See cotyla in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for cotyla meaning in Latin (16.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "ciuturã"
},
"expansion": "Aromanian: ciuturã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: ciuturã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ciotola"
},
"expansion": "Italian: ciotola",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: ciotola"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ruq",
"2": "ciutură"
},
"expansion": "Megleno-Romanian: ciutură",
"name": "desc"
}
],
"text": "Megleno-Romanian: ciutură"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ciutură"
},
"expansion": "Romanian: ciutură, citură\n(some are from Aromanian)\n→ Albanian: çotrë, çutrë, çuturë, çutër (obsolete)\n→ Bulgarian: чу́тура (čútura), чо́тра (čótra), чо́тура (čótura)\n→ Czech: čutora\n→ Gagauz:\nCyrillic script: чотра\nLatin script: çotra\n→ Greek: τσότρα (tsótra), τσιότρα (tsiótra)\n→ Hungarian: csutora\n→ Macedonian: чутура (čutura), чотра (čotra)\n→ Romanian: ciutură\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: чу̀тура\nLatin script: čùtura\n→ Slovak: čutora\n→ Slovene: čútara\n→ Ottoman Turkish: چوتوره (çotura), چوتره (çotura, çotra)\nTurkish: çotra\n→ Ukrainian: чуто́ра (čutóra), чіту́ра (čitúra) (Transcarpathian, archaic)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Romanian: ciutură, citură\n(some are from Aromanian)\n→ Albanian: çotrë, çutrë, çuturë, çutër (obsolete)\n→ Bulgarian: чу́тура (čútura), чо́тра (čótra), чо́тура (čótura)\n→ Czech: čutora\n→ Gagauz:\nCyrillic script: чотра\nLatin script: çotra\n→ Greek: τσότρα (tsótra), τσιότρα (tsiótra)\n→ Hungarian: csutora\n→ Macedonian: чутура (čutura), чотра (čotra)\n→ Romanian: ciutură\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: чу̀тура\nLatin script: čùtura\n→ Slovak: čutora\n→ Slovene: čútara\n→ Ottoman Turkish: چوتوره (çotura), چوتره (çotura, çotra)\nTurkish: çotra\n→ Ukrainian: чуто́ра (čutóra), чіту́ра (čitúra) (Transcarpathian, archaic)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "ciòtula"
},
"expansion": "Sicilian: ciòtula",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: ciòtula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cotyle",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: cotyle, cotyla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: cotyle, cotyla"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "κοτύλη",
"4": "",
"5": "cup, half-pint"
},
"expansion": "Ancient Greek κοτύλη (kotúlē, “cup, half-pint”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek κοτύλη (kotúlē, “cup, half-pint”).",
"forms": [
{
"form": "cotylae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cotyla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cotylae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cotylae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cotylārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cotylae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cotylīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cotylam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cotylās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cotylā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cotylīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cotyla",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cotylae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cotyla<1>"
},
"expansion": "cotyla f (genitive cotylae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cotyla<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 17 22 24 18",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 25 16 9",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Ancient Greece",
"orig": "la:Ancient Greece",
"parents": [
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 27 20 10",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "la:Ancient Rome",
"parents": [
"Ancient Africa",
"Ancient Europe",
"Ancient history",
"Ancient Near East",
"History of Italy",
"History of Africa",
"History of Europe",
"History",
"Ancient Asia",
"Italy",
"Africa",
"Europe",
"All topics",
"History of Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Asia",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 27 25 19",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Skeleton",
"orig": "la:Skeleton",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 29 29 12 10",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Units of measure",
"orig": "la:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 37 11 13 8",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Vessels",
"orig": "la:Vessels",
"parents": [
"Containers",
"Liquids",
"Tools",
"Matter",
"Technology",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of cantharus, cotyle, a kind of ancient Greek and Roman cup"
],
"id": "en-cotyla-la-noun-6OOA6T5m",
"links": [
[
"cantharus",
"cantharus#Latin"
],
[
"cotyle",
"cotyle"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly historical) Synonym of cantharus, cotyle, a kind of ancient Greek and Roman cup"
],
"synonyms": [
{
"extra": "a kind of ancient Greek and Roman cup",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "cantharus"
},
{
"extra": "a kind of ancient Greek and Roman cup",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "cotyle"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 17 22 24 18",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 25 16 9",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Ancient Greece",
"orig": "la:Ancient Greece",
"parents": [
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 27 20 10",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "la:Ancient Rome",
"parents": [
"Ancient Africa",
"Ancient Europe",
"Ancient history",
"Ancient Near East",
"History of Italy",
"History of Africa",
"History of Europe",
"History",
"Ancient Asia",
"Italy",
"Africa",
"Europe",
"All topics",
"History of Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Asia",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 27 25 19",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Skeleton",
"orig": "la:Skeleton",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 29 29 12 10",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Units of measure",
"orig": "la:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 37 11 13 8",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Vessels",
"orig": "la:Vessels",
"parents": [
"Containers",
"Liquids",
"Tools",
"Matter",
"Technology",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cotyle, a Greek unit of liquid measure"
],
"id": "en-cotyla-la-noun-enVInlLz",
"links": [
[
"cotyle",
"cotyle"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) cotyle, a Greek unit of liquid measure"
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 17 22 24 18",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 25 16 9",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Ancient Greece",
"orig": "la:Ancient Greece",
"parents": [
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 27 20 10",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "la:Ancient Rome",
"parents": [
"Ancient Africa",
"Ancient Europe",
"Ancient history",
"Ancient Near East",
"History of Italy",
"History of Africa",
"History of Europe",
"History",
"Ancient Asia",
"Italy",
"Africa",
"Europe",
"All topics",
"History of Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Asia",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 25 34 12 9",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Pharmaceutical drugs",
"orig": "la:Pharmaceutical drugs",
"parents": [
"Drugs",
"Matter",
"Pharmacology",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Biology",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 27 25 19",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Skeleton",
"orig": "la:Skeleton",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 29 29 12 10",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Units of measure",
"orig": "la:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 37 11 13 8",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Vessels",
"orig": "la:Vessels",
"parents": [
"Containers",
"Liquids",
"Tools",
"Matter",
"Technology",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of hemina, a Roman unit of liquid measure equivalent to about 0.27 L"
],
"id": "en-cotyla-la-noun-xdLB5uxf",
"links": [
[
"hemina",
"hemina#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Synonym of hemina, a Roman unit of liquid measure equivalent to about 0.27 L"
],
"synonyms": [
{
"extra": "a Roman unit of liquid measure equivalent to about 0.27 L",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "hemina"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 11 24 32 22",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 22 24 18",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 25 16 9",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Ancient Greece",
"orig": "la:Ancient Greece",
"parents": [
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 27 20 10",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "la:Ancient Rome",
"parents": [
"Ancient Africa",
"Ancient Europe",
"Ancient history",
"Ancient Near East",
"History of Italy",
"History of Africa",
"History of Europe",
"History",
"Ancient Asia",
"Italy",
"Africa",
"Europe",
"All topics",
"History of Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Asia",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 27 25 19",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Skeleton",
"orig": "la:Skeleton",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 29 29 12 10",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Units of measure",
"orig": "la:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 37 11 13 8",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Vessels",
"orig": "la:Vessels",
"parents": [
"Containers",
"Liquids",
"Tools",
"Matter",
"Technology",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 11 19 44 12",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Anthemideae tribe plants",
"orig": "la:Anthemideae tribe plants",
"parents": [
"Composites",
"Asterales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 16 21 32 17",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Herbs",
"orig": "la:Herbs",
"parents": [
"Plants",
"Spices and herbs",
"Lifeforms",
"Foods",
"All topics",
"Life",
"Eating",
"Food and drink",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1557, Julius Caesar Scaliger, Exotericarum exercitationum liber XV. De Subtilitate ad Hieronymum Cardanum, Frankfurt, published 1582, page 675",
"text": "[…] Plantis etiam stercus das. Da etiam urinam, sodes: per quam earum febrem iudices. Stercus in illis ais esse modicum, & siccum. Iccirco bene olere. Etiamne Ballotae, aut Marrubium? Etiamne Spathula, quae a foetore cognomen adepta est? Etiamne illa, cui teterrimum obodorem, teterrima voce (auribus sit honor) à muliebribus pudendis, & eorum opere, duo nomina indiderunt? Ut omittam Cotulam, & alias multas. At, opinor, Arundines Moscho excellentius olent: quia parum in eis stercoris est, atque id siccum. Cantharides quia siccae non sunt, malè olent.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"stinking chamomile (Anthemis cotula), an annual weed of strong, bitter, and disagreeable taste used in small quantities in infusions its for diaphoretic, stimulating, and tonic effects"
],
"id": "en-cotyla-la-noun-SVxQL1Qb",
"raw_glosses": [
"(New Latin) stinking chamomile (Anthemis cotula), an annual weed of strong, bitter, and disagreeable taste used in small quantities in infusions its for diaphoretic, stimulating, and tonic effects"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 17 22 24 18",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 27 25 19",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Skeleton",
"orig": "la:Skeleton",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The head is round like the head of the thighbone which is imitted into the socket of the hipbone.",
"ref": "1599, Johannes Schenck von Grafenberg, Observationum medicarum rariorum, libri VII, published 1665, Liber I . De Auribus, page 171",
"text": "Caput est rotundum instar capitis femoris, quod in cotylem ischiae immittitur:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of acētābulum, the hip-bone socket"
],
"id": "en-cotyla-la-noun-Il4V7f6q",
"links": [
[
"acētābulum",
"acetabulum#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) Synonym of acētābulum, the hip-bone socket"
],
"synonyms": [
{
"extra": "the hip-bone socket",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "acētābulum"
}
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cotula"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cotylē"
}
],
"word": "cotyla"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms spelled with Y",
"la:Ancient Greece",
"la:Ancient Rome",
"la:Anthemideae tribe plants",
"la:Herbs",
"la:Pharmaceutical drugs",
"la:Skeleton",
"la:Units of measure",
"la:Vessels"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "ciuturã"
},
"expansion": "Aromanian: ciuturã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: ciuturã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ciotola"
},
"expansion": "Italian: ciotola",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: ciotola"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ruq",
"2": "ciutură"
},
"expansion": "Megleno-Romanian: ciutură",
"name": "desc"
}
],
"text": "Megleno-Romanian: ciutură"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ciutură"
},
"expansion": "Romanian: ciutură, citură\n(some are from Aromanian)\n→ Albanian: çotrë, çutrë, çuturë, çutër (obsolete)\n→ Bulgarian: чу́тура (čútura), чо́тра (čótra), чо́тура (čótura)\n→ Czech: čutora\n→ Gagauz:\nCyrillic script: чотра\nLatin script: çotra\n→ Greek: τσότρα (tsótra), τσιότρα (tsiótra)\n→ Hungarian: csutora\n→ Macedonian: чутура (čutura), чотра (čotra)\n→ Romanian: ciutură\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: чу̀тура\nLatin script: čùtura\n→ Slovak: čutora\n→ Slovene: čútara\n→ Ottoman Turkish: چوتوره (çotura), چوتره (çotura, çotra)\nTurkish: çotra\n→ Ukrainian: чуто́ра (čutóra), чіту́ра (čitúra) (Transcarpathian, archaic)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Romanian: ciutură, citură\n(some are from Aromanian)\n→ Albanian: çotrë, çutrë, çuturë, çutër (obsolete)\n→ Bulgarian: чу́тура (čútura), чо́тра (čótra), чо́тура (čótura)\n→ Czech: čutora\n→ Gagauz:\nCyrillic script: чотра\nLatin script: çotra\n→ Greek: τσότρα (tsótra), τσιότρα (tsiótra)\n→ Hungarian: csutora\n→ Macedonian: чутура (čutura), чотра (čotra)\n→ Romanian: ciutură\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: чу̀тура\nLatin script: čùtura\n→ Slovak: čutora\n→ Slovene: čútara\n→ Ottoman Turkish: چوتوره (çotura), چوتره (çotura, çotra)\nTurkish: çotra\n→ Ukrainian: чуто́ра (čutóra), чіту́ра (čitúra) (Transcarpathian, archaic)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "ciòtula"
},
"expansion": "Sicilian: ciòtula",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: ciòtula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cotyle",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: cotyle, cotyla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: cotyle, cotyla"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "κοτύλη",
"4": "",
"5": "cup, half-pint"
},
"expansion": "Ancient Greek κοτύλη (kotúlē, “cup, half-pint”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek κοτύλη (kotúlē, “cup, half-pint”).",
"forms": [
{
"form": "cotylae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cotyla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cotylae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cotylae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cotylārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cotylae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cotylīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cotylam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cotylās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cotylā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cotylīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cotyla",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cotylae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cotyla<1>"
},
"expansion": "cotyla f (genitive cotylae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cotyla<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Synonym of cantharus, cotyle, a kind of ancient Greek and Roman cup"
],
"links": [
[
"cantharus",
"cantharus#Latin"
],
[
"cotyle",
"cotyle"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly historical) Synonym of cantharus, cotyle, a kind of ancient Greek and Roman cup"
],
"synonyms": [
{
"extra": "a kind of ancient Greek and Roman cup",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "cantharus"
},
{
"extra": "a kind of ancient Greek and Roman cup",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "cotyle"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with historical senses"
],
"glosses": [
"cotyle, a Greek unit of liquid measure"
],
"links": [
[
"cotyle",
"cotyle"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) cotyle, a Greek unit of liquid measure"
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Synonym of hemina, a Roman unit of liquid measure equivalent to about 0.27 L"
],
"links": [
[
"hemina",
"hemina#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Synonym of hemina, a Roman unit of liquid measure equivalent to about 0.27 L"
],
"synonyms": [
{
"extra": "a Roman unit of liquid measure equivalent to about 0.27 L",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "hemina"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Latin terms with quotations",
"New Latin",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1557, Julius Caesar Scaliger, Exotericarum exercitationum liber XV. De Subtilitate ad Hieronymum Cardanum, Frankfurt, published 1582, page 675",
"text": "[…] Plantis etiam stercus das. Da etiam urinam, sodes: per quam earum febrem iudices. Stercus in illis ais esse modicum, & siccum. Iccirco bene olere. Etiamne Ballotae, aut Marrubium? Etiamne Spathula, quae a foetore cognomen adepta est? Etiamne illa, cui teterrimum obodorem, teterrima voce (auribus sit honor) à muliebribus pudendis, & eorum opere, duo nomina indiderunt? Ut omittam Cotulam, & alias multas. At, opinor, Arundines Moscho excellentius olent: quia parum in eis stercoris est, atque id siccum. Cantharides quia siccae non sunt, malè olent.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"stinking chamomile (Anthemis cotula), an annual weed of strong, bitter, and disagreeable taste used in small quantities in infusions its for diaphoretic, stimulating, and tonic effects"
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) stinking chamomile (Anthemis cotula), an annual weed of strong, bitter, and disagreeable taste used in small quantities in infusions its for diaphoretic, stimulating, and tonic effects"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"New Latin"
],
"examples": [
{
"english": "The head is round like the head of the thighbone which is imitted into the socket of the hipbone.",
"ref": "1599, Johannes Schenck von Grafenberg, Observationum medicarum rariorum, libri VII, published 1665, Liber I . De Auribus, page 171",
"text": "Caput est rotundum instar capitis femoris, quod in cotylem ischiae immittitur:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of acētābulum, the hip-bone socket"
],
"links": [
[
"acētābulum",
"acetabulum#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) Synonym of acētābulum, the hip-bone socket"
],
"synonyms": [
{
"extra": "the hip-bone socket",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "acētābulum"
}
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cotula"
},
{
"word": "cotylē"
}
],
"word": "cotyla"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.