See augsts in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "zems" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "augstums" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "augstība" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "aukštas" }, "expansion": "Lithuanian aukštas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "prg", "2": "*aukt(a)s" }, "expansion": "Old Prussian *aukt(a)s", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "augustus", "3": "", "4": "noble, high" }, "expansion": "Latin augustus (“noble, high”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from the verb augt (“to grow, to increase”) (q.v.). Cognates include Lithuanian aukštas, Old Prussian *aukt(a)s, Latin augustus (“noble, high”), auctus (“increased”).", "forms": [ { "form": "augstais", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "augstāks", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "visaugstākais", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "augsti", "tags": [ "adverb" ] }, { "form": "augstu", "tags": [ "adverb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "augsts", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "augsti", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "augsta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "augstas", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "augstu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "augstus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "augstu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "augstas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "augsta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "augstu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "augstas", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "augstu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "augstam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "augstiem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "augstai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "augstām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "augstu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "augstiem", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "augstu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "augstām", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "augstā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "augstos", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "augstā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "augstās", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "10": "visaugstākais", "11": "adverb", "12": "augsti, augstu", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "definite", "6": "augstais", "7": "comparative", "8": "augstāks", "9": "superlative", "cat2": "", "cat3": "" }, "expansion": "augsts (definite augstais, comparative augstāks, superlative visaugstākais, adverb augsti, augstu)", "name": "head" }, { "args": { "1": "augst", "adv": "augsti, augstu" }, "expansion": "augsts (definite augstais, comparative augstāks, superlative visaugstākais, adverb augsti, augstu)", "name": "lv-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "augst", "extrawidth": "-100" }, "name": "lv-decl-adj" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "augša" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "augšā" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "augšup" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "augt" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "high mountain, tree", "text": "augsts kalns, koks", "type": "example" }, { "english": "high coast", "text": "augsts krasts", "type": "example" }, { "english": "high forehead", "text": "augsta piere", "type": "example" }, { "english": "shoes with high heels", "text": "kurpes ar augstiem papēžiem", "type": "example" } ], "glosses": [ "high, tall (having a relatively large distance from top to bottom)" ], "id": "en-augsts-lv-adj-Pa1X3t4W", "links": [ [ "high", "high" ], [ "tall", "tall" ], [ "relatively", "relatively#English" ], [ "distance", "distance#English" ], [ "top", "top#English" ], [ "bottom", "bottom#English" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 12 11 10 9 18 7 14 14", "kind": "other", "name": "Latvian words with broken intonation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "that is a 35-meter high cliff", "text": "tā ir trīsdesmit metrus augsta klints", "type": "example" } ], "glosses": [ "having a specified height" ], "id": "en-augsts-lv-adj-8VcIW7Vw", "links": [ [ "specified", "specify" ], [ "height", "height" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 12 11 10 9 18 7 14 14", "kind": "other", "name": "Latvian words with broken intonation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "the sun rises in a high, wide arc", "text": "saule ceļas augstā, plašā lokā", "type": "example" } ], "glosses": [ "far above the horizon" ], "id": "en-augsts-lv-adj-ofiMH1nm", "links": [ [ "above", "above" ], [ "horizon", "horizon" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "high yield, large harvest", "text": "augsta raža", "type": "example" }, { "english": "high price", "text": "augsta cena", "type": "example" }, { "english": "milk with high fat percentage", "text": "piens ar augstu tauku procentu", "type": "example" }, { "english": "high blood pressure", "text": "augsts asins spiediens", "type": "example" }, { "english": "high temperature", "text": "augsta temperatūra", "type": "example" }, { "english": "high tension, voltage", "text": "augsts spriegums", "type": "example" } ], "glosses": [ "large, significant, above normal levels in quantity or quality" ], "id": "en-augsts-lv-adj-yMFaAhrd", "links": [ [ "large", "large" ], [ "significant", "significant" ], [ "normal", "normal" ], [ "level", "level" ], [ "quantity", "quantity" ], [ "quality", "quality" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "high achievement", "text": "augsts sasniegums", "type": "example" }, { "english": "high culture", "text": "augsta kultūra", "type": "example" }, { "english": "high-quality production, output", "text": "augstas kvalitātes produkcija", "type": "example" } ], "glosses": [ "high quality, excellent" ], "id": "en-augsts-lv-adj-Ywc70diM", "links": [ [ "high", "high" ], [ "quality", "quality" ], [ "excellent", "excellent" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 12 11 10 9 18 7 14 14", "kind": "other", "name": "Latvian words with broken intonation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "high (= important) guest", "text": "augsts viesis", "type": "example" }, { "english": "high official, dignitary", "text": "augsts ierēdnis", "type": "example" }, { "english": "to appoint (someone) to high office", "text": "iecelt augstā amatā", "type": "example" } ], "glosses": [ "high (person with an important office, function, or position)" ], "id": "en-augsts-lv-adj-Us0W66US", "links": [ [ "high", "high" ], [ "person", "person#English" ], [ "important", "important#English" ], [ "office", "office#English" ], [ "function", "function#English" ], [ "position", "position#English" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "important task, high duty", "text": "augsts uzdevums", "type": "example" }, { "english": "great honor", "text": "augsts gods", "type": "example" }, { "english": "high goals", "text": "augsts mērķis", "type": "example" }, { "english": "high praise", "text": "augsta atzinība", "type": "example" } ], "glosses": [ "very important, bringing honor, having great value or deep meaning" ], "id": "en-augsts-lv-adj-n0YtlS~I", "links": [ [ "important", "important" ], [ "honor", "honor" ], [ "great", "great" ], [ "value", "value" ], [ "deep", "deep" ], [ "meaning", "meaning" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 12 11 10 9 18 7 14 14", "kind": "other", "name": "Latvian words with broken intonation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to speak in high style", "text": "runāt augstā stilā", "type": "example" } ], "glosses": [ "solemn, elevated" ], "id": "en-augsts-lv-adj-Bku5HSwe", "links": [ [ "solemn", "solemn" ], [ "elevated", "elevated" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 2 9 21 6 4 1 5 49", "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 3 10 16 17 8 2 9 25", "kind": "other", "name": "Latvian etymologies from LEV", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 8 19 8 5 3 8 43", "kind": "other", "name": "Latvian minimal pairs for intonation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 12 11 10 9 18 7 14 14", "kind": "other", "name": "Latvian words with broken intonation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 5 23 3 0 1 5 58", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 3 24 2 0 1 3 65", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "high voice", "text": "augsta balss", "type": "example" }, { "english": "high tenor", "text": "augsts tenors", "type": "example" }, { "english": "in high tones", "text": "augstos toņos", "type": "example" } ], "glosses": [ "having high frequency" ], "id": "en-augsts-lv-adj-NOWJqB~8", "links": [ [ "high", "high" ], [ "frequency", "frequency" ] ], "raw_glosses": [ "(of voice) having high frequency" ], "raw_tags": [ "of voice" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[aûksts]" }, { "audio": "lv-riga-augsts.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Lv-riga-augsts.ogg/Lv-riga-augsts.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Lv-riga-augsts.ogg" } ], "word": "augsts" }
{ "antonyms": [ { "word": "zems" } ], "categories": [ "Latvian adjectives", "Latvian adjectives with irregular adverbial forms", "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian etymologies from LEV", "Latvian lemmas", "Latvian minimal pairs for intonation", "Latvian words with broken intonation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "augstums" }, { "word": "augstība" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "aukštas" }, "expansion": "Lithuanian aukštas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "prg", "2": "*aukt(a)s" }, "expansion": "Old Prussian *aukt(a)s", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "augustus", "3": "", "4": "noble, high" }, "expansion": "Latin augustus (“noble, high”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from the verb augt (“to grow, to increase”) (q.v.). Cognates include Lithuanian aukštas, Old Prussian *aukt(a)s, Latin augustus (“noble, high”), auctus (“increased”).", "forms": [ { "form": "augstais", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "augstāks", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "visaugstākais", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "augsti", "tags": [ "adverb" ] }, { "form": "augstu", "tags": [ "adverb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "augsts", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "augsti", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "augsta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "augstas", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "augstu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "augstus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "augstu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "augstas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "augsta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "augstu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "augstas", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "augstu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "augstam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "augstiem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "augstai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "augstām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "augstu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "augstiem", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "augstu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "augstām", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "augstā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "augstos", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "augstā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "augstās", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "10": "visaugstākais", "11": "adverb", "12": "augsti, augstu", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "definite", "6": "augstais", "7": "comparative", "8": "augstāks", "9": "superlative", "cat2": "", "cat3": "" }, "expansion": "augsts (definite augstais, comparative augstāks, superlative visaugstākais, adverb augsti, augstu)", "name": "head" }, { "args": { "1": "augst", "adv": "augsti, augstu" }, "expansion": "augsts (definite augstais, comparative augstāks, superlative visaugstākais, adverb augsti, augstu)", "name": "lv-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "augst", "extrawidth": "-100" }, "name": "lv-decl-adj" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "adj", "related": [ { "word": "augša" }, { "word": "augšā" }, { "word": "augšup" }, { "word": "augt" } ], "senses": [ { "categories": [ "Latvian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "high mountain, tree", "text": "augsts kalns, koks", "type": "example" }, { "english": "high coast", "text": "augsts krasts", "type": "example" }, { "english": "high forehead", "text": "augsta piere", "type": "example" }, { "english": "shoes with high heels", "text": "kurpes ar augstiem papēžiem", "type": "example" } ], "glosses": [ "high, tall (having a relatively large distance from top to bottom)" ], "links": [ [ "high", "high" ], [ "tall", "tall" ], [ "relatively", "relatively#English" ], [ "distance", "distance#English" ], [ "top", "top#English" ], [ "bottom", "bottom#English" ] ] }, { "categories": [ "Latvian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "that is a 35-meter high cliff", "text": "tā ir trīsdesmit metrus augsta klints", "type": "example" } ], "glosses": [ "having a specified height" ], "links": [ [ "specified", "specify" ], [ "height", "height" ] ] }, { "categories": [ "Latvian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "the sun rises in a high, wide arc", "text": "saule ceļas augstā, plašā lokā", "type": "example" } ], "glosses": [ "far above the horizon" ], "links": [ [ "above", "above" ], [ "horizon", "horizon" ] ] }, { "categories": [ "Latvian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "high yield, large harvest", "text": "augsta raža", "type": "example" }, { "english": "high price", "text": "augsta cena", "type": "example" }, { "english": "milk with high fat percentage", "text": "piens ar augstu tauku procentu", "type": "example" }, { "english": "high blood pressure", "text": "augsts asins spiediens", "type": "example" }, { "english": "high temperature", "text": "augsta temperatūra", "type": "example" }, { "english": "high tension, voltage", "text": "augsts spriegums", "type": "example" } ], "glosses": [ "large, significant, above normal levels in quantity or quality" ], "links": [ [ "large", "large" ], [ "significant", "significant" ], [ "normal", "normal" ], [ "level", "level" ], [ "quantity", "quantity" ], [ "quality", "quality" ] ] }, { "categories": [ "Latvian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "high achievement", "text": "augsts sasniegums", "type": "example" }, { "english": "high culture", "text": "augsta kultūra", "type": "example" }, { "english": "high-quality production, output", "text": "augstas kvalitātes produkcija", "type": "example" } ], "glosses": [ "high quality, excellent" ], "links": [ [ "high", "high" ], [ "quality", "quality" ], [ "excellent", "excellent" ] ] }, { "categories": [ "Latvian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "high (= important) guest", "text": "augsts viesis", "type": "example" }, { "english": "high official, dignitary", "text": "augsts ierēdnis", "type": "example" }, { "english": "to appoint (someone) to high office", "text": "iecelt augstā amatā", "type": "example" } ], "glosses": [ "high (person with an important office, function, or position)" ], "links": [ [ "high", "high" ], [ "person", "person#English" ], [ "important", "important#English" ], [ "office", "office#English" ], [ "function", "function#English" ], [ "position", "position#English" ] ] }, { "categories": [ "Latvian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "important task, high duty", "text": "augsts uzdevums", "type": "example" }, { "english": "great honor", "text": "augsts gods", "type": "example" }, { "english": "high goals", "text": "augsts mērķis", "type": "example" }, { "english": "high praise", "text": "augsta atzinība", "type": "example" } ], "glosses": [ "very important, bringing honor, having great value or deep meaning" ], "links": [ [ "important", "important" ], [ "honor", "honor" ], [ "great", "great" ], [ "value", "value" ], [ "deep", "deep" ], [ "meaning", "meaning" ] ] }, { "categories": [ "Latvian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to speak in high style", "text": "runāt augstā stilā", "type": "example" } ], "glosses": [ "solemn, elevated" ], "links": [ [ "solemn", "solemn" ], [ "elevated", "elevated" ] ] }, { "categories": [ "Latvian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "high voice", "text": "augsta balss", "type": "example" }, { "english": "high tenor", "text": "augsts tenors", "type": "example" }, { "english": "in high tones", "text": "augstos toņos", "type": "example" } ], "glosses": [ "having high frequency" ], "links": [ [ "high", "high" ], [ "frequency", "frequency" ] ], "raw_glosses": [ "(of voice) having high frequency" ], "raw_tags": [ "of voice" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[aûksts]" }, { "audio": "lv-riga-augsts.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Lv-riga-augsts.ogg/Lv-riga-augsts.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Lv-riga-augsts.ogg" } ], "word": "augsts" }
Download raw JSONL data for augsts meaning in Latvian (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.