See falco in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Falcō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Faltō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "falco",
"3": "falcone"
},
"expansion": "Italian: falco, falcone",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: falco, falcone"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "farcu",
"3": "farcuni"
},
"expansion": "Sicilian: farcu, farcuni",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: farcu, farcuni"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "falkun",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maltese: falkun",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maltese: falkun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Gallo-Italic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "falcon",
"3": "farcon"
},
"expansion": "Piedmontese: falcon, farcon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: falcon, farcon"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "falcuç"
},
"expansion": "Friulian: falcuç",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: falcuç"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "falcun"
},
"expansion": "Romansch: falcun",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: falcun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "faucon"
},
"expansion": "Old French: faucon",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Old French: faucon (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Occitano-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "falcó"
},
"expansion": "Catalan: falcó",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: falcó"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "falcon"
},
"expansion": "Old Occitan: falcon\nOccitan: falcon",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Occitan: falcon\nOccitan: falcon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "falcón"
},
"expansion": "Asturian: falcón",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: falcón"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "falcon",
"3": "falcõ"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: falcon, falcõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: falcon, falcõ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "falcón"
},
"expansion": "Galician: falcón",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: falcón"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "falcão"
},
"expansion": "Portuguese: falcão",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: falcão"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "falcon"
},
"expansion": "Old Spanish: falcon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: falcon"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "halcón"
},
"expansion": "Spanish: halcón",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: halcón"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "uncertain"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "falco"
},
"expansion": "Old High German falco",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gmw-pro",
"3": "*falkō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *falkō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem-pro",
"3": "*falkô",
"4": "",
"5": "falcon\", literally, \"grey bird"
},
"expansion": "Proto-Germanic *falkô (“falcon\", literally, \"grey bird”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*polH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *polH-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "",
"3": "*-ukaz",
"alt2": "*-(u)k-"
},
"expansion": "+ *-(u)k-",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*kranuk"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *kranuk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "falko",
"3": "",
"4": "falcon"
},
"expansion": "Old Saxon falko (“falcon”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "*fealca"
},
"expansion": "Old English *fealca",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "fálki",
"3": "",
"4": "falcon"
},
"expansion": "Old Norse fálki (“falcon”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "falo",
"3": "",
"4": "pale"
},
"expansion": "Old High German falo (“pale”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pullus",
"3": "",
"4": "dusky coloured, blackish"
},
"expansion": "Latin pullus (“dusky coloured, blackish”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "falx",
"3": "",
"4": "sickle, hook"
},
"expansion": "Latin falx (“sickle, hook”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰelk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰelk-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Uncertain and disputed origin, but probably from Germanic given the early attestation and widespread use of the word in Germanic. Perhaps from Old High German falco, falcho, falucho (“falcon”), from Proto-West Germanic *falkō, from Proto-Germanic *falkô (“falcon\", literally, \"grey bird”), from Proto-Indo-European *polH-, *pelH- (“grey, bluish”) + *-(u)k-, a suffix found in the names of several types of birds (e.g. *alkǭ, *habukaz, Proto-West Germanic *kranuk, etc.).\nCognate with Old Saxon falko (“falcon”), Old English *fealca, fealcen (“falcon”), Old Norse fálki (“falcon”), Old High German falo (“pale”), Latin pullus (“dusky coloured, blackish”). More at fallow.\nAlternate etymology connects falco to Latin falx (“sickle, hook”), from Proto-Indo-European *dʰelk-, *dʰelg- (“a cutting tool”) due to the bird's curved beak and talons, but this derivation is usually regarded as folk-etymology.",
"forms": [
{
"form": "falcō",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "falcōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "falcō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "falcōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "falcōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "falcōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "falcōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "falcōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "falcōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "falcōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "falcōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "falcōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "falcō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "falcōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "falcō<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "falcō m (genitive falcōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "falcō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "flectō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "falx"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Birds",
"orig": "la:Birds",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"falcon"
],
"id": "en-falco-la-noun-qEVxOUte",
"links": [
[
"falcon",
"falcon"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 54 30",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pigeon-toed person, person whose toes point in"
],
"id": "en-falco-la-noun-nef8Q7hm",
"links": [
[
"pigeon-toed",
"pigeon-toed"
],
[
"person",
"person"
],
[
"toe",
"toe#English"
],
[
"point",
"point#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfal.koː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfäɫ̪koː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈfal.ko/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfälko]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "faltō"
}
],
"word": "falco"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "falco",
"3": "falcare"
},
"expansion": "Italian: falco, falcare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: falco, falcare"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "la",
"3": "falx"
},
"expansion": "Latin falx",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derivation of Latin falx.",
"forms": [
{
"form": "falcō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "falcāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "falcāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "falcātum",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "falcō"
},
"expansion": "falcō (present infinitive falcāre, perfect active falcāvī, supine falcātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 28 46",
"kind": "other",
"name": "Latin terms borrowed back into Latin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 24 71",
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 16 73",
"kind": "other",
"name": "Vulgar Latin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to mow"
],
"id": "en-falco-la-verb-mas~WhLa",
"links": [
[
"mow",
"mow"
]
],
"tags": [
"Latin",
"Medieval-Latin",
"conjugation-1",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfal.koː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfäɫ̪koː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈfal.ko/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfälko]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "falco"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms borrowed back into Latin",
"Latin terms derived from Germanic languages",
"Latin terms derived from Proto-Germanic",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-West Germanic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with unknown etymologies",
"Latin third declension nouns",
"Latin verbs",
"Medieval Latin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vulgar Latin",
"la:Birds"
],
"derived": [
{
"word": "Falcō"
},
{
"word": "Faltō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "falco",
"3": "falcone"
},
"expansion": "Italian: falco, falcone",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: falco, falcone"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "farcu",
"3": "farcuni"
},
"expansion": "Sicilian: farcu, farcuni",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: farcu, farcuni"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "falkun",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maltese: falkun",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maltese: falkun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Gallo-Italic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "falcon",
"3": "farcon"
},
"expansion": "Piedmontese: falcon, farcon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: falcon, farcon"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "falcuç"
},
"expansion": "Friulian: falcuç",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: falcuç"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "falcun"
},
"expansion": "Romansch: falcun",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: falcun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "faucon"
},
"expansion": "Old French: faucon",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Old French: faucon (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Occitano-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "falcó"
},
"expansion": "Catalan: falcó",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: falcó"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "falcon"
},
"expansion": "Old Occitan: falcon\nOccitan: falcon",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Occitan: falcon\nOccitan: falcon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "falcón"
},
"expansion": "Asturian: falcón",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: falcón"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "falcon",
"3": "falcõ"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: falcon, falcõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: falcon, falcõ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "falcón"
},
"expansion": "Galician: falcón",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: falcón"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "falcão"
},
"expansion": "Portuguese: falcão",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: falcão"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "falcon"
},
"expansion": "Old Spanish: falcon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: falcon"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "halcón"
},
"expansion": "Spanish: halcón",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: halcón"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "uncertain"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "falco"
},
"expansion": "Old High German falco",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gmw-pro",
"3": "*falkō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *falkō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem-pro",
"3": "*falkô",
"4": "",
"5": "falcon\", literally, \"grey bird"
},
"expansion": "Proto-Germanic *falkô (“falcon\", literally, \"grey bird”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*polH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *polH-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "",
"3": "*-ukaz",
"alt2": "*-(u)k-"
},
"expansion": "+ *-(u)k-",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*kranuk"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *kranuk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "falko",
"3": "",
"4": "falcon"
},
"expansion": "Old Saxon falko (“falcon”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "*fealca"
},
"expansion": "Old English *fealca",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "fálki",
"3": "",
"4": "falcon"
},
"expansion": "Old Norse fálki (“falcon”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "falo",
"3": "",
"4": "pale"
},
"expansion": "Old High German falo (“pale”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pullus",
"3": "",
"4": "dusky coloured, blackish"
},
"expansion": "Latin pullus (“dusky coloured, blackish”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "falx",
"3": "",
"4": "sickle, hook"
},
"expansion": "Latin falx (“sickle, hook”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰelk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰelk-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Uncertain and disputed origin, but probably from Germanic given the early attestation and widespread use of the word in Germanic. Perhaps from Old High German falco, falcho, falucho (“falcon”), from Proto-West Germanic *falkō, from Proto-Germanic *falkô (“falcon\", literally, \"grey bird”), from Proto-Indo-European *polH-, *pelH- (“grey, bluish”) + *-(u)k-, a suffix found in the names of several types of birds (e.g. *alkǭ, *habukaz, Proto-West Germanic *kranuk, etc.).\nCognate with Old Saxon falko (“falcon”), Old English *fealca, fealcen (“falcon”), Old Norse fálki (“falcon”), Old High German falo (“pale”), Latin pullus (“dusky coloured, blackish”). More at fallow.\nAlternate etymology connects falco to Latin falx (“sickle, hook”), from Proto-Indo-European *dʰelk-, *dʰelg- (“a cutting tool”) due to the bird's curved beak and talons, but this derivation is usually regarded as folk-etymology.",
"forms": [
{
"form": "falcō",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "falcōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "falcō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "falcōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "falcōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "falcōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "falcōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "falcōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "falcōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "falcōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "falcōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "falcōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "falcō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "falcōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "falcō<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "falcō m (genitive falcōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "falcō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "flectō"
},
{
"word": "falx"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"falcon"
],
"links": [
[
"falcon",
"falcon"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"glosses": [
"pigeon-toed person, person whose toes point in"
],
"links": [
[
"pigeon-toed",
"pigeon-toed"
],
[
"person",
"person"
],
[
"toe",
"toe#English"
],
[
"point",
"point#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfal.koː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfäɫ̪koː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈfal.ko/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfälko]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "faltō"
}
],
"word": "falco"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms borrowed back into Latin",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs",
"Medieval Latin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vulgar Latin"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "falco",
"3": "falcare"
},
"expansion": "Italian: falco, falcare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: falco, falcare"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "la",
"3": "falx"
},
"expansion": "Latin falx",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derivation of Latin falx.",
"forms": [
{
"form": "falcō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "falcāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "falcāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "falcātum",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "falcō"
},
"expansion": "falcō (present infinitive falcāre, perfect active falcāvī, supine falcātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to mow"
],
"links": [
[
"mow",
"mow"
]
],
"tags": [
"Latin",
"Medieval-Latin",
"conjugation-1",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfal.koː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfäɫ̪koː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈfal.ko/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfälko]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "falco"
}
Download raw JSONL data for falco meaning in Latin (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.