"emphyteuta" meaning in Latin

{
  "etymology_links": [
    [
      "ἐμφυτεύω",
      "ἐμφυτεύω#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "*-mn̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-mn̥"
    ],
    [
      "*-mə",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/-mə"
    ],
    [
      "-μα",
      "-μα#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "ἐμφύτευμα",
      "ἐμφύτευμα#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "*-tós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tós#Proto-Indo-European:_verbal_adjectives"
    ],
    [
      "-της",
      "-της#Ancient_Greek:_concerned_with"
    ],
    [
      "ἐμφυτεύτης",
      "ἐμφυτεύτης#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "implant",
      "implant"
    ],
    [
      "graft",
      "graft"
    ],
    [
      "ἐμφυτεύτης",
      "ἐμφυτεύτης#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":der",
        "3": "grc:ἐμφυτεύτης",
        "text": "+",
        "title": "emphyteuta",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nAncient Greek ἐμφυτεύω (emphuteúō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μα (-ma)\nAncient Greek ἐμφύτευμα (emphúteuma)\nProto-Indo-European *-tósder.\nAncient Greek -της (-tēs)\nAncient Greek ἐμφυτεύτης (emphuteútēs)der.\nLatin emphyteuta\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἐμφυτεύω\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\", \"pos\" : \"to implant, graft\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-mə\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-μα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἐμφύτευμα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"concerned with\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-της\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἐμφυτεύτης\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"emphyteuta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"emphyteuta\">\nDerived from Ancient Greek ἐμφυτεύτης (emphuteútēs).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":der",
        "3": "grc:ἐμφυτεύτης",
        "text": "+",
        "title": "emphyteuta",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nAncient Greek ἐμφυτεύω (emphuteúō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μα (-ma)\nAncient Greek ἐμφύτευμα (emphúteuma)\nProto-Indo-European *-tósder.\nAncient Greek -της (-tēs)\nAncient Greek ἐμφυτεύτης (emphuteútēs)der.\nLatin emphyteuta\nDerived from Ancient Greek ἐμφυτεύτης (emphuteútēs).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek ἐμφυτεύω (emphuteúō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μα (-ma)\nAncient Greek ἐμφύτευμα (emphúteuma)\nProto-Indo-European *-tósder.\nAncient Greek -της (-tēs)\nAncient Greek ἐμφυτεύτης (emphuteútēs)der.\nLatin emphyteuta\nDerived from Ancient Greek ἐμφυτεύτης (emphuteútēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "emphyteutae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteuta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutārum",
      "links": [
        [
          "emphyteutārum",
          "emphyteutarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutīs",
      "links": [
        [
          "emphyteutīs",
          "emphyteutis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutās",
      "links": [
        [
          "emphyteutās",
          "emphyteutas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutā",
      "links": [
        [
          "emphyteutā",
          "emphyteuta#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutīs",
      "links": [
        [
          "emphyteutīs",
          "emphyteutis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteuta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteota",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "emphyteuta<1>",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "emphyteuta m (genitive emphyteutae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "emphyteuta<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Late Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Ancient Rome",
          "orig": "la:Ancient Rome",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Law",
          "orig": "la:Law",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Property law",
          "orig": "la:Property law",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "individual subject to an emphyteutic lease; individual given responsible over an emphyteuma (type of hereditary leasehold in Roman law granted for the purpose of cultivation)"
      ],
      "id": "en-emphyteuta-la-noun-Xy9MnLkG",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "emphyteutic",
          "emphyteutic"
        ],
        [
          "lease",
          "lease"
        ],
        [
          "emphyteuma",
          "emphyteuma#Latin"
        ],
        [
          "hereditary",
          "hereditary#English"
        ],
        [
          "leasehold",
          "leasehold#English"
        ],
        [
          "Roman law",
          "w:Roman law"
        ],
        [
          "cultivation",
          "cultivation#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Late Latin, law) individual subject to an emphyteutic lease; individual given responsible over an emphyteuma (type of hereditary leasehold in Roman law granted for the purpose of cultivation)"
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "feminine",
            "noun"
          ],
          "word": "emphyteosis"
        },
        {
          "tags": [
            "neuter",
            "noun"
          ],
          "word": "emphyteuma"
        },
        {
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "emphyteusis"
        },
        {
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "emphyteutarius"
        },
        {
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "emphyteuticālis"
        },
        {
          "tags": [
            "masculine",
            "noun"
          ],
          "word": "emphyteuticārius"
        },
        {
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "emphyteuticus"
        }
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "declension-1",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɛm.pʰyˈtɛu̯.ta]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[em.fiˈtɛːu̯.ta]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "emphyteuta"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "ἐμφυτεύω",
      "ἐμφυτεύω#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "*-mn̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-mn̥"
    ],
    [
      "*-mə",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/-mə"
    ],
    [
      "-μα",
      "-μα#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "ἐμφύτευμα",
      "ἐμφύτευμα#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "*-tós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tós#Proto-Indo-European:_verbal_adjectives"
    ],
    [
      "-της",
      "-της#Ancient_Greek:_concerned_with"
    ],
    [
      "ἐμφυτεύτης",
      "ἐμφυτεύτης#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "implant",
      "implant"
    ],
    [
      "graft",
      "graft"
    ],
    [
      "ἐμφυτεύτης",
      "ἐμφυτεύτης#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":der",
        "3": "grc:ἐμφυτεύτης",
        "text": "+",
        "title": "emphyteuta",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nAncient Greek ἐμφυτεύω (emphuteúō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μα (-ma)\nAncient Greek ἐμφύτευμα (emphúteuma)\nProto-Indo-European *-tósder.\nAncient Greek -της (-tēs)\nAncient Greek ἐμφυτεύτης (emphuteútēs)der.\nLatin emphyteuta\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἐμφυτεύω\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\", \"pos\" : \"to implant, graft\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-mə\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-μα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἐμφύτευμα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"concerned with\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-της\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἐμφυτεύτης\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"emphyteuta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"emphyteuta\">\nDerived from Ancient Greek ἐμφυτεύτης (emphuteútēs).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":der",
        "3": "grc:ἐμφυτεύτης",
        "text": "+",
        "title": "emphyteuta",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nAncient Greek ἐμφυτεύω (emphuteúō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μα (-ma)\nAncient Greek ἐμφύτευμα (emphúteuma)\nProto-Indo-European *-tósder.\nAncient Greek -της (-tēs)\nAncient Greek ἐμφυτεύτης (emphuteútēs)der.\nLatin emphyteuta\nDerived from Ancient Greek ἐμφυτεύτης (emphuteútēs).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek ἐμφυτεύω (emphuteúō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μα (-ma)\nAncient Greek ἐμφύτευμα (emphúteuma)\nProto-Indo-European *-tósder.\nAncient Greek -της (-tēs)\nAncient Greek ἐμφυτεύτης (emphuteútēs)der.\nLatin emphyteuta\nDerived from Ancient Greek ἐμφυτεύτης (emphuteútēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "emphyteutae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteuta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutārum",
      "links": [
        [
          "emphyteutārum",
          "emphyteutarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutīs",
      "links": [
        [
          "emphyteutīs",
          "emphyteutis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutās",
      "links": [
        [
          "emphyteutās",
          "emphyteutas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutā",
      "links": [
        [
          "emphyteutā",
          "emphyteuta#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutīs",
      "links": [
        [
          "emphyteutīs",
          "emphyteutis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteuta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteutae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "emphyteota",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "emphyteuta<1>",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "emphyteuta m (genitive emphyteutae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "emphyteuta<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine",
        "noun"
      ],
      "word": "emphyteosis"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter",
        "noun"
      ],
      "word": "emphyteuma"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "emphyteusis"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "emphyteutarius"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "emphyteuticālis"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "noun"
      ],
      "word": "emphyteuticārius"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "emphyteuticus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Late Latin",
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin entries with etymology texts",
        "Latin entries with etymology trees",
        "Latin entries with etymon",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin first declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin masculine nouns",
        "Latin masculine nouns in the first declension",
        "Latin nouns",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Proto-Hellenic",
        "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
        "Latin terms spelled with Y",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "la:Ancient Rome",
        "la:Law",
        "la:Property law"
      ],
      "glosses": [
        "individual subject to an emphyteutic lease; individual given responsible over an emphyteuma (type of hereditary leasehold in Roman law granted for the purpose of cultivation)"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "emphyteutic",
          "emphyteutic"
        ],
        [
          "lease",
          "lease"
        ],
        [
          "emphyteuma",
          "emphyteuma#Latin"
        ],
        [
          "hereditary",
          "hereditary#English"
        ],
        [
          "leasehold",
          "leasehold#English"
        ],
        [
          "Roman law",
          "w:Roman law"
        ],
        [
          "cultivation",
          "cultivation#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Late Latin, law) individual subject to an emphyteutic lease; individual given responsible over an emphyteuma (type of hereditary leasehold in Roman law granted for the purpose of cultivation)"
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "declension-1",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɛm.pʰyˈtɛu̯.ta]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[em.fiˈtɛːu̯.ta]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "emphyteuta"
}