12": "-",
"13": "cilvēcība",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "cilvēcību",
"4": "-",
"5": "cilvēcības",
"6": "-",
"7": "cilvēcībai",
"8": "-",
"9": "cilvēcību",
"type": "4th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -ība",
"Latvian terms with audio links",
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the artist's works are pervaded by a deep humanism, by ideas of great humaneness, compassion",
"text": "mākslinieka darbi ir dziļa humānisma, lielas cilvēcības ideju caurstrāvoti",
"type": "example"
},
{
"english": "nations long to grow in humaneness and in size",
"text": "tautas alkst cilvēcībā un lielumā augt",
"type": "example"
},
{
"english": "the voice of humaneness, compassion, which suffering and flames made red-hot, sounds bright in this place (= a concert room)",
"text": "cilvēcības balss, / ko ciešanas un liesmas kveldēja, / šai telpā atskan gaiša",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"humaneness, humanity, compassion (the quality of one who is humane)"
],
"links": [
[
"humaneness",
"humaneness"
],
[
"humanity",
"humanity"
],
[
"compassion",
"compassion"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"humane",
"humane#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-cilvēcība.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Lv-riga-cilv%C4%93c%C4%ABba.ogg/Lv-riga-cilv%C4%93c%C4%ABba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Lv-riga-cilv%C4%93c%C4%ABba.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cilvēcīgums"
},
{
"word": "humanitāte"
}
],
"word": "cilvēcība"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.