See satus in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*seh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "serō",
"3": "-tus",
"id2": "action noun",
"pos2": "action noun"
},
"expansion": "serō + -tus (action noun)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "serō + -tus (action noun)",
"forms": [
{
"form": "satūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "satus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "satūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "satūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "satuum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "satuī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "satibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "satum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "satūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "satū",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "satibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "satus",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "satūs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "satus<4>"
},
"expansion": "satus m (genitive satūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "satus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a sowing, planting"
],
"id": "en-satus-la-noun-x3-ABtFJ",
"links": [
[
"sowing",
"sowing"
],
[
"planting",
"planting"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"begetting, race, stock, lineage"
],
"id": "en-satus-la-noun-covJ30QV",
"links": [
[
"begetting",
"begetting"
],
[
"race",
"race"
],
[
"stock",
"stock"
],
[
"lineage",
"lineage"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) begetting, race, stock, lineage"
],
"synonyms": [
{
"word": "genus"
},
{
"word": "prōlēs"
},
{
"word": "prōsāpia"
},
{
"word": "stirps"
},
{
"word": "prōgeniēs"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"word": "satus"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Perfect passive participle of serō (“I sow, plant”).",
"forms": [
{
"form": "sata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "satum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "satus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "satum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "satī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "satae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "satī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "satae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "satī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "satōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "satārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "satōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "satō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "satae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "satō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "satīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "satum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "satam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "satum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "satōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "satās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "sata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "satō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "satā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "satō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "satīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "sate",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "satum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "satī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "satae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "satus"
},
"expansion": "satus (feminine sata, neuter satum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "satus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 12 56 26",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "I sow, plant",
"word": "serō"
}
],
"glosses": [
"sown, planted"
],
"id": "en-satus-la-verb-IgyArwIu",
"links": [
[
"sown",
"sown"
],
[
"planted",
"planted"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.198",
"text": "Hīc Hammōne satus raptā Garamantide nympha ….\nThis [Iarbas], son of Hammon and a Garamantian nymph he’d ravished ….\n(See: Iarbas, Hammon, Garamantes.)"
},
{
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 2.540",
"text": "«At non ille, satum quo te mentiris, Achilles\nTalis in hoste fuit Priamo; …»\n«Not even Achilles—of whom divine begotten you dare pretend to be!—did so as for Priam, his most dire enemy. …»"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "I sow, plant",
"word": "serō"
}
],
"glosses": [
"begotten, sprung from, born of, descended from, son of, daughter of"
],
"id": "en-satus-la-verb-zS1KiBfB",
"links": [
[
"begotten",
"begotten"
],
[
"sprung",
"sprung"
],
[
"born",
"born"
],
[
"descended",
"descended"
],
[
"son",
"son"
],
[
"daughter",
"daughter"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"word": "satus"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *seh₁-",
"Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*seh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "serō",
"3": "-tus",
"id2": "action noun",
"pos2": "action noun"
},
"expansion": "serō + -tus (action noun)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "serō + -tus (action noun)",
"forms": [
{
"form": "satūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "satus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "satūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "satūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "satuum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "satuī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "satibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "satum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "satūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "satū",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "satibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "satus",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "satūs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "satus<4>"
},
"expansion": "satus m (genitive satūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "satus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a sowing, planting"
],
"links": [
[
"sowing",
"sowing"
],
[
"planting",
"planting"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"begetting, race, stock, lineage"
],
"links": [
[
"begetting",
"begetting"
],
[
"race",
"race"
],
[
"stock",
"stock"
],
[
"lineage",
"lineage"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) begetting, race, stock, lineage"
],
"synonyms": [
{
"word": "genus"
},
{
"word": "prōlēs"
},
{
"word": "prōsāpia"
},
{
"word": "stirps"
},
{
"word": "prōgeniēs"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"word": "satus"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Perfect passive participle of serō (“I sow, plant”).",
"forms": [
{
"form": "sata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "satum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "satus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "satum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "satī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "satae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "satī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "satae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "satī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "satōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "satārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "satōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "satō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "satae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "satō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "satīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "satum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "satam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "satum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "satōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "satās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "sata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "satō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "satā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "satō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "satīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "sate",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "satum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "satī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "satae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "satus"
},
"expansion": "satus (feminine sata, neuter satum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "satus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "I sow, plant",
"word": "serō"
}
],
"glosses": [
"sown, planted"
],
"links": [
[
"sown",
"sown"
],
[
"planted",
"planted"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.198",
"text": "Hīc Hammōne satus raptā Garamantide nympha ….\nThis [Iarbas], son of Hammon and a Garamantian nymph he’d ravished ….\n(See: Iarbas, Hammon, Garamantes.)"
},
{
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 2.540",
"text": "«At non ille, satum quo te mentiris, Achilles\nTalis in hoste fuit Priamo; …»\n«Not even Achilles—of whom divine begotten you dare pretend to be!—did so as for Priam, his most dire enemy. …»"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "I sow, plant",
"word": "serō"
}
],
"glosses": [
"begotten, sprung from, born of, descended from, son of, daughter of"
],
"links": [
[
"begotten",
"begotten"
],
[
"sprung",
"sprung"
],
[
"born",
"born"
],
[
"descended",
"descended"
],
[
"son",
"son"
],
[
"daughter",
"daughter"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"word": "satus"
}
Download raw JSONL data for satus meaning in Latin (7.6kB)
{
"called_from": "inflection/20250113b",
"msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"satus"
],
"section": "Latin",
"subsection": "participle",
"title": "satus",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.