"lanterna" meaning in Latin

See lanterna in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɫanˈtɛr.na] [Classical-Latin], [lanˈtɛr.na] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Borrowed from Ancient Greek λαμπτήρ (lamptḗr), from λάμπω (lámpō, “to shine”), with influence from lucerna (“oil lamp”). Etymology templates: {{bor|la|grc|λαμπτήρ}} Ancient Greek λαμπτήρ (lamptḗr) Head templates: {{la-noun|lanterna<1>}} lanterna f (genitive lanternae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|lanterna<1>}} Forms: lanternae [genitive], no-table-tags [table-tags], lanterna [nominative, singular], lanternae [nominative, plural], lanternae [genitive, singular], lanternārum [genitive, plural], lanternae [dative, singular], lanternīs [dative, plural], lanternam [accusative, singular], lanternās [accusative, plural], lanternā [ablative, singular], lanternīs [ablative, plural], lanterna [singular, vocative], lanternae [plural, vocative], lāterna [alternative]
  1. lantern, lamp Tags: declension-1, feminine Synonyms (lamp): lucerna
    Sense id: en-lanterna-la-noun-TJbw3gMt Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin feminine nouns in the first declension, Light sources Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Latin feminine nouns in the first declension: 46 54 Disambiguation of Light sources: 50 50 Disambiguation of 'lamp': 100 0
  2. torch Tags: declension-1, feminine
    Sense id: en-lanterna-la-noun-N79Rv7pG Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin feminine nouns in the first declension, Light sources Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Latin feminine nouns in the first declension: 46 54 Disambiguation of Light sources: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lanternārius

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lanternārius"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Asturian",
      "lang_code": "ast",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "llinterna"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "llanterna"
    },
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Alemannic German",
          "lang_code": "gsw",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Lantärne"
        }
      ],
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgish",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Lanter"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "word": "Laterne"
        },
        {
          "lang": "Hunsrik",
          "lang_code": "hrx",
          "word": "Latern"
        },
        {
          "lang": "Pennsylvania German",
          "lang_code": "pdc",
          "word": "Ladann"
        },
        {
          "lang": "Estonian",
          "lang_code": "et",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "latern"
        },
        {
          "lang": "Latvian",
          "lang_code": "lv",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "laterna"
        },
        {
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "latarnia"
        },
        {
          "lang": "Slovene",
          "lang_code": "sl",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "laterna"
        }
      ],
      "lang": "Middle High German",
      "lang_code": "gmh",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "latërne"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Danish",
              "lang_code": "da",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "lanterne"
            },
            {
              "lang": "Dutch",
              "lang_code": "nl",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "lantaarn"
            },
            {
              "lang": "Norwegian",
              "lang_code": "no",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "lanterne"
            },
            {
              "lang": "Romanian",
              "lang_code": "ro",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "lanternă"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "lanterna"
            }
          ],
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "word": "lanterne"
        },
        {
          "lang": "Norman",
          "lang_code": "nrm",
          "word": "lantèrne"
        },
        {
          "lang": "Walloon",
          "lang_code": "wa",
          "word": "lantiene"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "word": "lantern"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "tags": [
                "archaic"
              ],
              "word": "lanthorn"
            },
            {
              "lang": "Scots",
              "lang_code": "sco",
              "word": "lantern"
            }
          ],
          "lang": "Middle English",
          "lang_code": "enm",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "lanterne"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "word": "lantern"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "tags": [
                "archaic"
              ],
              "word": "lanthorn"
            },
            {
              "lang": "Scots",
              "lang_code": "sco",
              "word": "lantern"
            }
          ],
          "lang": "Middle English",
          "lang_code": "enm",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "launterne"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "word": "lantern"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "tags": [
                "archaic"
              ],
              "word": "lanthorn"
            },
            {
              "lang": "Scots",
              "lang_code": "sco",
              "word": "lantern"
            }
          ],
          "lang": "Middle English",
          "lang_code": "enm",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "lantren"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "word": "lantern"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "tags": [
                "archaic"
              ],
              "word": "lanthorn"
            },
            {
              "lang": "Scots",
              "lang_code": "sco",
              "word": "lantern"
            }
          ],
          "lang": "Middle English",
          "lang_code": "enm",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "lantern"
        }
      ],
      "lang": "Old French",
      "lang_code": "fro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "lanterne"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Papiamentu",
          "lang_code": "pap",
          "word": "lanterna"
        },
        {
          "lang": "Kannada",
          "lang_code": "kn",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "lāndra",
          "word": "ಲಾಂದ್ರ"
        },
        {
          "lang": "Malayalam",
          "lang_code": "ml",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "ṟāntal",
          "word": "റാന്തൽ"
        }
      ],
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "linterna"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "λαμπτήρ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek λαμπτήρ (lamptḗr)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek λαμπτήρ (lamptḗr), from λάμπω (lámpō, “to shine”), with influence from lucerna (“oil lamp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lanternae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lanterna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lanterna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lāterna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lanterna<1>"
      },
      "expansion": "lanterna f (genitive lanternae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lanterna<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Light sources",
          "orig": "la:Light sources",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lantern, lamp"
      ],
      "id": "en-lanterna-la-noun-TJbw3gMt",
      "links": [
        [
          "lantern",
          "lantern"
        ],
        [
          "lamp",
          "lamp"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "lamp",
          "word": "lucerna"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Light sources",
          "orig": "la:Light sources",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "torch"
      ],
      "id": "en-lanterna-la-noun-N79Rv7pG",
      "links": [
        [
          "torch",
          "torch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɫanˈtɛr.na]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lanˈtɛr.na]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "lanterna"
}
{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the first declension",
    "Latin first declension nouns",
    "Latin lemmas",
    "Latin nouns",
    "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
    "Latin terms derived from Ancient Greek",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "la:Light sources",
    "sv:Light sources"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lanternārius"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Asturian",
      "lang_code": "ast",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "llinterna"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "llanterna"
    },
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Alemannic German",
          "lang_code": "gsw",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Lantärne"
        }
      ],
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgish",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Lanter"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "word": "Laterne"
        },
        {
          "lang": "Hunsrik",
          "lang_code": "hrx",
          "word": "Latern"
        },
        {
          "lang": "Pennsylvania German",
          "lang_code": "pdc",
          "word": "Ladann"
        },
        {
          "lang": "Estonian",
          "lang_code": "et",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "latern"
        },
        {
          "lang": "Latvian",
          "lang_code": "lv",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "laterna"
        },
        {
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "latarnia"
        },
        {
          "lang": "Slovene",
          "lang_code": "sl",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "laterna"
        }
      ],
      "lang": "Middle High German",
      "lang_code": "gmh",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "latërne"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Danish",
              "lang_code": "da",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "lanterne"
            },
            {
              "lang": "Dutch",
              "lang_code": "nl",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "lantaarn"
            },
            {
              "lang": "Norwegian",
              "lang_code": "no",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "lanterne"
            },
            {
              "lang": "Romanian",
              "lang_code": "ro",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "lanternă"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "lanterna"
            }
          ],
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "word": "lanterne"
        },
        {
          "lang": "Norman",
          "lang_code": "nrm",
          "word": "lantèrne"
        },
        {
          "lang": "Walloon",
          "lang_code": "wa",
          "word": "lantiene"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "word": "lantern"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "tags": [
                "archaic"
              ],
              "word": "lanthorn"
            },
            {
              "lang": "Scots",
              "lang_code": "sco",
              "word": "lantern"
            }
          ],
          "lang": "Middle English",
          "lang_code": "enm",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "lanterne"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "word": "lantern"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "tags": [
                "archaic"
              ],
              "word": "lanthorn"
            },
            {
              "lang": "Scots",
              "lang_code": "sco",
              "word": "lantern"
            }
          ],
          "lang": "Middle English",
          "lang_code": "enm",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "launterne"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "word": "lantern"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "tags": [
                "archaic"
              ],
              "word": "lanthorn"
            },
            {
              "lang": "Scots",
              "lang_code": "sco",
              "word": "lantern"
            }
          ],
          "lang": "Middle English",
          "lang_code": "enm",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "lantren"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "word": "lantern"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Hindi",
                      "lang_code": "hi",
                      "roman": "lālṭen",
                      "word": "लालटेन"
                    }
                  ],
                  "lang": "Bengali",
                  "lang_code": "bn",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lonṭhon",
                  "word": "লন্ঠন"
                },
                {
                  "lang": "Irish",
                  "lang_code": "ga",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "laindéar"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Indonesian",
                      "lang_code": "id",
                      "word": "lentera"
                    }
                  ],
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "lentera"
                },
                {
                  "lang": "Telugu",
                  "lang_code": "te",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "lāntaru",
                  "word": "లాంతరు"
                }
              ],
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "tags": [
                "archaic"
              ],
              "word": "lanthorn"
            },
            {
              "lang": "Scots",
              "lang_code": "sco",
              "word": "lantern"
            }
          ],
          "lang": "Middle English",
          "lang_code": "enm",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "lantern"
        }
      ],
      "lang": "Old French",
      "lang_code": "fro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "lanterne"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Papiamentu",
          "lang_code": "pap",
          "word": "lanterna"
        },
        {
          "lang": "Kannada",
          "lang_code": "kn",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "lāndra",
          "word": "ಲಾಂದ್ರ"
        },
        {
          "lang": "Malayalam",
          "lang_code": "ml",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "ṟāntal",
          "word": "റാന്തൽ"
        }
      ],
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "linterna"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "λαμπτήρ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek λαμπτήρ (lamptḗr)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek λαμπτήρ (lamptḗr), from λάμπω (lámpō, “to shine”), with influence from lucerna (“oil lamp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lanternae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lanterna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lanterna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lāterna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lanterna<1>"
      },
      "expansion": "lanterna f (genitive lanternae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lanterna<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lantern, lamp"
      ],
      "links": [
        [
          "lantern",
          "lantern"
        ],
        [
          "lamp",
          "lamp"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "torch"
      ],
      "links": [
        [
          "torch",
          "torch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɫanˈtɛr.na]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lanˈtɛr.na]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "lamp",
      "word": "lucerna"
    }
  ],
  "word": "lanterna"
}

Download raw JSONL data for lanterna meaning in Latin (10.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.