See missus in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "mittō<t:to send, to shoot, to let>",
"4": "-tus<id:action noun>",
"text": "+",
"title": "missus",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *méyth₂eti\nProto-Italic *meitō\nOld Latin mītō\nLatin mittō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin missus\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*meitō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"mītō\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mittō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix deriving action nouns from verb roots\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"missus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"missus\">\nFrom mittō (“to send, to shoot, to let”) + -tus.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *méyth₂eti\nProto-Italic *meitō\nOld Latin mītō\nLatin mittō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin missus\nFrom mittō (“to send, to shoot, to let”) + -tus.",
"forms": [
{
"form": "missūs",
"links": [
[
"missūs",
"missus"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "missus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "missūs",
"links": [
[
"missūs",
"missus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "missūs",
"links": [
[
"missūs",
"missus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "missuum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "missuī",
"links": [
[
"missuī",
"missui#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "missibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "missum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "missūs",
"links": [
[
"missūs",
"missus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "missū",
"links": [
[
"missū",
"missu#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "missibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "missus",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "missūs",
"links": [
[
"missūs",
"missus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "missus<4>"
},
"expansion": "missus m (genitive missūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "missus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 25 24 24",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 13 13",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a sending, dispatching"
],
"id": "en-missus-la-noun-oN0uz6aa",
"links": [
[
"sending",
"sending"
],
[
"dispatching",
"dispatching"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 25 24 24",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 13 13",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a throwing, hurling, cast, shot"
],
"id": "en-missus-la-noun-DJkCO8aW",
"links": [
[
"throwing",
"throwing"
],
[
"hurling",
"hurling"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"shot",
"shot"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 25 24 24",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 13 13",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a round"
],
"id": "en-missus-la-noun-qvRMf28f",
"links": [
[
"round",
"round"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the public games) a round"
],
"raw_tags": [
"in the public games"
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 25 24 24",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 13 13",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a course"
],
"id": "en-missus-la-noun-O4kO7aOk",
"links": [
[
"course",
"course"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a meal) a course"
],
"raw_tags": [
"of a meal"
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɪs.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈmis.sus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "missus"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "mes"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "mess"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "mis"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "mets"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "mes"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "messo"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "misu"
},
{
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"word": "meso"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "Perfect passive participle of mittō (“send, dispatch”)",
"forms": [
{
"form": "missa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "missum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "missus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "missum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "missī",
"links": [
[
"missī",
"missi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "missae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "missī",
"links": [
[
"missī",
"missi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "missae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "missī",
"links": [
[
"missī",
"missi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "missōrum",
"links": [
[
"missōrum",
"missorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "missārum",
"links": [
[
"missārum",
"missarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "missōrum",
"links": [
[
"missōrum",
"missorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "missō",
"links": [
[
"missō",
"misso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "missae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "missō",
"links": [
[
"missō",
"misso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "missīs",
"links": [
[
"missīs",
"missis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "missum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "missam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "missum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "missōs",
"links": [
[
"missōs",
"missos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "missās",
"links": [
[
"missās",
"missas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "missō",
"links": [
[
"missō",
"misso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "missā",
"links": [
[
"missā",
"missa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "missō",
"links": [
[
"missō",
"misso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "missīs",
"links": [
[
"missīs",
"missis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "misse",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "missum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "missī",
"links": [
[
"missī",
"missi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "missae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "missus"
},
"expansion": "missus (feminine missa, neuter missum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "missus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "missa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "missiō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "And the holy angel of the Lord, Raphael was sent to heal them both, whose prayers at one time were rehearsed in the sight of the Lord.",
"roman": "et missus est angelus Domini sanctus Rafahel ut curaret ambos quorum uno tempore fuerat oratio in conspectu Domini recitata",
"text": "4th century, St Jerome, Vulgate, Tobit 3:25",
"translation": "And the holy angel of the Lord, Raphael was sent to heal them both, whose prayers at one time were rehearsed in the sight of the Lord.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "send, dispatch",
"word": "mittō"
}
],
"glosses": [
"sent, having been sent, caused to go, having been caused to go"
],
"id": "en-missus-la-verb-qHlOGQS5",
"links": [
[
"sent",
"sent"
],
[
"caused",
"caused"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "send, dispatch",
"word": "mittō"
}
],
"glosses": [
"let go, having been let go, released, having been released, discharged, having been discharged"
],
"id": "en-missus-la-verb-OWetcMmx",
"links": [
[
"let",
"let"
],
[
"released",
"released"
],
[
"discharged",
"discharged"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "send, dispatch",
"word": "mittō"
}
],
"glosses": [
"thrown, having been thrown, hurled, having been hurled, cast, having been cast, launched, having been launched"
],
"id": "en-missus-la-verb-wcFCd9Vn",
"links": [
[
"thrown",
"thrown"
],
[
"hurled",
"hurled"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"launched",
"launched"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 7 2 2 1 1 6 8 8 24 10 2 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 1 1 0 0 6 7 8 27 11 1 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 1 1 8 10 10 31 13 3 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "send, dispatch",
"word": "mittō"
}
],
"glosses": [
"sent out, having been sent out, emitted, having been emitted"
],
"id": "en-missus-la-verb-BMMzhT9x",
"links": [
[
"sent",
"sent"
],
[
"emit",
"emit"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "send, dispatch",
"word": "mittō"
}
],
"glosses": [
"uttered, having been uttered"
],
"id": "en-missus-la-verb-nE5mSj5-",
"links": [
[
"utter",
"utter"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "send, dispatch",
"word": "mittō"
}
],
"glosses": [
"dismissed, having been dismissed, disregarded, having been disregarded"
],
"id": "en-missus-la-verb-iDUrXCCA",
"links": [
[
"dismissed",
"dismissed"
],
[
"disregarded",
"disregarded"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "send, dispatch",
"word": "mittō"
}
],
"glosses": [
"put to an end, having been put to an end"
],
"id": "en-missus-la-verb-cN8ELCsw",
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"end",
"end"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɪs.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈmis.sus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "missus"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *meyth₂-",
"Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "mittō<t:to send, to shoot, to let>",
"4": "-tus<id:action noun>",
"text": "+",
"title": "missus",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *méyth₂eti\nProto-Italic *meitō\nOld Latin mītō\nLatin mittō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin missus\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*meitō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"mītō\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mittō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix deriving action nouns from verb roots\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"missus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"missus\">\nFrom mittō (“to send, to shoot, to let”) + -tus.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *méyth₂eti\nProto-Italic *meitō\nOld Latin mītō\nLatin mittō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin missus\nFrom mittō (“to send, to shoot, to let”) + -tus.",
"forms": [
{
"form": "missūs",
"links": [
[
"missūs",
"missus"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "missus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "missūs",
"links": [
[
"missūs",
"missus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "missūs",
"links": [
[
"missūs",
"missus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "missuum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "missuī",
"links": [
[
"missuī",
"missui#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "missibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "missum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "missūs",
"links": [
[
"missūs",
"missus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "missū",
"links": [
[
"missū",
"missu#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "missibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "missus",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "missūs",
"links": [
[
"missūs",
"missus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "missus<4>"
},
"expansion": "missus m (genitive missūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "missus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a sending, dispatching"
],
"links": [
[
"sending",
"sending"
],
[
"dispatching",
"dispatching"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a throwing, hurling, cast, shot"
],
"links": [
[
"throwing",
"throwing"
],
[
"hurling",
"hurling"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"shot",
"shot"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a round"
],
"links": [
[
"round",
"round"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the public games) a round"
],
"raw_tags": [
"in the public games"
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a course"
],
"links": [
[
"course",
"course"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a meal) a course"
],
"raw_tags": [
"of a meal"
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɪs.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈmis.sus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "missus"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "mes"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "mess"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "mis"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "mets"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "mes"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "messo"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "misu"
},
{
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"word": "meso"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "Perfect passive participle of mittō (“send, dispatch”)",
"forms": [
{
"form": "missa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "missum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "missus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "missum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "missī",
"links": [
[
"missī",
"missi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "missae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "missī",
"links": [
[
"missī",
"missi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "missae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "missī",
"links": [
[
"missī",
"missi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "missōrum",
"links": [
[
"missōrum",
"missorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "missārum",
"links": [
[
"missārum",
"missarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "missōrum",
"links": [
[
"missōrum",
"missorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "missō",
"links": [
[
"missō",
"misso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "missae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "missō",
"links": [
[
"missō",
"misso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "missīs",
"links": [
[
"missīs",
"missis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "missum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "missam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "missum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "missōs",
"links": [
[
"missōs",
"missos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "missās",
"links": [
[
"missās",
"missas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "missō",
"links": [
[
"missō",
"misso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "missā",
"links": [
[
"missā",
"missa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "missō",
"links": [
[
"missō",
"misso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "missīs",
"links": [
[
"missīs",
"missis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "misse",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "missum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "missī",
"links": [
[
"missī",
"missi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "missae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "missus"
},
"expansion": "missus (feminine missa, neuter missum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "missus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "missa"
},
{
"word": "missiō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And the holy angel of the Lord, Raphael was sent to heal them both, whose prayers at one time were rehearsed in the sight of the Lord.",
"roman": "et missus est angelus Domini sanctus Rafahel ut curaret ambos quorum uno tempore fuerat oratio in conspectu Domini recitata",
"text": "4th century, St Jerome, Vulgate, Tobit 3:25",
"translation": "And the holy angel of the Lord, Raphael was sent to heal them both, whose prayers at one time were rehearsed in the sight of the Lord.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "send, dispatch",
"word": "mittō"
}
],
"glosses": [
"sent, having been sent, caused to go, having been caused to go"
],
"links": [
[
"sent",
"sent"
],
[
"caused",
"caused"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "send, dispatch",
"word": "mittō"
}
],
"glosses": [
"let go, having been let go, released, having been released, discharged, having been discharged"
],
"links": [
[
"let",
"let"
],
[
"released",
"released"
],
[
"discharged",
"discharged"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "send, dispatch",
"word": "mittō"
}
],
"glosses": [
"thrown, having been thrown, hurled, having been hurled, cast, having been cast, launched, having been launched"
],
"links": [
[
"thrown",
"thrown"
],
[
"hurled",
"hurled"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"launched",
"launched"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "send, dispatch",
"word": "mittō"
}
],
"glosses": [
"sent out, having been sent out, emitted, having been emitted"
],
"links": [
[
"sent",
"sent"
],
[
"emit",
"emit"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "send, dispatch",
"word": "mittō"
}
],
"glosses": [
"uttered, having been uttered"
],
"links": [
[
"utter",
"utter"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "send, dispatch",
"word": "mittō"
}
],
"glosses": [
"dismissed, having been dismissed, disregarded, having been disregarded"
],
"links": [
[
"dismissed",
"dismissed"
],
[
"disregarded",
"disregarded"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "send, dispatch",
"word": "mittō"
}
],
"glosses": [
"put to an end, having been put to an end"
],
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"end",
"end"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɪs.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈmis.sus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "missus"
}
Download raw JSONL data for missus meaning in Latin (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.