"urna" meaning in Latin

See urna in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈuːr.na/ [Classical], [ˈuːrnä] [Classical], /ˈur.na/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈurnä] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Typically derived from ūrō (“burn, singe”), in reference to the firing of the clay in their creation. Etymology templates: {{m|la|ūrō|t=burn, singe}} ūrō (“burn, singe”) Head templates: {{la-noun|ūrna<1>}} ūrna f (genitive ūrnae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|ūrna<1>}} Forms: ūrna [canonical, feminine], ūrnae [genitive], no-table-tags [table-tags], ūrna [nominative, singular], ūrnae [nominative, plural], ūrnae [genitive, singular], ūrnārum [genitive, plural], ūrnae [dative, singular], ūrnīs [dative, plural], ūrnam [accusative, singular], ūrnās [accusative, plural], ūrnā [ablative, singular], ūrnīs [ablative, plural], ūrna [singular, vocative], ūrnae [plural, vocative]
  1. urn, a moderately sized vessel for drawing water Tags: declension-1 Categories (topical): Death, Units of measure, Wine
    Sense id: en-urna-la-noun-xHnl~IPz Disambiguation of Death: 15 28 20 10 27 Disambiguation of Units of measure: 11 34 19 8 28 Disambiguation of Wine: 30 13 28 19 9
  2. (chiefly historical) ballot box, particularly the urns used in gathering Roman ballots under the Republic Tags: declension-1, historical Categories (topical): Ancient Rome, Containers, Death, Politics, Units of measure, Vessels, Wine
    Sense id: en-urna-la-noun-Nj68xedk Disambiguation of Ancient Rome: 5 48 17 5 24 Disambiguation of Containers: 18 41 23 16 2 Disambiguation of Death: 15 28 20 10 27 Disambiguation of Politics: 0 100 0 0 0 Disambiguation of Units of measure: 11 34 19 8 28 Disambiguation of Vessels: 21 33 24 17 5 Disambiguation of Wine: 30 13 28 19 9 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin feminine nouns in the first declension Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 9 44 21 9 17 Disambiguation of Latin feminine nouns in the first declension: 12 35 15 13 25
  3. urn, a moderately sized vessel used to store the ashes of the cremated dead Tags: declension-1 Categories (topical): Death, Units of measure, Wine
    Sense id: en-urna-la-noun-lPQDF6GS Disambiguation of Death: 15 28 20 10 27 Disambiguation of Units of measure: 11 34 19 8 28 Disambiguation of Wine: 30 13 28 19 9
  4. bank, coin jar, a jar or urn used to store money Tags: declension-1 Categories (topical): Wine
    Sense id: en-urna-la-noun-n515Iq-Z Disambiguation of Wine: 30 13 28 19 9
  5. (historical) urna, a Roman unit of liquid measure equivalent to about 13 L Tags: declension-1, historical Categories (topical): Death, Units of measure
    Sense id: en-urna-la-noun-6zV1bIcb Disambiguation of Death: 15 28 20 10 27 Disambiguation of Units of measure: 11 34 19 8 28 Coordinate_terms (unit of liquid volume): lingula (1, 1152 urna), cyathus (1, 288 urna), acetabulum (1, 192 urna), quartarius (1, 96 urna), hemina (1, 48 urna), sextarius (1, 24 urna), congius (alt: ¼ urna), amphora (2 urnae), culeus (40 urnae) Disambiguation of 'unit of liquid volume': 0 0 0 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ūrniger, ūrnula, ūrnālis, ūrnārium

Download JSON data for urna meaning in Latin (12.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ūrniger"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ūrnula"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ūrnālis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ūrnārium"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "urna"
          },
          "expansion": "Asturian: urna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: urna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "urna"
          },
          "expansion": "Catalan: urna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: urna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "urn",
            "3": "urna"
          },
          "expansion": "English: urn, urna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: urn, urna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "urno"
          },
          "expansion": "Esperanto: urno",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Esperanto: urno"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "urne"
          },
          "expansion": "French: urne",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: urne"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "urna"
          },
          "expansion": "Galician: urna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: urna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ურნა"
          },
          "expansion": "Georgian: ურნა (urna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: ურნა (urna)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Urne"
          },
          "expansion": "German: Urne",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: Urne"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "urna"
          },
          "expansion": "Italian: urna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: urna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "urne"
          },
          "expansion": "urne",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "Bokmål"
          },
          "expansion": "(Bokmål)",
          "name": "qualifier"
        },
        {
          "args": {
            "1": "urne"
          },
          "expansion": "urne (Bokmål)",
          "name": "l-nb"
        },
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "urne"
          },
          "expansion": "urne",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "Nynorsk"
          },
          "expansion": "(Nynorsk)",
          "name": "qualifier"
        },
        {
          "args": {
            "1": "urne"
          },
          "expansion": "urne (Nynorsk)",
          "name": "l-nn"
        }
      ],
      "text": "Norwegian: urne (Bokmål), urne (Nynorsk)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "urna"
          },
          "expansion": "Portuguese: urna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: urna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "urnă"
          },
          "expansion": "Romanian: urnă",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: urnă"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "у́рна"
          },
          "expansion": "Russian: у́рна (úrna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: у́рна (úrna)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "urna"
          },
          "expansion": "Spanish: urna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: urna"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ūrō",
        "t": "burn, singe"
      },
      "expansion": "ūrō (“burn, singe”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Typically derived from ūrō (“burn, singe”), in reference to the firing of the clay in their creation.",
  "forms": [
    {
      "form": "ūrna",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ūrna<1>"
      },
      "expansion": "ūrna f (genitive ūrnae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ūrna<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 28 20 10 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Death",
          "orig": "la:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "Human",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 34 19 8 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "la:Units of measure",
          "parents": [
            "Metrology",
            "Quantity",
            "Applied sciences",
            "Mathematics",
            "Sciences",
            "Formal sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 13 28 19 9",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Wine",
          "orig": "la:Wine",
          "parents": [
            "Alcoholic beverages",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 620–600 BC, Tita Vendia vase",
          "text": "𐌄𐌂𐌏𐌖𐌓𐌍𐌀𐌕𐌉𐌕𐌀𐌖𐌄𐌍𐌃𐌉𐌀𐌔𐌌𐌀𐌌𐌀𐌓[𐌂𐌏𐌔𐌌]𐌄𐌃𐌖𐌇𐌄[𐌂𐌄𐌃]\nECOVRNATITAVENDIASMAMAR[COSM]EDVHE[CED]\neco urna tita vendias mamar[cos m]ed vhe[ced]\nI am the urn of Tita Vendia. Mamar[cos had me made].",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "urn, a moderately sized vessel for drawing water"
      ],
      "id": "en-urna-la-noun-xHnl~IPz",
      "links": [
        [
          "urn",
          "urn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 44 21 9 17",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 35 15 13 25",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 48 17 5 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Ancient Rome",
          "orig": "la:Ancient Rome",
          "parents": [
            "Ancient Africa",
            "Ancient Europe",
            "Ancient history",
            "Ancient Near East",
            "History of Italy",
            "History of Africa",
            "History of Europe",
            "History",
            "Ancient Asia",
            "Italy",
            "Africa",
            "Europe",
            "All topics",
            "History of Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Fundamental",
            "Asia",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 41 23 16 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Containers",
          "orig": "la:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 28 20 10 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Death",
          "orig": "la:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "Human",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Politics",
          "orig": "la:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 34 19 8 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "la:Units of measure",
          "parents": [
            "Metrology",
            "Quantity",
            "Applied sciences",
            "Mathematics",
            "Sciences",
            "Formal sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 33 24 17 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Vessels",
          "orig": "la:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 13 28 19 9",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Wine",
          "orig": "la:Wine",
          "parents": [
            "Alcoholic beverages",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ballot box, particularly the urns used in gathering Roman ballots under the Republic"
      ],
      "id": "en-urna-la-noun-Nj68xedk",
      "links": [
        [
          "ballot box",
          "ballot box"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly historical) ballot box, particularly the urns used in gathering Roman ballots under the Republic"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 28 20 10 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Death",
          "orig": "la:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "Human",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 34 19 8 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "la:Units of measure",
          "parents": [
            "Metrology",
            "Quantity",
            "Applied sciences",
            "Mathematics",
            "Sciences",
            "Formal sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 13 28 19 9",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Wine",
          "orig": "la:Wine",
          "parents": [
            "Alcoholic beverages",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "urn, a moderately sized vessel used to store the ashes of the cremated dead"
      ],
      "id": "en-urna-la-noun-lPQDF6GS",
      "links": [
        [
          "urn",
          "urn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 13 28 19 9",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Wine",
          "orig": "la:Wine",
          "parents": [
            "Alcoholic beverages",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bank, coin jar, a jar or urn used to store money"
      ],
      "id": "en-urna-la-noun-n515Iq-Z",
      "links": [
        [
          "bank",
          "bank"
        ],
        [
          "coin",
          "coin"
        ],
        [
          "jar",
          "jar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 28 20 10 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Death",
          "orig": "la:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "Human",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 34 19 8 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "la:Units of measure",
          "parents": [
            "Metrology",
            "Quantity",
            "Applied sciences",
            "Mathematics",
            "Sciences",
            "Formal sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "unit of liquid volume",
          "word": "lingula (1"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "unit of liquid volume",
          "word": "1152 urna)"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "unit of liquid volume",
          "word": "cyathus (1"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "unit of liquid volume",
          "word": "288 urna)"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "unit of liquid volume",
          "word": "acetabulum (1"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "unit of liquid volume",
          "word": "192 urna)"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "unit of liquid volume",
          "word": "quartarius (1"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "unit of liquid volume",
          "word": "96 urna)"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "unit of liquid volume",
          "word": "hemina (1"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "unit of liquid volume",
          "word": "48 urna)"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "unit of liquid volume",
          "word": "sextarius (1"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "unit of liquid volume",
          "word": "24 urna)"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "alt": "¼ urna",
          "sense": "unit of liquid volume",
          "word": "congius"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "unit of liquid volume",
          "word": "amphora (2 urnae)"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "sense": "unit of liquid volume",
          "word": "culeus (40 urnae)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "urna, a Roman unit of liquid measure equivalent to about 13 L"
      ],
      "id": "en-urna-la-noun-6zV1bIcb",
      "links": [
        [
          "urna",
          "#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) urna, a Roman unit of liquid measure equivalent to about 13 L"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈuːr.na/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈuːrnä]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈur.na/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈurnä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "urna"
}
{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the first declension",
    "Latin first declension nouns",
    "Latin lemmas",
    "Latin nouns",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "la:Ancient Rome",
    "la:Containers",
    "la:Death",
    "la:Politics",
    "la:Units of measure",
    "la:Vessels",
    "la:Wine"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense": "unit of liquid volume",
      "word": "lingula (1"
    },
    {
      "sense": "unit of liquid volume",
      "word": "1152 urna)"
    },
    {
      "sense": "unit of liquid volume",
      "word": "cyathus (1"
    },
    {
      "sense": "unit of liquid volume",
      "word": "288 urna)"
    },
    {
      "sense": "unit of liquid volume",
      "word": "acetabulum (1"
    },
    {
      "sense": "unit of liquid volume",
      "word": "192 urna)"
    },
    {
      "sense": "unit of liquid volume",
      "word": "quartarius (1"
    },
    {
      "sense": "unit of liquid volume",
      "word": "96 urna)"
    },
    {
      "sense": "unit of liquid volume",
      "word": "hemina (1"
    },
    {
      "sense": "unit of liquid volume",
      "word": "48 urna)"
    },
    {
      "sense": "unit of liquid volume",
      "word": "sextarius (1"
    },
    {
      "sense": "unit of liquid volume",
      "word": "24 urna)"
    },
    {
      "alt": "¼ urna",
      "sense": "unit of liquid volume",
      "word": "congius"
    },
    {
      "sense": "unit of liquid volume",
      "word": "amphora (2 urnae)"
    },
    {
      "sense": "unit of liquid volume",
      "word": "culeus (40 urnae)"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ūrniger"
    },
    {
      "word": "ūrnula"
    },
    {
      "word": "ūrnālis"
    },
    {
      "word": "ūrnārium"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "urna"
          },
          "expansion": "Asturian: urna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: urna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "urna"
          },
          "expansion": "Catalan: urna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: urna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "urn",
            "3": "urna"
          },
          "expansion": "English: urn, urna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: urn, urna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "urno"
          },
          "expansion": "Esperanto: urno",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Esperanto: urno"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "urne"
          },
          "expansion": "French: urne",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: urne"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "urna"
          },
          "expansion": "Galician: urna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: urna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ურნა"
          },
          "expansion": "Georgian: ურნა (urna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: ურნა (urna)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Urne"
          },
          "expansion": "German: Urne",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: Urne"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "urna"
          },
          "expansion": "Italian: urna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: urna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "urne"
          },
          "expansion": "urne",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "Bokmål"
          },
          "expansion": "(Bokmål)",
          "name": "qualifier"
        },
        {
          "args": {
            "1": "urne"
          },
          "expansion": "urne (Bokmål)",
          "name": "l-nb"
        },
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "urne"
          },
          "expansion": "urne",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "Nynorsk"
          },
          "expansion": "(Nynorsk)",
          "name": "qualifier"
        },
        {
          "args": {
            "1": "urne"
          },
          "expansion": "urne (Nynorsk)",
          "name": "l-nn"
        }
      ],
      "text": "Norwegian: urne (Bokmål), urne (Nynorsk)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "urna"
          },
          "expansion": "Portuguese: urna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: urna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "urnă"
          },
          "expansion": "Romanian: urnă",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: urnă"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "у́рна"
          },
          "expansion": "Russian: у́рна (úrna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: у́рна (úrna)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "urna"
          },
          "expansion": "Spanish: urna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: urna"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ūrō",
        "t": "burn, singe"
      },
      "expansion": "ūrō (“burn, singe”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Typically derived from ūrō (“burn, singe”), in reference to the firing of the clay in their creation.",
  "forms": [
    {
      "form": "ūrna",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ūrnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ūrna<1>"
      },
      "expansion": "ūrna f (genitive ūrnae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ūrna<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 620–600 BC, Tita Vendia vase",
          "text": "𐌄𐌂𐌏𐌖𐌓𐌍𐌀𐌕𐌉𐌕𐌀𐌖𐌄𐌍𐌃𐌉𐌀𐌔𐌌𐌀𐌌𐌀𐌓[𐌂𐌏𐌔𐌌]𐌄𐌃𐌖𐌇𐌄[𐌂𐌄𐌃]\nECOVRNATITAVENDIASMAMAR[COSM]EDVHE[CED]\neco urna tita vendias mamar[cos m]ed vhe[ced]\nI am the urn of Tita Vendia. Mamar[cos had me made].",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "urn, a moderately sized vessel for drawing water"
      ],
      "links": [
        [
          "urn",
          "urn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "ballot box, particularly the urns used in gathering Roman ballots under the Republic"
      ],
      "links": [
        [
          "ballot box",
          "ballot box"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly historical) ballot box, particularly the urns used in gathering Roman ballots under the Republic"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "urn, a moderately sized vessel used to store the ashes of the cremated dead"
      ],
      "links": [
        [
          "urn",
          "urn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bank, coin jar, a jar or urn used to store money"
      ],
      "links": [
        [
          "bank",
          "bank"
        ],
        [
          "coin",
          "coin"
        ],
        [
          "jar",
          "jar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "urna, a Roman unit of liquid measure equivalent to about 13 L"
      ],
      "links": [
        [
          "urna",
          "#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) urna, a Roman unit of liquid measure equivalent to about 13 L"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈuːr.na/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈuːrnä]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈur.na/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈurnä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "urna"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.