See ambo in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "ambi-"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "ambaŭ"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "damos"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "amos"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "ambos"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "amba"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "ambe"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "ambo"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "ambe"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "andeus"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "ambi-"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ambedós"
},
{
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "ambos"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "ambos"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "ambii"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "îmbi"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ambos"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ambo"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "dambos"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ambos"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "entrambos"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"word": "amos"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ambos"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ambo"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "dambos"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ambos"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "entrambos"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"word": "ambos"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*amβō"
},
"expansion": "Proto-Italic *amβō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἄμφω",
"3": "",
"4": "both"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄμφω (ámphō, “both”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰóh₁"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰóh₁",
"name": "inherited"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *amβō, cognate to Ancient Greek ἄμφω (ámphō, “both”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰóh₁, possibly prefixed with the root noun *h₂ent- (“front, front side”) (whence ante). Often considered related to ambi-, but according to Dunkel this only applies to the first syllable.",
"forms": [
{
"form": "ambō̆",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ambae",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ambō̆",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambābus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambābus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "determiner",
"3": "feminine",
"4": "ambae",
"5": "neuter",
"6": "ambō̆",
"g": "m",
"head": "ambō̆"
},
"expansion": "ambō̆ m (feminine ambae, neuter ambō̆)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ambō<irreg+>"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "duo"
},
{
"word": "uterque"
}
],
"examples": [
{
"english": "This is the place where the way parts in both directions: the right one […]",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid VI.540",
"text": "Hic locus est, partēs ubi sē via findit in ambās: dextera quae […]",
"translation": "This is the place where the way parts in both directions: the right one […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"both (of objects occurring in pairs)"
],
"id": "en-ambo-la-det-c8S73BYB",
"links": [
[
"both",
"both"
]
],
"related": [
{
"word": "duo"
},
{
"word": "uterque"
},
{
"word": "binus"
},
{
"word": "English Wendens Ambo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈam.boː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈam.bɔ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈam.bo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme"
],
"word": "ambo"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "ambo"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Ambo"
},
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"word": "ambo"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "ambona"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "ambone"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἄμβων"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄμβων (ámbōn)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἄμβων (ámbōn).",
"forms": [
{
"form": "ambō",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ambōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ambō",
"g": "m"
},
"expansion": "ambō m",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ambō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pulpit, lectern"
],
"id": "en-ambo-la-noun-rjtAdfMV",
"links": [
[
"pulpit",
"pulpit"
],
[
"lectern",
"lectern"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) pulpit, lectern"
],
"tags": [
"Medieval-Latin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈam.boː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈam.bɔ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈam.bo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ambo"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin determiners",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "ambi-"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "ambaŭ"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "damos"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "amos"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "ambos"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "amba"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "ambe"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "ambo"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "ambe"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "andeus"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "ambi-"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ambedós"
},
{
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "ambos"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "ambos"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "ambii"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "îmbi"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ambos"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ambo"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "dambos"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ambos"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "entrambos"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"word": "amos"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ambos"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ambo"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "dambos"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ambos"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "entrambos"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"word": "ambos"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*amβō"
},
"expansion": "Proto-Italic *amβō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἄμφω",
"3": "",
"4": "both"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄμφω (ámphō, “both”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰóh₁"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰóh₁",
"name": "inherited"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *amβō, cognate to Ancient Greek ἄμφω (ámphō, “both”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰóh₁, possibly prefixed with the root noun *h₂ent- (“front, front side”) (whence ante). Often considered related to ambi-, but according to Dunkel this only applies to the first syllable.",
"forms": [
{
"form": "ambō̆",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ambae",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ambō̆",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambābus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambābus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōbus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "determiner",
"3": "feminine",
"4": "ambae",
"5": "neuter",
"6": "ambō̆",
"g": "m",
"head": "ambō̆"
},
"expansion": "ambō̆ m (feminine ambae, neuter ambō̆)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ambō<irreg+>"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "det",
"related": [
{
"word": "duo"
},
{
"word": "uterque"
},
{
"word": "binus"
},
{
"word": "English Wendens Ambo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "duo"
},
{
"word": "uterque"
}
],
"examples": [
{
"english": "This is the place where the way parts in both directions: the right one […]",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid VI.540",
"text": "Hic locus est, partēs ubi sē via findit in ambās: dextera quae […]",
"translation": "This is the place where the way parts in both directions: the right one […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"both (of objects occurring in pairs)"
],
"links": [
[
"both",
"both"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈam.boː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈam.bɔ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈam.bo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme"
],
"word": "ambo"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "ambo"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Ambo"
},
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"word": "ambo"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "ambona"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "ambone"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἄμβων"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄμβων (ámbōn)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἄμβων (ámbōn).",
"forms": [
{
"form": "ambō",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ambōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ambō",
"g": "m"
},
"expansion": "ambō m",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ambō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Medieval Latin"
],
"glosses": [
"pulpit, lectern"
],
"links": [
[
"pulpit",
"pulpit"
],
[
"lectern",
"lectern"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) pulpit, lectern"
],
"tags": [
"Medieval-Latin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈam.boː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈam.bɔ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈam.bo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ambo"
}
Download raw JSONL data for ambo meaning in Latin (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-03 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.