See četri in All languages combined, or Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nulle"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "viens"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "divi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trīs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pieci"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "seši"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "septiņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astoņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "deviņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "desmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vienpadsmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "divpadsmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trīspadsmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "četrpadsmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piecpadsmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sešpadsmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "septiņpadsmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astoņpadsmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "deviņpadsmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "divdesmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "divdesmit viens"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "divdesmit divi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "divdesmit trīs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "divdesmit četri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "divdesmit pieci"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "divdesmit seši"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "divdesmit septiņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "divdesmit astoņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "divdesmit deviņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trīsdesmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trīsdesmit viens"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trīsdesmit divi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trīsdesmit trīs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trīsdesmit četri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trīsdesmit pieci"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trīsdesmit seši"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trīsdesmit septiņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trīsdesmit astoņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trīsdesmit deviņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "četrdesmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "četrdesmit viens"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "četrdesmit divi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "četrdesmit trīs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "četrdesmit četri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "četrdesmit pieci"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "četrdesmit seši"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "četrdesmit septiņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "četrdesmit astoņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "četrdesmit deviņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piecdesmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piecdesmit viens"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piecdesmit divi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piecdesmit trīs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piecdesmit četri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piecdesmit pieci"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piecdesmit seši"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piecdesmit septiņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piecdesmit astoņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piecdesmit deviņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sešdesmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sešdesmit viens"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sešdesmit divi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sešdesmit trīs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sešdesmit četri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sešdesmit pieci"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sešdesmit seši"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sešdesmit septiņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sešdesmit astoņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sešdesmit deviņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "septiņdesmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "septiņdesmit viens"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "septiņdesmit divi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "septiņdesmit trīs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "septiņdesmit četri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "septiņdesmit pieci"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "septiņdesmit seši"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "septiņdesmit septiņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "septiņdesmit astoņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "septiņdesmit deviņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astoņdesmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astoņdesmit viens"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astoņdesmit divi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astoņdesmit trīs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astoņdesmit četri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astoņdesmit pieci"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astoņdesmit seši"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astoņdesmit septiņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astoņdesmit astoņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astoņdesmit deviņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "deviņdesmit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "deviņdesmit viens"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "deviņdesmit divi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "deviņdesmit trīs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "deviņdesmit četri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "deviņdesmit pieci"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "deviņdesmit seši"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "deviņdesmit septiņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "deviņdesmit astoņi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "deviņdesmit deviņi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bat-pro",
"3": "*ketur-"
},
"expansion": "Proto-Baltic *ketur-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷetwóres",
"4": "",
"5": "four"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwóres (“four”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "bat-pro",
"2": "*ketur-"
},
"expansion": "Proto-Baltic *ketur-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tsætri"
},
"expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [tsætri]",
"name": "IPA"
},
{
"args": {
"1": "tsætri"
},
"expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [tsætri]",
"name": "lv-IPA"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "keturì"
},
"expansion": "Lithuanian keturì",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xsv",
"2": "teter"
},
"expansion": "Sudovian teter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "kettwirts",
"3": "",
"4": "fourth"
},
"expansion": "Old Prussian kettwirts (“fourth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "четꙑре"
},
"expansion": "Old Church Slavonic четꙑре (četyre)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "четы́ре"
},
"expansion": "Russian четы́ре (četýre)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "чаты́ры"
},
"expansion": "Belarusian чаты́ры (čatýry)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "чоти́рі"
},
"expansion": "Ukrainian чоти́рі (čotýri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "че́тири"
},
"expansion": "Bulgarian че́тири (čétiri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "čtyři"
},
"expansion": "Czech čtyři",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "cztery"
},
"expansion": "Polish cztery",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "चतुर्"
},
"expansion": "Sanskrit चतुर् (catur)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τέτταρες"
},
"expansion": "Ancient Greek τέτταρες (téttares)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "quattuor"
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Baltic *ketur-, from Proto-Indo-European *kʷetwóres (“four”) (stem *kʷetwer-, *kʷetur-), apparently an old compound, from *kʷa-, *kʷe- (“and”), and *tʷer-, *tur-, the same stem found in turēt (“to hold, to keep”), tvert (“to grasp”) (q.v.). In Latvian, Proto-Baltic *ketur- yielded at first cetri (IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [tsætri]), conserved in 16-18th century texts (as caetr, czaettri, czettri). The c was conserved in ceturtais, certurkārt, ceturksnis, but changed to č in četri perhaps under Slavic influence, helped by the final i (which also caused [æ] → [ɛ]). Cognates include Lithuanian keturì, Sudovian teter (from *kʲeter, from *ketur-), Old Prussian kettwirts (“fourth”), Old Church Slavonic четꙑре (četyre), Russian четы́ре (četýre), Belarusian чаты́ры (čatýry), Ukrainian чоти́рі (čotýri), Bulgarian че́тири (čétiri), Czech čtyři, Polish cztery, Sanskrit चतुर् (catur), Ancient Greek τέτταρες (téttares) (Homeric τέσσαρες (téssares), Doric τέτορες (tétores)), Latin quattuor.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-card-num",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "četri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "četras",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "četrus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "četras",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "četru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "četru",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "četriem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "četrām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "četriem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "četrām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "četros",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "četrās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "numeral",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "četri",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "četri",
"name": "lv-card num"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "četr"
},
"name": "lv-decl-card-num"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "num",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ceturksnis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ceturtkārt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "skaitlis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 5 2 26",
"kind": "topical",
"name": "Latvian cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 14 15 36",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Four",
"orig": "lv:Four",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 11 3 26",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 15 7 22",
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 11 5 29",
"kind": "other",
"name": "Latvian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 11 5 28",
"kind": "other",
"name": "Latvian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 10 3 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 11 2 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "two plus two is four",
"text": "divi un divi ir četri",
"type": "example"
},
{
"english": "to count to four",
"text": "skaitīt līdz četri",
"type": "example"
},
{
"english": "to write a four on the blackboard",
"text": "uzrakstīt uz tāfeles četri",
"type": "example"
},
{
"english": "to add five to four",
"text": "pie četriem pielikt piecus",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"four (the cipher, the cardinal number four; sometimes undeclined)"
],
"id": "en-četri-lv-num-dl0~7pKD",
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"cipher",
"cipher#English"
],
[
"cardinal number",
"cardinal number#English"
],
[
"four",
"four#English"
],
[
"undeclined",
"undeclined#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 14 15 36",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Four",
"orig": "lv:Four",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to get a B (lit. four)",
"text": "saņemt četri",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"four (B, good, a school grade; syn. četrinieks)"
],
"id": "en-četri-lv-num-UWufJgLx",
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"B",
"B#English"
],
[
"good",
"good#English"
],
[
"school",
"school#English"
],
[
"grade",
"grade#English"
],
[
"četrinieks",
"četrinieks#Latvian"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 14 15 36",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Four",
"orig": "lv:Four",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "four kilometers, kilograms (= kilos)",
"text": "četri kilometri, kilogrami",
"type": "example"
},
{
"english": "to come in, after four hours",
"text": "ierasties pēc četrām stundām",
"type": "example"
},
{
"english": "to leave for four years",
"text": "aizbraukt uz četriem gadiem",
"type": "example"
},
{
"english": "to read four book chapters",
"text": "izlasīt četras grāmatas nodaļas",
"type": "example"
},
{
"english": "on all four (hands and feet)",
"text": "ar, uz visām četrām",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"four (an amount equal to four)"
],
"id": "en-četri-lv-num-ER4l2bh3",
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"amount",
"amount#English"
],
[
"four",
"four#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 14 15 36",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Four",
"orig": "lv:Four",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "it is four o'clock",
"text": "pulkstenis ir četri",
"type": "example"
},
{
"english": "to finish work at four o'clock after lunch (= in the afternoon)",
"text": "beigt darbu četros pēc pusdienas",
"type": "example"
},
{
"english": "to wait from four to five o'clock",
"text": "gaidīt no četriem līdz pieciem",
"type": "example"
},
{
"english": "at about four o'clock",
"text": "ap četriem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"four o'clock (a moment in time; four hours after midnight, or after noon)"
],
"id": "en-četri-lv-num-LH3FWIYn",
"links": [
[
"four o'clock",
"four o'clock"
],
[
"moment",
"moment#English"
],
[
"time",
"time#English"
],
[
"four",
"four#English"
],
[
"hour",
"hour#English"
],
[
"midnight",
"midnight#English"
],
[
"noon",
"noon#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʃɛtri]"
},
{
"audio": "Lv-četri.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Lv-%C4%8Detri.oga/Lv-%C4%8Detri.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Lv-%C4%8Detri.oga"
}
],
"word": "četri"
}
{
"categories": [
"Latvian cardinal numbers",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian lemmas",
"Latvian links with redundant alt parameters",
"Latvian numerals",
"Latvian terms derived from Proto-Baltic",
"Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
"Latvian terms with IPA pronunciation",
"Latvian undefined derivations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"lv:Four"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "nulle"
},
{
"word": "viens"
},
{
"word": "divi"
},
{
"word": "trīs"
},
{
"word": "pieci"
},
{
"word": "seši"
},
{
"word": "septiņi"
},
{
"word": "astoņi"
},
{
"word": "deviņi"
},
{
"word": "desmit"
},
{
"word": "vienpadsmit"
},
{
"word": "divpadsmit"
},
{
"word": "trīspadsmit"
},
{
"word": "četrpadsmit"
},
{
"word": "piecpadsmit"
},
{
"word": "sešpadsmit"
},
{
"word": "septiņpadsmit"
},
{
"word": "astoņpadsmit"
},
{
"word": "deviņpadsmit"
},
{
"word": "divdesmit"
},
{
"word": "divdesmit viens"
},
{
"word": "divdesmit divi"
},
{
"word": "divdesmit trīs"
},
{
"word": "divdesmit četri"
},
{
"word": "divdesmit pieci"
},
{
"word": "divdesmit seši"
},
{
"word": "divdesmit septiņi"
},
{
"word": "divdesmit astoņi"
},
{
"word": "divdesmit deviņi"
},
{
"word": "trīsdesmit"
},
{
"word": "trīsdesmit viens"
},
{
"word": "trīsdesmit divi"
},
{
"word": "trīsdesmit trīs"
},
{
"word": "trīsdesmit četri"
},
{
"word": "trīsdesmit pieci"
},
{
"word": "trīsdesmit seši"
},
{
"word": "trīsdesmit septiņi"
},
{
"word": "trīsdesmit astoņi"
},
{
"word": "trīsdesmit deviņi"
},
{
"word": "četrdesmit"
},
{
"word": "četrdesmit viens"
},
{
"word": "četrdesmit divi"
},
{
"word": "četrdesmit trīs"
},
{
"word": "četrdesmit četri"
},
{
"word": "četrdesmit pieci"
},
{
"word": "četrdesmit seši"
},
{
"word": "četrdesmit septiņi"
},
{
"word": "četrdesmit astoņi"
},
{
"word": "četrdesmit deviņi"
},
{
"word": "piecdesmit"
},
{
"word": "piecdesmit viens"
},
{
"word": "piecdesmit divi"
},
{
"word": "piecdesmit trīs"
},
{
"word": "piecdesmit četri"
},
{
"word": "piecdesmit pieci"
},
{
"word": "piecdesmit seši"
},
{
"word": "piecdesmit septiņi"
},
{
"word": "piecdesmit astoņi"
},
{
"word": "piecdesmit deviņi"
},
{
"word": "sešdesmit"
},
{
"word": "sešdesmit viens"
},
{
"word": "sešdesmit divi"
},
{
"word": "sešdesmit trīs"
},
{
"word": "sešdesmit četri"
},
{
"word": "sešdesmit pieci"
},
{
"word": "sešdesmit seši"
},
{
"word": "sešdesmit septiņi"
},
{
"word": "sešdesmit astoņi"
},
{
"word": "sešdesmit deviņi"
},
{
"word": "septiņdesmit"
},
{
"word": "septiņdesmit viens"
},
{
"word": "septiņdesmit divi"
},
{
"word": "septiņdesmit trīs"
},
{
"word": "septiņdesmit četri"
},
{
"word": "septiņdesmit pieci"
},
{
"word": "septiņdesmit seši"
},
{
"word": "septiņdesmit septiņi"
},
{
"word": "septiņdesmit astoņi"
},
{
"word": "septiņdesmit deviņi"
},
{
"word": "astoņdesmit"
},
{
"word": "astoņdesmit viens"
},
{
"word": "astoņdesmit divi"
},
{
"word": "astoņdesmit trīs"
},
{
"word": "astoņdesmit četri"
},
{
"word": "astoņdesmit pieci"
},
{
"word": "astoņdesmit seši"
},
{
"word": "astoņdesmit septiņi"
},
{
"word": "astoņdesmit astoņi"
},
{
"word": "astoņdesmit deviņi"
},
{
"word": "deviņdesmit"
},
{
"word": "deviņdesmit viens"
},
{
"word": "deviņdesmit divi"
},
{
"word": "deviņdesmit trīs"
},
{
"word": "deviņdesmit četri"
},
{
"word": "deviņdesmit pieci"
},
{
"word": "deviņdesmit seši"
},
{
"word": "deviņdesmit septiņi"
},
{
"word": "deviņdesmit astoņi"
},
{
"word": "deviņdesmit deviņi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bat-pro",
"3": "*ketur-"
},
"expansion": "Proto-Baltic *ketur-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷetwóres",
"4": "",
"5": "four"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwóres (“four”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "bat-pro",
"2": "*ketur-"
},
"expansion": "Proto-Baltic *ketur-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tsætri"
},
"expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [tsætri]",
"name": "IPA"
},
{
"args": {
"1": "tsætri"
},
"expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [tsætri]",
"name": "lv-IPA"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "keturì"
},
"expansion": "Lithuanian keturì",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xsv",
"2": "teter"
},
"expansion": "Sudovian teter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "kettwirts",
"3": "",
"4": "fourth"
},
"expansion": "Old Prussian kettwirts (“fourth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "четꙑре"
},
"expansion": "Old Church Slavonic четꙑре (četyre)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "четы́ре"
},
"expansion": "Russian четы́ре (četýre)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "чаты́ры"
},
"expansion": "Belarusian чаты́ры (čatýry)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "чоти́рі"
},
"expansion": "Ukrainian чоти́рі (čotýri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "че́тири"
},
"expansion": "Bulgarian че́тири (čétiri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "čtyři"
},
"expansion": "Czech čtyři",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "cztery"
},
"expansion": "Polish cztery",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "चतुर्"
},
"expansion": "Sanskrit चतुर् (catur)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τέτταρες"
},
"expansion": "Ancient Greek τέτταρες (téttares)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "quattuor"
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Baltic *ketur-, from Proto-Indo-European *kʷetwóres (“four”) (stem *kʷetwer-, *kʷetur-), apparently an old compound, from *kʷa-, *kʷe- (“and”), and *tʷer-, *tur-, the same stem found in turēt (“to hold, to keep”), tvert (“to grasp”) (q.v.). In Latvian, Proto-Baltic *ketur- yielded at first cetri (IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [tsætri]), conserved in 16-18th century texts (as caetr, czaettri, czettri). The c was conserved in ceturtais, certurkārt, ceturksnis, but changed to č in četri perhaps under Slavic influence, helped by the final i (which also caused [æ] → [ɛ]). Cognates include Lithuanian keturì, Sudovian teter (from *kʲeter, from *ketur-), Old Prussian kettwirts (“fourth”), Old Church Slavonic четꙑре (četyre), Russian четы́ре (četýre), Belarusian чаты́ры (čatýry), Ukrainian чоти́рі (čotýri), Bulgarian че́тири (čétiri), Czech čtyři, Polish cztery, Sanskrit चतुर् (catur), Ancient Greek τέτταρες (téttares) (Homeric τέσσαρες (téssares), Doric τέτορες (tétores)), Latin quattuor.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-card-num",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "četri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "četras",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "četrus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "četras",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "četru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "četru",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "četriem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "četrām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "četriem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "četrām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "četros",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "četrās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "numeral",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "četri",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "četri",
"name": "lv-card num"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "četr"
},
"name": "lv-decl-card-num"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "num",
"related": [
{
"word": "ceturksnis"
},
{
"word": "ceturtkārt"
},
{
"word": "skaitlis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "two plus two is four",
"text": "divi un divi ir četri",
"type": "example"
},
{
"english": "to count to four",
"text": "skaitīt līdz četri",
"type": "example"
},
{
"english": "to write a four on the blackboard",
"text": "uzrakstīt uz tāfeles četri",
"type": "example"
},
{
"english": "to add five to four",
"text": "pie četriem pielikt piecus",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"four (the cipher, the cardinal number four; sometimes undeclined)"
],
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"cipher",
"cipher#English"
],
[
"cardinal number",
"cardinal number#English"
],
[
"four",
"four#English"
],
[
"undeclined",
"undeclined#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to get a B (lit. four)",
"text": "saņemt četri",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"four (B, good, a school grade; syn. četrinieks)"
],
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"B",
"B#English"
],
[
"good",
"good#English"
],
[
"school",
"school#English"
],
[
"grade",
"grade#English"
],
[
"četrinieks",
"četrinieks#Latvian"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "four kilometers, kilograms (= kilos)",
"text": "četri kilometri, kilogrami",
"type": "example"
},
{
"english": "to come in, after four hours",
"text": "ierasties pēc četrām stundām",
"type": "example"
},
{
"english": "to leave for four years",
"text": "aizbraukt uz četriem gadiem",
"type": "example"
},
{
"english": "to read four book chapters",
"text": "izlasīt četras grāmatas nodaļas",
"type": "example"
},
{
"english": "on all four (hands and feet)",
"text": "ar, uz visām četrām",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"four (an amount equal to four)"
],
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"amount",
"amount#English"
],
[
"four",
"four#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "it is four o'clock",
"text": "pulkstenis ir četri",
"type": "example"
},
{
"english": "to finish work at four o'clock after lunch (= in the afternoon)",
"text": "beigt darbu četros pēc pusdienas",
"type": "example"
},
{
"english": "to wait from four to five o'clock",
"text": "gaidīt no četriem līdz pieciem",
"type": "example"
},
{
"english": "at about four o'clock",
"text": "ap četriem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"four o'clock (a moment in time; four hours after midnight, or after noon)"
],
"links": [
[
"four o'clock",
"four o'clock"
],
[
"moment",
"moment#English"
],
[
"time",
"time#English"
],
[
"four",
"four#English"
],
[
"hour",
"hour#English"
],
[
"midnight",
"midnight#English"
],
[
"noon",
"noon#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʃɛtri]"
},
{
"audio": "Lv-četri.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Lv-%C4%8Detri.oga/Lv-%C4%8Detri.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Lv-%C4%8Detri.oga"
}
],
"word": "četri"
}
Download raw JSONL data for četri meaning in Latvian (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.