See duo in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dwóh₁"
},
"expansion": "PIE word\n *dwóh₁",
"name": "PIE word"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*duō"
},
"expansion": "Proto-Italic *duō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*dwóh₁"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dwóh₁",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δύο"
},
"expansion": "Ancient Greek δύο (dúo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "द्व",
"tr": "dvá"
},
"expansion": "Sanskrit द्व (dvá)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "дъва"
},
"expansion": "Old Church Slavonic дъва (dŭva)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "twā"
},
"expansion": "Old English twā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "two"
},
"expansion": "English two",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "PIE word\n *dwóh₁\nFrom Proto-Italic *duō, from Proto-Indo-European *dwóh₁ (which was inflected as a dual). Cognates include Ancient Greek δύο (dúo), Sanskrit द्व (dvá), Old Church Slavonic дъва (dŭva), and Old English twā (whence English two).",
"forms": [
{
"form": "duae",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "duo",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "duo",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "duae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "duo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "duōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "duum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "duārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "duōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "duum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "duōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "duābus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "duōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "duōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "duo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "duās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "duo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "duōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "duābus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "duōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "duo",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "duae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "duo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "II",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "duo<irreg+>",
"type": "card"
},
"expansion": "duo (feminine duae, neuter duo); numeral, plural only",
"name": "la-num-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "duo<irreg+>"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin cardinal numbers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "duābus sellīs sedeō"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
63
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
71,
81
]
],
"english": "Ahuidies\nDo not take me! I am with my three companions, [the property] of the two Audii.",
"ref": "c. 500 BCE, Garigliano bowl:",
"roman": "AHVIDIES\nNEI[- - -]PARIMEDESOMKOMMEOISSOKIOISTRIFOSAVDEOMDVO[M]",
"text": "𐌀𐌇𐌖𐌉𐌃𐌉𐌄𐌔\n𐌍𐌄𐌉[- - -]𐌐𐌀𐌓𐌉𐌌𐌄𐌃𐌄𐌔𐌏𐌌𐌊𐌏𐌌𐌌𐌄𐌏𐌉𐌔𐌔𐌏𐌊𐌉𐌏𐌉𐌔𐌕𐌓𐌉𐌅𐌏𐌔𐌀𐌖𐌃𐌄𐌏𐌌𐌃𐌖𐌏[𐌌]",
"translation": "Ahuidies\nDo not take me! I am with my three companions, [the property] of the two Audii.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "man can be in two places at the same time?",
"text": "c. 190 BCE – 185 BCE, Plautus, Amphitryon 2.1.565–8:hypotactic.com\nAMPHITRUŌ: Tūn mē, verberō, audēs erum lūdificārī?\nTūne id dīcere audēs, quod nēmō umquam homō antehāc\nvīdit nec potest fīerī, tempore ūnō\nhomō īdem duōbus locīs ut simul sit?\nAMPHITRUO: You scoundrel; you dare to play tricks on me?\nYou dare to claim something which no man\nhas seen before, as it cannot be done, that one",
"translation": "man can be in two places at the same time?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita 45",
"roman": "He said that two things had abashed him.",
"text": "Dixit duas res ei rubori fuisse.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?",
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Zacharias.4.12",
"text": "et respondi secundo et dixi ad eum quid sunt duae spicae olivarum quae sunt iuxta duo rostra aurea in quibus sunt suffusoria ex auro",
"translation": "And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
37
]
],
"english": "\"Not even Hercules fights against two.\"",
"ref": "1500, Desiderius Erasmus, Adagia:",
"text": "Ne Hercules quidem adversus duos.",
"translation": "\"Not even Hercules fights against two.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"two; 2"
],
"id": "en-duo-la-num-R0-xGSyr",
"links": [
[
"two",
"two"
]
],
"related": [
{
"word": "duālis"
},
{
"word": "duālitas"
},
{
"word": "duplex"
},
{
"word": "duplicō"
},
{
"word": "duplus"
}
],
"tags": [
"numeral",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdu.ɔ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈduː.o]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "duo"
}
{
"derived": [
{
"word": "duābus sellīs sedeō"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dwóh₁"
},
"expansion": "PIE word\n *dwóh₁",
"name": "PIE word"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*duō"
},
"expansion": "Proto-Italic *duō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*dwóh₁"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dwóh₁",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δύο"
},
"expansion": "Ancient Greek δύο (dúo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "द्व",
"tr": "dvá"
},
"expansion": "Sanskrit द्व (dvá)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "дъва"
},
"expansion": "Old Church Slavonic дъва (dŭva)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "twā"
},
"expansion": "Old English twā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "two"
},
"expansion": "English two",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "PIE word\n *dwóh₁\nFrom Proto-Italic *duō, from Proto-Indo-European *dwóh₁ (which was inflected as a dual). Cognates include Ancient Greek δύο (dúo), Sanskrit द्व (dvá), Old Church Slavonic дъва (dŭva), and Old English twā (whence English two).",
"forms": [
{
"form": "duae",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "duo",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "duo",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "duae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "duo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "duōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "duum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "duārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "duōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "duum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "duōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "duābus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "duōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "duōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "duo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "duās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "duo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "duōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "duābus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "duōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "duo",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "duae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "duo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "II",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "duo<irreg+>",
"type": "card"
},
"expansion": "duo (feminine duae, neuter duo); numeral, plural only",
"name": "la-num-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "duo<irreg+>"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "num",
"related": [
{
"word": "duālis"
},
{
"word": "duālitas"
},
{
"word": "duplex"
},
{
"word": "duplicō"
},
{
"word": "duplus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin cardinal numbers",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin numerals",
"Latin plural-only numerals",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
63
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
71,
81
]
],
"english": "Ahuidies\nDo not take me! I am with my three companions, [the property] of the two Audii.",
"ref": "c. 500 BCE, Garigliano bowl:",
"roman": "AHVIDIES\nNEI[- - -]PARIMEDESOMKOMMEOISSOKIOISTRIFOSAVDEOMDVO[M]",
"text": "𐌀𐌇𐌖𐌉𐌃𐌉𐌄𐌔\n𐌍𐌄𐌉[- - -]𐌐𐌀𐌓𐌉𐌌𐌄𐌃𐌄𐌔𐌏𐌌𐌊𐌏𐌌𐌌𐌄𐌏𐌉𐌔𐌔𐌏𐌊𐌉𐌏𐌉𐌔𐌕𐌓𐌉𐌅𐌏𐌔𐌀𐌖𐌃𐌄𐌏𐌌𐌃𐌖𐌏[𐌌]",
"translation": "Ahuidies\nDo not take me! I am with my three companions, [the property] of the two Audii.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "man can be in two places at the same time?",
"text": "c. 190 BCE – 185 BCE, Plautus, Amphitryon 2.1.565–8:hypotactic.com\nAMPHITRUŌ: Tūn mē, verberō, audēs erum lūdificārī?\nTūne id dīcere audēs, quod nēmō umquam homō antehāc\nvīdit nec potest fīerī, tempore ūnō\nhomō īdem duōbus locīs ut simul sit?\nAMPHITRUO: You scoundrel; you dare to play tricks on me?\nYou dare to claim something which no man\nhas seen before, as it cannot be done, that one",
"translation": "man can be in two places at the same time?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita 45",
"roman": "He said that two things had abashed him.",
"text": "Dixit duas res ei rubori fuisse.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?",
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Zacharias.4.12",
"text": "et respondi secundo et dixi ad eum quid sunt duae spicae olivarum quae sunt iuxta duo rostra aurea in quibus sunt suffusoria ex auro",
"translation": "And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
37
]
],
"english": "\"Not even Hercules fights against two.\"",
"ref": "1500, Desiderius Erasmus, Adagia:",
"text": "Ne Hercules quidem adversus duos.",
"translation": "\"Not even Hercules fights against two.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"two; 2"
],
"links": [
[
"two",
"two"
]
],
"tags": [
"numeral",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdu.ɔ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈduː.o]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "duo"
}
Download raw JSONL data for duo meaning in Latin (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-25 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.