See ēģiptietis in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "Ēģipte",
"3": "ietis",
"gloss1": "Egypt"
},
"expansion": "Ēģipte (“Egypt”) + -ietis",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Ēģipte (“Egypt”) + -ietis.",
"forms": [
{
"form": "ēģiptiete",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ēģiptietis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēģiptieši",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēģiptieša",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ēģiptiešu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ēģiptietim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēģiptiešiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēģiptieti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēģiptiešus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēģiptieti",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ēģiptiešiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ēģiptietī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēģiptiešos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēģiptieti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ēģiptieši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "2nd declension",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "female equivalent",
"8": "ēģiptiete",
"9": "or",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ēģiptietis m (2nd declension, female equivalent ēģiptiete)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "2nd",
"fem": "ēģiptiete"
},
"expansion": "ēģiptietis m (2nd declension, female equivalent ēģiptiete)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ēģiptie",
"2": "is",
"3": "2nd",
"4": "",
"5": "t",
"6": "š"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ēģiptie",
"2": "is",
"4": "",
"5": "t",
"6": "š",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-2"
},
{
"args": {
"1": "ēģiptietis",
"10": "ēģiptiešiem",
"11": "ēģiptietī",
"12": "ēģiptiešos",
"13": "ēģiptieti",
"14": "ēģiptieši",
"2": "ēģiptieši",
"3": "ēģiptieti",
"4": "ēģiptiešus",
"5": "ēģiptieša",
"6": "ēģiptiešu",
"7": "ēģiptietim",
"8": "ēģiptiešiem",
"9": "ēģiptieti",
"type": "2nd",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Ēģipte"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ēģiptisks"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 25 23 25",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 23 25",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ietis",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 25 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 25 19 27",
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Egypt",
"orig": "lv:Egypt",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 25 24 24",
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Nationalities",
"orig": "lv:Nationalities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "Egyptians also in Latvia follow the events in their homeland",
"text": "ēģiptieši arī Latvijā seko līdzi notikumiem dzimtenē",
"translation": "Egyptians also in Latvia follow the events in their homeland",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
22
]
],
"english": "thousands of Egyptians in Cairo asked for the death penalty for Mubarak",
"text": "tūkstošiem ēģiptiešu Kairā pieprasa Mubarakam nāves spriedumu",
"translation": "thousands of Egyptians in Cairo asked for the death penalty for Mubarak",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Egyptian, a man from Egypt"
],
"id": "en-ēģiptietis-lv-noun-~RU7o6xR",
"links": [
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"man",
"man"
],
[
"Egypt",
"Egypt"
]
],
"raw_glosses": [
"(male) Egyptian, a man from Egypt"
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 25 23 25",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 23 25",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ietis",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 25 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 25 19 27",
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Egypt",
"orig": "lv:Egypt",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 25 24 24",
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Nationalities",
"orig": "lv:Nationalities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "Egyptian activist",
"text": "ēģiptiešu akīvists",
"translation": "Egyptian activist",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "Egyptian economy",
"text": "ēģiptiešu ekonomika",
"translation": "Egyptian economy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Egyptian; pertaining to Egypt and its people"
],
"id": "en-ēģiptietis-lv-noun-uhOeZ9Vk",
"links": [
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"Egypt",
"Egypt"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(genitive plural) Egyptian; pertaining to Egypt and its people"
],
"tags": [
"declension-2",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 25 23 25",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 23 25",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ietis",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 25 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 25 19 27",
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Egypt",
"orig": "lv:Egypt",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 25 24 24",
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Nationalities",
"orig": "lv:Nationalities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Egyptian, a member of the ancient civilization of Egypt"
],
"id": "en-ēģiptietis-lv-noun-HJ~VL2oi",
"links": [
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"member",
"member"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"civilization",
"civilization"
],
[
"Egypt",
"Egypt"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Egyptian, a member of the ancient civilization of Egypt"
],
"tags": [
"declension-2",
"historical",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 25 23 25",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 23 25",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ietis",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 25 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 25 19 27",
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Egypt",
"orig": "lv:Egypt",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 25 24 24",
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Nationalities",
"orig": "lv:Nationalities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "Egyptian hieroglyphics",
"text": "ēģiptiešu hieroglifi",
"translation": "Egyptian hieroglyphics",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "(Ancient) Egyptian language",
"text": "ēģiptiešu valoda",
"translation": "(Ancient) Egyptian language",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "Egyptian mythology",
"text": "ēģiptiešu mitoloģija",
"translation": "Egyptian mythology",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Egyptian; pertaining to Ancient Egypt and its people"
],
"id": "en-ēģiptietis-lv-noun-llFTyduz",
"links": [
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"Ancient Egypt",
"Ancient Egypt"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(genitive plural) Egyptian; pertaining to Ancient Egypt and its people"
],
"tags": [
"declension-2",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "ēģiptietis"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian second declension nouns",
"Latvian terms suffixed with -ietis",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"lv:Egypt",
"lv:Nationalities"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "Ēģipte",
"3": "ietis",
"gloss1": "Egypt"
},
"expansion": "Ēģipte (“Egypt”) + -ietis",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Ēģipte (“Egypt”) + -ietis.",
"forms": [
{
"form": "ēģiptiete",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ēģiptietis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēģiptieši",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēģiptieša",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ēģiptiešu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ēģiptietim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēģiptiešiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēģiptieti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēģiptiešus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēģiptieti",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ēģiptiešiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ēģiptietī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēģiptiešos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēģiptieti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ēģiptieši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "2nd declension",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "female equivalent",
"8": "ēģiptiete",
"9": "or",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ēģiptietis m (2nd declension, female equivalent ēģiptiete)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "2nd",
"fem": "ēģiptiete"
},
"expansion": "ēģiptietis m (2nd declension, female equivalent ēģiptiete)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ēģiptie",
"2": "is",
"3": "2nd",
"4": "",
"5": "t",
"6": "š"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ēģiptie",
"2": "is",
"4": "",
"5": "t",
"6": "š",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-2"
},
{
"args": {
"1": "ēģiptietis",
"10": "ēģiptiešiem",
"11": "ēģiptietī",
"12": "ēģiptiešos",
"13": "ēģiptieti",
"14": "ēģiptieši",
"2": "ēģiptieši",
"3": "ēģiptieti",
"4": "ēģiptiešus",
"5": "ēģiptieša",
"6": "ēģiptiešu",
"7": "ēģiptietim",
"8": "ēģiptiešiem",
"9": "ēģiptieti",
"type": "2nd",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Ēģipte"
},
{
"word": "ēģiptisks"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "Egyptians also in Latvia follow the events in their homeland",
"text": "ēģiptieši arī Latvijā seko līdzi notikumiem dzimtenē",
"translation": "Egyptians also in Latvia follow the events in their homeland",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
22
]
],
"english": "thousands of Egyptians in Cairo asked for the death penalty for Mubarak",
"text": "tūkstošiem ēģiptiešu Kairā pieprasa Mubarakam nāves spriedumu",
"translation": "thousands of Egyptians in Cairo asked for the death penalty for Mubarak",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Egyptian, a man from Egypt"
],
"links": [
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"man",
"man"
],
[
"Egypt",
"Egypt"
]
],
"raw_glosses": [
"(male) Egyptian, a man from Egypt"
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "Egyptian activist",
"text": "ēģiptiešu akīvists",
"translation": "Egyptian activist",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "Egyptian economy",
"text": "ēģiptiešu ekonomika",
"translation": "Egyptian economy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Egyptian; pertaining to Egypt and its people"
],
"links": [
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"Egypt",
"Egypt"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(genitive plural) Egyptian; pertaining to Egypt and its people"
],
"tags": [
"declension-2",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Egyptian, a member of the ancient civilization of Egypt"
],
"links": [
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"member",
"member"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"civilization",
"civilization"
],
[
"Egypt",
"Egypt"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Egyptian, a member of the ancient civilization of Egypt"
],
"tags": [
"declension-2",
"historical",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "Egyptian hieroglyphics",
"text": "ēģiptiešu hieroglifi",
"translation": "Egyptian hieroglyphics",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "(Ancient) Egyptian language",
"text": "ēģiptiešu valoda",
"translation": "(Ancient) Egyptian language",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "Egyptian mythology",
"text": "ēģiptiešu mitoloģija",
"translation": "Egyptian mythology",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Egyptian; pertaining to Ancient Egypt and its people"
],
"links": [
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"Ancient Egypt",
"Ancient Egypt"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(genitive plural) Egyptian; pertaining to Ancient Egypt and its people"
],
"tags": [
"declension-2",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "ēģiptietis"
}
Download raw JSONL data for ēģiptietis meaning in Latvian (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-16 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.