"arbitror" meaning in Latin

See arbitror in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈar.bi.tror/ [Classical], [ˈärbɪt̪rɔr] [Classical], /ˈar.bi.tror/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈärbit̪ror] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From arbiter + -ō. Etymology templates: {{affix|la|arbiter|-ō|id2=denominative}} arbiter + -ō Head templates: {{la-verb|1+.p3inf|arbitror}} arbitror (present infinitive arbitrārī or arbitrārier, perfect active arbitrātus sum); first conjugation, deponent Inflection templates: {{la-conj|1+.p3inf|arbitror}} Forms: arbitrārī [infinitive, present], arbitrārier [infinitive, present], arbitrātus sum [active, perfect], conjugation-1 deponent [table-tags], arbitror [active, first-person, indicative, present, singular], arbitrāris [active, indicative, present, second-person, singular], arbitrāre [active, indicative, present, second-person, singular], arbitrātur [active, indicative, present, singular, third-person], arbitrāmur [active, first-person, indicative, plural, present], arbitrāminī [active, indicative, plural, present, second-person], arbitrantur [active, indicative, plural, present, third-person], arbitrābar [active, first-person, imperfect, indicative, singular], arbitrābāris [active, imperfect, indicative, second-person, singular], arbitrābāre [active, imperfect, indicative, second-person, singular], arbitrābātur [active, imperfect, indicative, singular, third-person], arbitrābāmur [active, first-person, imperfect, indicative, plural], arbitrābāminī [active, imperfect, indicative, plural, second-person], arbitrābantur [active, imperfect, indicative, plural, third-person], arbitrābor [active, first-person, future, indicative, singular], arbitrāberis [active, future, indicative, second-person, singular], arbitrābere [active, future, indicative, second-person, singular], arbitrābitur [active, future, indicative, singular, third-person], arbitrābimur [active, first-person, future, indicative, plural], arbitrābiminī [active, future, indicative, plural, second-person], arbitrābuntur [active, future, indicative, plural, third-person], arbitrātus + present active indicative of sum [active, indicative, perfect], arbitrātus + imperfect active indicative of sum [active, indicative, pluperfect], arbitrātus + future active indicative of sum [active, future, indicative, perfect], arbitrer [active, first-person, present, singular, subjunctive], arbitrēris [active, present, second-person, singular, subjunctive], arbitrēre [active, present, second-person, singular, subjunctive], arbitrētur [active, present, singular, subjunctive, third-person], arbitrēmur [active, first-person, plural, present, subjunctive], arbitrēminī [active, plural, present, second-person, subjunctive], arbitrentur [active, plural, present, subjunctive, third-person], arbitrārer [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], arbitrārēris [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], arbitrārēre [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], arbitrārētur [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], arbitrārēmur [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], arbitrārēminī [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], arbitrārentur [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], arbitrātus + present active subjunctive of sum [active, perfect, subjunctive], arbitrātus + imperfect active subjunctive of sum [active, pluperfect, subjunctive], - [active, first-person, imperative, present, singular], arbitrāre [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], arbitrāminī [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], arbitrātor [active, future, imperative, second-person, singular], arbitrātor [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], - [active, future, imperative, plural, second-person], arbitrantor [active, future, imperative, plural, third-person], arbitrārī [active, infinitive, present], arbitrārier [active, infinitive, present], arbitrātum esse [active, infinitive, perfect], arbitrātūrum esse [active, future, infinitive], - [infinitive, passive, present], - [infinitive, passive, perfect], - [future, infinitive, passive], arbitrāns [active, participle, present], arbitrātus [active, participle, perfect], arbitrātūrus [active, future, participle], - [participle, passive, present], - [participle, passive, perfect], arbitrandus [future, participle, passive], arbitrandī [genitive, gerund, noun-from-verb], arbitrandō [dative, gerund, noun-from-verb], arbitrandum [accusative, gerund, noun-from-verb], arbitrandō [ablative, gerund, noun-from-verb], arbitrātum [accusative, noun-from-verb, supine], arbitrātū [ablative, noun-from-verb, supine]
  1. to judge, arbitrate Tags: conjugation-1, deponent
    Sense id: en-arbitror-la-verb-Azw9reyM
  2. to witness, observe Tags: conjugation-1, deponent
    Sense id: en-arbitror-la-verb-BSCq~uhg Categories (other): Latin terms suffixed with -o (denominative) Disambiguation of Latin terms suffixed with -o (denominative): 10 16 34 28 12
  3. to believe, think Tags: conjugation-1, deponent Synonyms: sentio, reor, existimo, cogito, opinor, iudico, censeo, considero
    Sense id: en-arbitror-la-verb-yPYPv-yO Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms suffixed with -o (denominative) Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 4 6 45 40 5 Disambiguation of Latin terms suffixed with -o (denominative): 10 16 34 28 12
  4. to consider, be of the opinion Tags: conjugation-1, deponent Synonyms: considero, reputo, existimo, puto, pendo
    Sense id: en-arbitror-la-verb-DGQeADK7 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms suffixed with -o (denominative) Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 4 6 45 40 5 Disambiguation of Latin terms suffixed with -o (denominative): 10 16 34 28 12
  5. to examine, consider, weigh Tags: conjugation-1, deponent Synonyms: aspiciō, cōnsīderō, circumspiciō, reputō, exsequor
    Sense id: en-arbitror-la-verb-E59RdIfj Categories (other): Latin terms suffixed with -o (denominative) Disambiguation of Latin terms suffixed with -o (denominative): 10 16 34 28 12

Inflected forms

Download JSON data for arbitror meaning in Latin (13.5kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "albidrar"
          },
          "expansion": "Asturian: albidrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: albidrar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "arbitrar"
          },
          "expansion": "Catalan: arbitrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: arbitrar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "arbitrate"
          },
          "expansion": "English: arbitrate",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: arbitrate"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "arbitrer"
          },
          "expansion": "French: arbitrer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: arbitrer"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "arbitrar"
          },
          "expansion": "Galician: arbitrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: arbitrar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "arbitrare"
          },
          "expansion": "Italian: arbitrare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: arbitrare"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-leo",
            "2": "albidrare"
          },
          "expansion": "Leonese: albidrare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Leonese: albidrare"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "alvidrar",
            "3": "alvitrar",
            "4": "arbitrar"
          },
          "expansion": "Portuguese: alvidrar, alvitrar, arbitrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: alvidrar, alvitrar, arbitrar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "arbitra"
          },
          "expansion": "Romanian: arbitra",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: arbitra"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "arbitrar"
          },
          "expansion": "Spanish: arbitrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: arbitrar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "arbiter",
        "3": "-ō",
        "id2": "denominative"
      },
      "expansion": "arbiter + -ō",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From arbiter + -ō.",
  "forms": [
    {
      "form": "arbitrārī",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitror",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāberis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrantor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrandus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+.p3inf",
        "2": "arbitror"
      },
      "expansion": "arbitror (present infinitive arbitrārī or arbitrārier, perfect active arbitrātus sum); first conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+.p3inf",
        "2": "arbitror"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to judge, arbitrate"
      ],
      "id": "en-arbitror-la-verb-Azw9reyM",
      "links": [
        [
          "judge",
          "judge"
        ],
        [
          "arbitrate",
          "arbitrate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 16 34 28 12",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to witness, observe"
      ],
      "id": "en-arbitror-la-verb-BSCq~uhg",
      "links": [
        [
          "witness",
          "witness"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 6 45 40 5",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 16 34 28 12",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to believe, think"
      ],
      "id": "en-arbitror-la-verb-yPYPv-yO",
      "links": [
        [
          "believe",
          "believe"
        ],
        [
          "think",
          "think"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sentio"
        },
        {
          "word": "reor"
        },
        {
          "word": "existimo"
        },
        {
          "word": "cogito"
        },
        {
          "word": "opinor"
        },
        {
          "word": "iudico"
        },
        {
          "word": "censeo"
        },
        {
          "word": "considero"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 6 45 40 5",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 16 34 28 12",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why hide you your face, and hold me for your enemy?",
          "ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Iob.13.24",
          "text": "Cur faciem tuam abscondis et arbitraris me inimicum tuum?"
        },
        {
          "english": "Where he believed that our [soldiers] would come the next day to forage.",
          "ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico VII.18",
          "text": "Quo nostros postero die pabulatum venturos arbitraretur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to consider, be of the opinion"
      ],
      "id": "en-arbitror-la-verb-DGQeADK7",
      "links": [
        [
          "consider",
          "consider"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "considero"
        },
        {
          "word": "reputo"
        },
        {
          "word": "existimo"
        },
        {
          "word": "puto"
        },
        {
          "word": "pendo"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 16 34 28 12",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to examine, consider, weigh"
      ],
      "id": "en-arbitror-la-verb-E59RdIfj",
      "links": [
        [
          "examine",
          "examine"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ],
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aspiciō"
        },
        {
          "word": "cōnsīderō"
        },
        {
          "word": "circumspiciō"
        },
        {
          "word": "reputō"
        },
        {
          "word": "exsequor"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈar.bi.tror/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈärbɪt̪rɔr]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈar.bi.tror/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈärbit̪ror]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "arbitror"
}

{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin deponent verbs",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin first conjugation deponent verbs",
    "Latin first conjugation verbs",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin verbs",
    "Latin verbs with red links in their inflection tables"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "albidrar"
          },
          "expansion": "Asturian: albidrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: albidrar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "arbitrar"
          },
          "expansion": "Catalan: arbitrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: arbitrar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "arbitrate"
          },
          "expansion": "English: arbitrate",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: arbitrate"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "arbitrer"
          },
          "expansion": "French: arbitrer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: arbitrer"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "arbitrar"
          },
          "expansion": "Galician: arbitrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: arbitrar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "arbitrare"
          },
          "expansion": "Italian: arbitrare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: arbitrare"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-leo",
            "2": "albidrare"
          },
          "expansion": "Leonese: albidrare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Leonese: albidrare"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "alvidrar",
            "3": "alvitrar",
            "4": "arbitrar"
          },
          "expansion": "Portuguese: alvidrar, alvitrar, arbitrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: alvidrar, alvitrar, arbitrar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "arbitra"
          },
          "expansion": "Romanian: arbitra",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: arbitra"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "arbitrar"
          },
          "expansion": "Spanish: arbitrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: arbitrar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "arbiter",
        "3": "-ō",
        "id2": "denominative"
      },
      "expansion": "arbiter + -ō",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From arbiter + -ō.",
  "forms": [
    {
      "form": "arbitrārī",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitror",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāberis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrābuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrantor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrārier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrāns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrandus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "arbitrātū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+.p3inf",
        "2": "arbitror"
      },
      "expansion": "arbitror (present infinitive arbitrārī or arbitrārier, perfect active arbitrātus sum); first conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+.p3inf",
        "2": "arbitror"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to judge, arbitrate"
      ],
      "links": [
        [
          "judge",
          "judge"
        ],
        [
          "arbitrate",
          "arbitrate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to witness, observe"
      ],
      "links": [
        [
          "witness",
          "witness"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to believe, think"
      ],
      "links": [
        [
          "believe",
          "believe"
        ],
        [
          "think",
          "think"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sentio"
        },
        {
          "word": "reor"
        },
        {
          "word": "existimo"
        },
        {
          "word": "cogito"
        },
        {
          "word": "opinor"
        },
        {
          "word": "iudico"
        },
        {
          "word": "censeo"
        },
        {
          "word": "considero"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why hide you your face, and hold me for your enemy?",
          "ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Iob.13.24",
          "text": "Cur faciem tuam abscondis et arbitraris me inimicum tuum?"
        },
        {
          "english": "Where he believed that our [soldiers] would come the next day to forage.",
          "ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico VII.18",
          "text": "Quo nostros postero die pabulatum venturos arbitraretur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to consider, be of the opinion"
      ],
      "links": [
        [
          "consider",
          "consider"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "considero"
        },
        {
          "word": "reputo"
        },
        {
          "word": "existimo"
        },
        {
          "word": "puto"
        },
        {
          "word": "pendo"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to examine, consider, weigh"
      ],
      "links": [
        [
          "examine",
          "examine"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ],
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aspiciō"
        },
        {
          "word": "cōnsīderō"
        },
        {
          "word": "circumspiciō"
        },
        {
          "word": "reputō"
        },
        {
          "word": "exsequor"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈar.bi.tror/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈärbɪt̪rɔr]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈar.bi.tror/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈärbit̪ror]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "arbitror"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.