See humanitāte in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for humanitāte meaning in Latvian (4.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "humāns",
"3": "itāte",
"gloss1": "humane, compassionate"
},
"expansion": "humāns (“humane, compassionate”) + -itāte",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "-"
},
"expansion": "Latvian",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From humāns (“humane, compassionate”) + -itāte. Probably not derived as such in Latvian, but borrowed and adapted from another Europen language.",
"forms": [
{
"form": "declension-5",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "5th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "humanitāte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "humanitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "humanitātes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "humanitātei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "humanitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "humanitātē",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "humanitāte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "humanitāte f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "5th"
},
"expansion": "humanitāte f (5th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "humanitā",
"2": "e",
"3": "5th",
"4": "no-pl",
"5": "t",
"6": "š"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "humanitā",
"2": "e",
"4": "no-pl",
"5": "t",
"6": "š",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-5"
},
{
"args": {
"1": "humanitāte",
"10": "-",
"11": "humanitātē",
"12": "-",
"13": "humanitāte",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "humanitāti",
"4": "-",
"5": "humanitātes",
"6": "-",
"7": "humanitātei",
"8": "-",
"9": "humanitāti",
"type": "5th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -itāte",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "compassion cannot be there where there is no struggle for people's well-being, for their comprehensive development",
"text": "humanitāte nevar būt tur, kur nav cīņas par cilvēka labklājību, par viņa vispusīgu attīstību",
"type": "example"
},
{
"english": "one of these cardinal questions of literature is the question of humanity, of compassion and its foundations",
"text": "viens no tādiem kardinālajiem literatūras jautājumiem ir jautājums par humanitāti, par cilvēciskumu un tā pamatiem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"humaneness, humanity, compassion (the quality of one who is humane, compassionate)"
],
"id": "en-humanitāte-lv-noun-aZ~m1Ml6",
"links": [
[
"humaneness",
"humaneness"
],
[
"humanity",
"humanity"
],
[
"compassion",
"compassion"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"humane",
"humane#English"
],
[
"compassionate",
"compassionate#English"
]
],
"related": [
{
"word": "humānisms"
},
{
"word": "humānists"
},
{
"word": "humāniste"
},
{
"word": "humānistisks"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cilvēcība"
},
{
"word": "cilvēciskums"
}
],
"tags": [
"declension-5",
"feminine"
]
}
],
"word": "humanitāte"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "humāns",
"3": "itāte",
"gloss1": "humane, compassionate"
},
"expansion": "humāns (“humane, compassionate”) + -itāte",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "-"
},
"expansion": "Latvian",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From humāns (“humane, compassionate”) + -itāte. Probably not derived as such in Latvian, but borrowed and adapted from another Europen language.",
"forms": [
{
"form": "declension-5",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "5th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "humanitāte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "humanitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "humanitātes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "humanitātei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "humanitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "humanitātē",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "humanitāte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "humanitāte f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "5th"
},
"expansion": "humanitāte f (5th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "humanitā",
"2": "e",
"3": "5th",
"4": "no-pl",
"5": "t",
"6": "š"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "humanitā",
"2": "e",
"4": "no-pl",
"5": "t",
"6": "š",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-5"
},
{
"args": {
"1": "humanitāte",
"10": "-",
"11": "humanitātē",
"12": "-",
"13": "humanitāte",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "humanitāti",
"4": "-",
"5": "humanitātes",
"6": "-",
"7": "humanitātei",
"8": "-",
"9": "humanitāti",
"type": "5th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "humānisms"
},
{
"word": "humānists"
},
{
"word": "humāniste"
},
{
"word": "humānistisks"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fifth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian noun forms",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -itāte",
"Latvian terms with audio links",
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "compassion cannot be there where there is no struggle for people's well-being, for their comprehensive development",
"text": "humanitāte nevar būt tur, kur nav cīņas par cilvēka labklājību, par viņa vispusīgu attīstību",
"type": "example"
},
{
"english": "one of these cardinal questions of literature is the question of humanity, of compassion and its foundations",
"text": "viens no tādiem kardinālajiem literatūras jautājumiem ir jautājums par humanitāti, par cilvēciskumu un tā pamatiem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"humaneness, humanity, compassion (the quality of one who is humane, compassionate)"
],
"links": [
[
"humaneness",
"humaneness"
],
[
"humanity",
"humanity"
],
[
"compassion",
"compassion"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"humane",
"humane#English"
],
[
"compassionate",
"compassionate#English"
]
],
"tags": [
"declension-5",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cilvēcība"
},
{
"word": "cilvēciskums"
}
],
"word": "humanitāte"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.