See ລົດ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ລົດ meaning in Lao (6.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ลด"
},
"expansion": "Thai ลด (lót)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Thai ลด (lót).",
"forms": [
{
"form": "lot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ການລົດ",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ລົດ • (lot) (abstract noun ການລົດ)",
"name": "lo-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ລົດ"
],
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to reduce, lower"
],
"id": "en-ລົດ-lo-verb-14kzhUF6",
"links": [
[
"reduce",
"reduce"
],
[
"lower",
"lower"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lot̚˧]",
"note": "Vientiane"
},
{
"ipa": "[lot̚˧˨]",
"note": "Luang Prabang"
},
{
"rhymes": "-ot̚"
}
],
"word": "ລົດ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "th",
"3": "รถ"
},
"expansion": "Thai รถ (rót)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "sa",
"3": "रथ"
},
"expansion": "Sanskrit रथ (ratha)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "រថ"
},
"expansion": "Khmer រថ (rŭət)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦷᦟᧆ"
},
"expansion": "Lü ᦷᦟᧆ (lod)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Thai รถ (rót), from Sanskrit रथ (ratha). Compare Khmer រថ (rŭət), Lü ᦷᦟᧆ (lod).",
"forms": [
{
"form": "lot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ຄັນ",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ຄັນ"
},
"expansion": "ລົດ • (lot) (classifier ຄັນ)",
"name": "lo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ລົດ"
],
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lao nouns classified by ຄັນ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "fare",
"roman": "khā lot",
"word": "ຄ່າລົດ"
},
{
"english": "parking lot",
"roman": "chǭt lot",
"word": "ຈອດລົດ"
},
{
"english": "road, motorway",
"roman": "thāng lot",
"word": "ທາງລົດ"
},
{
"english": "bus stop",
"roman": "bǭn chǭt lot",
"word": "ບ່ອນຈອດລົດ"
},
{
"english": "to hitchhike",
"roman": "bōk lot",
"word": "ໂບກລົດ"
},
{
"english": "tyre, tire",
"roman": "yāng lot",
"word": "ຢາງລົດ"
},
{
"english": "pickup truck",
"roman": "lot ka ba",
"word": "ລົດກະບະ"
},
{
"roman": "lot kēng",
"word": "ລົດເກງ"
},
{
"english": "tractor",
"roman": "lot kǣ",
"word": "ລົດແກ່"
},
{
"english": "motorcycle",
"roman": "lot chak",
"word": "ລົດຈັກ"
},
{
"roman": "lot nyū",
"word": "ລົດຍູ້"
},
{
"english": "motor vehicle, car",
"roman": "lot nyon",
"word": "ລົດຍົນ"
},
{
"english": "tractor",
"roman": "lot tak tœ",
"word": "ລົດຕັກເຕິ"
},
{
"english": "minivan",
"roman": "lot tū",
"word": "ລົດຕູ້"
},
{
"english": "bicycle",
"roman": "lot thīp",
"word": "ລົດຖີບ"
},
{
"english": "tractor",
"roman": "lot thai",
"word": "ລົດໄຖ"
},
{
"english": "bus; lot bat",
"word": "ລົດບັດ"
},
{
"english": "truck, lorry",
"roman": "lot ban thuk",
"word": "ລົດບັນທຸກ"
},
{
"english": "ambulance",
"roman": "lot pha nyā bān",
"word": "ລົດພະຍາບານ"
},
{
"english": "train",
"roman": "lot fai",
"word": "ລົດໄຟ"
},
{
"english": "bus",
"roman": "lot mē",
"word": "ລົດເມ"
},
{
"english": "ambulance",
"roman": "lot suk sœ̄n",
"word": "ລົດສຸກເສີນ"
},
{
"english": "car; truck, lorry",
"roman": "lot nyai",
"word": "ລົດໃຫຍ່"
},
{
"english": "car",
"roman": "lot ʼō tō",
"word": "ລົດໂອໂຕ"
},
{
"english": "ambulance",
"roman": "lot hōng mǭ",
"word": "ລົດໂຮງໝໍ"
}
],
"glosses": [
"vehicle, car, bus"
],
"id": "en-ລົດ-lo-noun-HYIDxcbQ",
"links": [
[
"vehicle",
"vehicle"
],
[
"car",
"car"
],
[
"bus",
"bus"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "rot",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ຣົຖ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lot̚˧]",
"note": "Vientiane"
},
{
"ipa": "[lot̚˧˨]",
"note": "Luang Prabang"
},
{
"rhymes": "-ot̚"
}
],
"word": "ລົດ"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "sa",
"3": "रस"
},
"expansion": "Sanskrit रस (rasa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "pi",
"3": "rasa"
},
"expansion": "Pali rasa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "รส"
},
"expansion": "Thai รส (rót)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦷᦟᧆ"
},
"expansion": "Lü ᦷᦟᧆ (lod)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦷᦟᧆᦉ"
},
"expansion": "ᦷᦟᧆᦉ (lodṡ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ရသ"
},
"expansion": "Burmese ရသ (ra.sa.)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "រស"
},
"expansion": "Khmer រស (rŭəh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "rasa"
},
"expansion": "Malay rasa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit रस (rasa) or Pali rasa. Cognate with Thai รส (rót), Lü ᦷᦟᧆ (lod) or ᦷᦟᧆᦉ (lodṡ), Burmese ရသ (ra.sa.), Khmer រស (rŭəh), Malay rasa.",
"forms": [
{
"form": "lot",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ລົດ • (lot)",
"name": "lo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ລົດ"
],
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 54 38",
"kind": "other",
"name": "Lao entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flavour; taste."
],
"id": "en-ລົດ-lo-noun-0xQEf-2u",
"links": [
[
"flavour",
"flavour"
],
[
"taste",
"taste"
]
],
"related": [
{
"roman": "wān",
"word": "ຫວານ"
},
{
"roman": "piāu",
"word": "ປ້ຽວ"
},
{
"roman": "som",
"word": "ສົ້ມ"
},
{
"roman": "khem",
"word": "ເຄັມ"
},
{
"roman": "khom",
"word": "ຂົມ"
},
{
"roman": "phet",
"word": "ເຜັດ"
},
{
"roman": "ʼū mā mī",
"word": "ອູມາມີ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lot̚˧]",
"note": "Vientiane"
},
{
"ipa": "[lot̚˧˨]",
"note": "Luang Prabang"
},
{
"rhymes": "-ot̚"
}
],
"word": "ລົດ"
}
{
"categories": [
"Lao 1-syllable words",
"Lao entries with incorrect language header",
"Lao lemmas",
"Lao nouns",
"Lao terms borrowed from Pali",
"Lao terms borrowed from Sanskrit",
"Lao terms derived from Pali",
"Lao terms derived from Sanskrit",
"Lao terms with IPA pronunciation",
"Lao verbs",
"Rhymes:Lao/ot̚"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ลด"
},
"expansion": "Thai ลด (lót)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Thai ลด (lót).",
"forms": [
{
"form": "lot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ການລົດ",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ລົດ • (lot) (abstract noun ການລົດ)",
"name": "lo-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ລົດ"
],
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to reduce, lower"
],
"links": [
[
"reduce",
"reduce"
],
[
"lower",
"lower"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lot̚˧]",
"note": "Vientiane"
},
{
"ipa": "[lot̚˧˨]",
"note": "Luang Prabang"
},
{
"rhymes": "-ot̚"
}
],
"word": "ລົດ"
}
{
"categories": [
"Lao 1-syllable words",
"Lao entries with incorrect language header",
"Lao lemmas",
"Lao nouns",
"Lao nouns classified by ຄັນ",
"Lao terms borrowed from Pali",
"Lao terms borrowed from Sanskrit",
"Lao terms derived from Pali",
"Lao terms derived from Sanskrit",
"Lao terms derived from Thai",
"Lao terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Lao/ot̚"
],
"derived": [
{
"english": "fare",
"roman": "khā lot",
"word": "ຄ່າລົດ"
},
{
"english": "parking lot",
"roman": "chǭt lot",
"word": "ຈອດລົດ"
},
{
"english": "road, motorway",
"roman": "thāng lot",
"word": "ທາງລົດ"
},
{
"english": "bus stop",
"roman": "bǭn chǭt lot",
"word": "ບ່ອນຈອດລົດ"
},
{
"english": "to hitchhike",
"roman": "bōk lot",
"word": "ໂບກລົດ"
},
{
"english": "tyre, tire",
"roman": "yāng lot",
"word": "ຢາງລົດ"
},
{
"english": "pickup truck",
"roman": "lot ka ba",
"word": "ລົດກະບະ"
},
{
"roman": "lot kēng",
"word": "ລົດເກງ"
},
{
"english": "tractor",
"roman": "lot kǣ",
"word": "ລົດແກ່"
},
{
"english": "motorcycle",
"roman": "lot chak",
"word": "ລົດຈັກ"
},
{
"roman": "lot nyū",
"word": "ລົດຍູ້"
},
{
"english": "motor vehicle, car",
"roman": "lot nyon",
"word": "ລົດຍົນ"
},
{
"english": "tractor",
"roman": "lot tak tœ",
"word": "ລົດຕັກເຕິ"
},
{
"english": "minivan",
"roman": "lot tū",
"word": "ລົດຕູ້"
},
{
"english": "bicycle",
"roman": "lot thīp",
"word": "ລົດຖີບ"
},
{
"english": "tractor",
"roman": "lot thai",
"word": "ລົດໄຖ"
},
{
"english": "bus; lot bat",
"word": "ລົດບັດ"
},
{
"english": "truck, lorry",
"roman": "lot ban thuk",
"word": "ລົດບັນທຸກ"
},
{
"english": "ambulance",
"roman": "lot pha nyā bān",
"word": "ລົດພະຍາບານ"
},
{
"english": "train",
"roman": "lot fai",
"word": "ລົດໄຟ"
},
{
"english": "bus",
"roman": "lot mē",
"word": "ລົດເມ"
},
{
"english": "ambulance",
"roman": "lot suk sœ̄n",
"word": "ລົດສຸກເສີນ"
},
{
"english": "car; truck, lorry",
"roman": "lot nyai",
"word": "ລົດໃຫຍ່"
},
{
"english": "car",
"roman": "lot ʼō tō",
"word": "ລົດໂອໂຕ"
},
{
"english": "ambulance",
"roman": "lot hōng mǭ",
"word": "ລົດໂຮງໝໍ"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "th",
"3": "รถ"
},
"expansion": "Thai รถ (rót)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "sa",
"3": "रथ"
},
"expansion": "Sanskrit रथ (ratha)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "រថ"
},
"expansion": "Khmer រថ (rŭət)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦷᦟᧆ"
},
"expansion": "Lü ᦷᦟᧆ (lod)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Thai รถ (rót), from Sanskrit रथ (ratha). Compare Khmer រថ (rŭət), Lü ᦷᦟᧆ (lod).",
"forms": [
{
"form": "lot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ຄັນ",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ຄັນ"
},
"expansion": "ລົດ • (lot) (classifier ຄັນ)",
"name": "lo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ລົດ"
],
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"vehicle, car, bus"
],
"links": [
[
"vehicle",
"vehicle"
],
[
"car",
"car"
],
[
"bus",
"bus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lot̚˧]",
"note": "Vientiane"
},
{
"ipa": "[lot̚˧˨]",
"note": "Luang Prabang"
},
{
"rhymes": "-ot̚"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "rot",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ຣົຖ"
}
],
"word": "ລົດ"
}
{
"categories": [
"Lao 1-syllable words",
"Lao entries with incorrect language header",
"Lao lemmas",
"Lao nouns",
"Lao terms borrowed from Pali",
"Lao terms borrowed from Sanskrit",
"Lao terms derived from Pali",
"Lao terms derived from Sanskrit",
"Lao terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Lao/ot̚"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "sa",
"3": "रस"
},
"expansion": "Sanskrit रस (rasa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "pi",
"3": "rasa"
},
"expansion": "Pali rasa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "รส"
},
"expansion": "Thai รส (rót)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦷᦟᧆ"
},
"expansion": "Lü ᦷᦟᧆ (lod)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦷᦟᧆᦉ"
},
"expansion": "ᦷᦟᧆᦉ (lodṡ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ရသ"
},
"expansion": "Burmese ရသ (ra.sa.)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "រស"
},
"expansion": "Khmer រស (rŭəh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "rasa"
},
"expansion": "Malay rasa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit रस (rasa) or Pali rasa. Cognate with Thai รส (rót), Lü ᦷᦟᧆ (lod) or ᦷᦟᧆᦉ (lodṡ), Burmese ရသ (ra.sa.), Khmer រស (rŭəh), Malay rasa.",
"forms": [
{
"form": "lot",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ລົດ • (lot)",
"name": "lo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ລົດ"
],
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "wān",
"word": "ຫວານ"
},
{
"roman": "piāu",
"word": "ປ້ຽວ"
},
{
"roman": "som",
"word": "ສົ້ມ"
},
{
"roman": "khem",
"word": "ເຄັມ"
},
{
"roman": "khom",
"word": "ຂົມ"
},
{
"roman": "phet",
"word": "ເຜັດ"
},
{
"roman": "ʼū mā mī",
"word": "ອູມາມີ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"flavour; taste."
],
"links": [
[
"flavour",
"flavour"
],
[
"taste",
"taste"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lot̚˧]",
"note": "Vientiane"
},
{
"ipa": "[lot̚˧˨]",
"note": "Luang Prabang"
},
{
"rhymes": "-ot̚"
}
],
"word": "ລົດ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lao dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.