See -tum in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"-tum",
"-tus#Latin"
],
[
"-tus",
"-tus#Latin"
],
[
"arbustus",
"arbustus#Latin"
],
[
"arbustum",
"arbustum#Latin"
],
[
"-ētum",
"-etum#Latin"
],
[
"salictum",
"salictum#Latin"
],
[
"salicētum",
"salicetum#Latin"
],
[
"-ētum",
"-etum#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-tus",
"alt": "-tum",
"pos": "neuter singular forms of <i class=\"Latn mention nowrap\" lang=\"la\">-tus</i> (forming possessive adjectives)"
},
"expansion": "Nominalization of -tum (neuter singular forms of -tus (forming possessive adjectives))",
"name": "nom"
}
],
"etymology_text": "Nominalization of -tum (neuter singular forms of -tus (forming possessive adjectives)); the process from adjective to noun can still be seen in arbustus (“planted with trees”) → arbustum (“a place planted with trees, orchard”). Later widely supplanted by collateral -ētum. salictum/salicētum might suggest that other derivatives have been leveled through -ētum.",
"forms": [
{
"form": "-tī",
"links": [
[
"-tī",
"-ti"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "-ētum",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-ctum",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-tum<2>"
},
"expansion": "-tum n (genitive -tī); second declension",
"name": "la-suffix-noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Horticulture",
"orig": "la:Horticulture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 22 22 22 11 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 20 21 21 9 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 29 30 30",
"kind": "other",
"name": "Latin nominalizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 26 26",
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 23 24 24 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 24 24 3 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 21 21 6 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "cārex (“sedge”) + -tum → cārectum (“a sedge-bed”)"
},
{
"text": "frutex (“a shrub”) + -tum → frutectum (“a shrubbery, thicket”)"
}
],
"glosses": [
"used to form nouns from certain plant or tree names to denote a place where the species grows or is made to grow; grove, thicket, woods; orchard, plantation, -yard, garden"
],
"id": "en--tum-la-suffix-xunSEKLp",
"links": [
[
"horticulture",
"horticulture"
],
[
"grove",
"grove"
],
[
"thicket",
"thicket"
],
[
"woods",
"woods"
],
[
"orchard",
"orchard"
],
[
"plantation",
"plantation"
],
[
"garden",
"garden"
]
],
"raw_glosses": [
"(horticulture) used to form nouns from certain plant or tree names to denote a place where the species grows or is made to grow; grove, thicket, woods; orchard, plantation, -yard, garden"
],
"tags": [
"declension-2",
"morpheme",
"neuter"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"horticulture",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "-tum"
}
{
"etymology_links": [
[
"-tum",
"-tus#Latin"
],
[
"-tus",
"-tus#Latin"
],
[
"arbustus",
"arbustus#Latin"
],
[
"arbustum",
"arbustum#Latin"
],
[
"-ētum",
"-etum#Latin"
],
[
"salictum",
"salictum#Latin"
],
[
"salicētum",
"salicetum#Latin"
],
[
"-ētum",
"-etum#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-tus",
"alt": "-tum",
"pos": "neuter singular forms of <i class=\"Latn mention nowrap\" lang=\"la\">-tus</i> (forming possessive adjectives)"
},
"expansion": "Nominalization of -tum (neuter singular forms of -tus (forming possessive adjectives))",
"name": "nom"
}
],
"etymology_text": "Nominalization of -tum (neuter singular forms of -tus (forming possessive adjectives)); the process from adjective to noun can still be seen in arbustus (“planted with trees”) → arbustum (“a place planted with trees, orchard”). Later widely supplanted by collateral -ētum. salictum/salicētum might suggest that other derivatives have been leveled through -ētum.",
"forms": [
{
"form": "-sum",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "suffix form"
},
"expansion": "-tum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 22 22 22 11 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 25 26 26 2 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 20 21 21 9 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 29 30 30",
"kind": "other",
"name": "Latin nominalizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 26 26",
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 23 24 24 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 24 24 3 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 21 21 6 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "fūr + -tum → fūrtum"
},
{
"text": "iubeō + -tum → iussum"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(forming participles and possessive adjectives):",
"word": "-tus"
},
{
"extra": "forming participles and possessive adjectives",
"word": "-tus"
}
],
"glosses": [
"inflection of -tus (forming participles and possessive adjectives)"
],
"id": "en--tum-la-suffix-~CdtPmCW",
"links": [
[
"-tus",
"-tus#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of -tus (forming participles and possessive adjectives):"
],
"tags": [
"form-of",
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 22 22 22 11 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 25 26 26 2 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 20 21 21 9 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 29 30 30",
"kind": "other",
"name": "Latin nominalizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 26 26",
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 23 24 24 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 24 24 3 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 21 21 6 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(forming participles and possessive adjectives):",
"word": "-tus"
}
],
"glosses": [
"inflection of -tus (forming participles and possessive adjectives):",
"masculine accusative singular"
],
"id": "en--tum-la-suffix-XyYmGuZB",
"links": [
[
"-tus",
"-tus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"masculine",
"morpheme",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 22 22 22 11 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 25 26 26 2 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 20 21 21 9 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 12 71",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter suffixes in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 29 30 30",
"kind": "other",
"name": "Latin nominalizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 26 26",
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 23 24 24 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 24 24 3 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 21 21 6 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(forming participles and possessive adjectives):",
"word": "-tus"
}
],
"glosses": [
"inflection of -tus (forming participles and possessive adjectives):",
"neuter nominative/accusative/vocative singular; often substantivized"
],
"id": "en--tum-la-suffix-sZXKBk57",
"links": [
[
"-tus",
"-tus#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of -tus (forming participles and possessive adjectives):",
"neuter nominative/accusative/vocative singular; often substantivized:"
],
"tags": [
"form-of",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-tum"
}
{
"etymology_links": [
[
"-tus",
"-tus#Latin:_action_noun"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from<text:See>",
"3": "-tus<id:action noun><pos:forming action nouns>",
"id": "action noun",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"forming action nouns\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tum\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"action noun\" data-lang=\"la\" data-title=\"-tum\" id=\"Latin:_action_noun\">\nSee -tus (forming action nouns).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See -tus (forming action nouns).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "suffix",
"cat2": "inflectional suffixes"
},
"expansion": "-tum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 22 22 22 11 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"suffix forming the accusative supine of verbs"
],
"id": "en--tum-la-suffix-la:accusative_supine",
"links": [
[
"supine",
"Appendix:Glossary#supine"
]
],
"senseid": [
"la:accusative supine"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-tum"
}
{
"etymology_links": [
[
"-tus",
"-tus#Latin:_action_noun"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from<text:See>",
"3": "-tus<id:action noun><pos:forming action nouns>",
"id": "action noun",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"forming action nouns\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tum\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"action noun\" data-lang=\"la\" data-title=\"-tum\" id=\"Latin:_action_noun\">\nSee -tus (forming action nouns).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See -tus (forming action nouns).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "suffix form"
},
"expansion": "-tum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 25 26 26 2 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 20 21 21 9 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 24 24 3 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 21 21 6 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "-tus"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of -tus"
],
"id": "en--tum-la-suffix-EULtSAjM",
"links": [
[
"-tus",
"-tus#Latin:_action_noun"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"morpheme",
"singular"
]
}
],
"word": "-tum"
}
{
"categories": [
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin inflectional suffixes",
"Latin lemmas",
"Latin neuter suffixes",
"Latin neuter suffixes in the second declension",
"Latin nominalizations",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun-forming suffixes",
"Latin second declension suffixes",
"Latin suffix forms",
"Latin suffixes",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"-tum",
"-tus#Latin"
],
[
"-tus",
"-tus#Latin"
],
[
"arbustus",
"arbustus#Latin"
],
[
"arbustum",
"arbustum#Latin"
],
[
"-ētum",
"-etum#Latin"
],
[
"salictum",
"salictum#Latin"
],
[
"salicētum",
"salicetum#Latin"
],
[
"-ētum",
"-etum#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-tus",
"alt": "-tum",
"pos": "neuter singular forms of <i class=\"Latn mention nowrap\" lang=\"la\">-tus</i> (forming possessive adjectives)"
},
"expansion": "Nominalization of -tum (neuter singular forms of -tus (forming possessive adjectives))",
"name": "nom"
}
],
"etymology_text": "Nominalization of -tum (neuter singular forms of -tus (forming possessive adjectives)); the process from adjective to noun can still be seen in arbustus (“planted with trees”) → arbustum (“a place planted with trees, orchard”). Later widely supplanted by collateral -ētum. salictum/salicētum might suggest that other derivatives have been leveled through -ētum.",
"forms": [
{
"form": "-tī",
"links": [
[
"-tī",
"-ti"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "-ētum",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-ctum",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-tum<2>"
},
"expansion": "-tum n (genitive -tī); second declension",
"name": "la-suffix-noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"la:Horticulture"
],
"examples": [
{
"text": "cārex (“sedge”) + -tum → cārectum (“a sedge-bed”)"
},
{
"text": "frutex (“a shrub”) + -tum → frutectum (“a shrubbery, thicket”)"
}
],
"glosses": [
"used to form nouns from certain plant or tree names to denote a place where the species grows or is made to grow; grove, thicket, woods; orchard, plantation, -yard, garden"
],
"links": [
[
"horticulture",
"horticulture"
],
[
"grove",
"grove"
],
[
"thicket",
"thicket"
],
[
"woods",
"woods"
],
[
"orchard",
"orchard"
],
[
"plantation",
"plantation"
],
[
"garden",
"garden"
]
],
"raw_glosses": [
"(horticulture) used to form nouns from certain plant or tree names to denote a place where the species grows or is made to grow; grove, thicket, woods; orchard, plantation, -yard, garden"
],
"tags": [
"declension-2",
"morpheme",
"neuter"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"horticulture",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "-tum"
}
{
"categories": [
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin inflectional suffixes",
"Latin lemmas",
"Latin neuter suffixes",
"Latin neuter suffixes in the second declension",
"Latin nominalizations",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun-forming suffixes",
"Latin second declension suffixes",
"Latin suffix forms",
"Latin suffixes",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"-tum",
"-tus#Latin"
],
[
"-tus",
"-tus#Latin"
],
[
"arbustus",
"arbustus#Latin"
],
[
"arbustum",
"arbustum#Latin"
],
[
"-ētum",
"-etum#Latin"
],
[
"salictum",
"salictum#Latin"
],
[
"salicētum",
"salicetum#Latin"
],
[
"-ētum",
"-etum#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-tus",
"alt": "-tum",
"pos": "neuter singular forms of <i class=\"Latn mention nowrap\" lang=\"la\">-tus</i> (forming possessive adjectives)"
},
"expansion": "Nominalization of -tum (neuter singular forms of -tus (forming possessive adjectives))",
"name": "nom"
}
],
"etymology_text": "Nominalization of -tum (neuter singular forms of -tus (forming possessive adjectives)); the process from adjective to noun can still be seen in arbustus (“planted with trees”) → arbustum (“a place planted with trees, orchard”). Later widely supplanted by collateral -ētum. salictum/salicētum might suggest that other derivatives have been leveled through -ētum.",
"forms": [
{
"form": "-sum",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "suffix form"
},
"expansion": "-tum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "fūr + -tum → fūrtum"
},
{
"text": "iubeō + -tum → iussum"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(forming participles and possessive adjectives):",
"word": "-tus"
},
{
"extra": "forming participles and possessive adjectives",
"word": "-tus"
}
],
"glosses": [
"inflection of -tus (forming participles and possessive adjectives)"
],
"links": [
[
"-tus",
"-tus#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of -tus (forming participles and possessive adjectives):"
],
"tags": [
"form-of",
"morpheme"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "(forming participles and possessive adjectives):",
"word": "-tus"
}
],
"glosses": [
"inflection of -tus (forming participles and possessive adjectives):",
"masculine accusative singular"
],
"links": [
[
"-tus",
"-tus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"masculine",
"morpheme",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "(forming participles and possessive adjectives):",
"word": "-tus"
}
],
"glosses": [
"inflection of -tus (forming participles and possessive adjectives):",
"neuter nominative/accusative/vocative singular; often substantivized"
],
"links": [
[
"-tus",
"-tus#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of -tus (forming participles and possessive adjectives):",
"neuter nominative/accusative/vocative singular; often substantivized:"
],
"tags": [
"form-of",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-tum"
}
{
"categories": [
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin inflectional suffixes",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin suffix forms",
"Latin suffixes",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"-tus",
"-tus#Latin:_action_noun"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from<text:See>",
"3": "-tus<id:action noun><pos:forming action nouns>",
"id": "action noun",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"forming action nouns\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tum\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"action noun\" data-lang=\"la\" data-title=\"-tum\" id=\"Latin:_action_noun\">\nSee -tus (forming action nouns).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See -tus (forming action nouns).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "suffix",
"cat2": "inflectional suffixes"
},
"expansion": "-tum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"suffix forming the accusative supine of verbs"
],
"links": [
[
"supine",
"Appendix:Glossary#supine"
]
],
"senseid": [
"la:accusative supine"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-tum"
}
{
"categories": [
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin inflectional suffixes",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin suffix forms",
"Latin suffixes",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"-tus",
"-tus#Latin:_action_noun"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from<text:See>",
"3": "-tus<id:action noun><pos:forming action nouns>",
"id": "action noun",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"forming action nouns\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tum\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"action noun\" data-lang=\"la\" data-title=\"-tum\" id=\"Latin:_action_noun\">\nSee -tus (forming action nouns).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See -tus (forming action nouns).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "suffix form"
},
"expansion": "-tum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "-tus"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of -tus"
],
"links": [
[
"-tus",
"-tus#Latin:_action_noun"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"morpheme",
"singular"
]
}
],
"word": "-tum"
}
Download raw JSONL data for -tum meaning in Latin (9.6kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''inflection of -tus (forming pa'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"-tum"
],
"section": "Latin",
"subsection": "suffix",
"title": "-tum",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.