See 않다 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "아니하다"
},
"expansion": "아니하다 (anihada)",
"name": "ko-l"
}
],
"etymology_text": "Contraction of 아니하다 (anihada).",
"forms": [
{
"form": "anta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "않아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "않으니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "않다",
"roman": "anta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아",
"roman": "ana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아요",
"roman": "anayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않습니다",
"roman": "anseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았다",
"roman": "anatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "않았어",
"roman": "anasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "않았어요",
"roman": "anasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았습니다",
"roman": "anatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으냐",
"roman": "aneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아",
"roman": "ana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아요",
"roman": "anayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않습니까",
"roman": "anseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았냐",
"roman": "anannya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않았어",
"roman": "anasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않았어요",
"roman": "anasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았습니까",
"roman": "anatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않겠다",
"roman": "anketda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "않겠어",
"roman": "ankesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "않겠어요",
"roman": "ankesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않겠습니다",
"roman": "anketseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않아",
"roman": "ana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "않아서",
"roman": "anaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "않으니",
"roman": "aneuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으니까",
"roman": "aneunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않지만",
"roman": "anchiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "않은데",
"roman": "aneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "않더니",
"roman": "anteoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않고",
"roman": "anko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으면",
"roman": "aneumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "않아야",
"roman": "anaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "않음",
"roman": "aneum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않기",
"roman": "anki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않았음",
"roman": "anasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않았기",
"roman": "anatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않은",
"roman": "aneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "않을",
"roman": "aneul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "않으시다",
"roman": "aneusida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으셔",
"roman": "aneusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으세요",
"roman": "aneuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셔요",
"roman": "aneusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으십니다",
"roman": "aneusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨다",
"roman": "aneusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어",
"roman": "aneusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어요",
"roman": "aneusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨습니다",
"roman": "aneusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시냐",
"roman": "aneusinya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으셔",
"roman": "aneusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으세요",
"roman": "aneuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셔요",
"roman": "aneusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으십니까",
"roman": "aneusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨냐",
"roman": "aneusyeonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어",
"roman": "aneusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어요",
"roman": "aneusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨습니까",
"roman": "aneusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시겠다",
"roman": "aneusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으시겠어",
"roman": "aneusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "않으시겠어요",
"roman": "aneusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시겠습니다",
"roman": "aneusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셔",
"roman": "aneusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "않으셔서",
"roman": "aneusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "않으시니",
"roman": "aneusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시니까",
"roman": "aneusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시지만",
"roman": "aneusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으신데",
"roman": "aneusinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "않으시더니",
"roman": "aneusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시고",
"roman": "aneusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으시면",
"roman": "aneusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "않으셔야",
"roman": "aneusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "않으심",
"roman": "aneusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않으시기",
"roman": "aneusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않으셨음",
"roman": "aneusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨기",
"roman": "aneusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않으신",
"roman": "aneusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "않으실",
"roman": "aneusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "않다 • (anta) (infinitive 않아, sequential 않으니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 45 7",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 41 14",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 44 10",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 46 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 47 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
21
]
],
"english": "a lesson which is not difficult",
"roman": "eoryeop-ji aneun sueop",
"text": "어렵지 않은 수업",
"translation": "a lesson which is not difficult",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"auxiliary adjective used to negate the clause to which the main adjective belongs"
],
"id": "en-않다-ko-adj-0DrIQYTl",
"links": [
[
"지",
"-지#Korean"
]
],
"raw_glosses": [
"(adjective지 않다 (-ji anta)) auxiliary adjective used to negate the clause to which the main adjective belongs"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a̠ntʰa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "안타"
},
{
"other": "[안타]"
}
],
"word": "않다"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "아니하다"
},
"expansion": "아니하다 (anihada)",
"name": "ko-l"
}
],
"etymology_text": "Contraction of 아니하다 (anihada).",
"forms": [
{
"form": "anta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "않아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "않으니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "않는다",
"roman": "anneunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아",
"roman": "ana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아요",
"roman": "anayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않습니다",
"roman": "anseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았다",
"roman": "anatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "않았어",
"roman": "anasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "않았어요",
"roman": "anasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았습니다",
"roman": "anatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않느냐",
"roman": "anneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아",
"roman": "ana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아요",
"roman": "anayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않습니까",
"roman": "anseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았느냐",
"roman": "ananneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않았어",
"roman": "anasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않았어요",
"roman": "anasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았습니까",
"roman": "anatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않자",
"roman": "ancha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "않아",
"roman": "ana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "않아요",
"roman": "anayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으십시다",
"roman": "aneusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "않겠다",
"roman": "anketda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "않겠어",
"roman": "ankesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "않겠어요",
"roman": "ankesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않겠습니다",
"roman": "anketseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않아",
"roman": "ana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "않아서",
"roman": "anaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "않으니",
"roman": "aneuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으니까",
"roman": "aneunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않지만",
"roman": "anchiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "않는데",
"roman": "anneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "않더니",
"roman": "anteoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않고",
"roman": "anko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으면",
"roman": "aneumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "않아야",
"roman": "anaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "않으려고",
"roman": "aneuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "않음",
"roman": "aneum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않기",
"roman": "anki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않았음",
"roman": "anasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않았기",
"roman": "anatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않은",
"roman": "aneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "않는",
"roman": "anneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "않을",
"roman": "aneul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "않으신다",
"roman": "aneusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으셔",
"roman": "aneusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으세요",
"roman": "aneuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셔요",
"roman": "aneusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으십니다",
"roman": "aneusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨다",
"roman": "aneusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어",
"roman": "aneusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어요",
"roman": "aneusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨습니다",
"roman": "aneusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시느냐",
"roman": "aneusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으셔",
"roman": "aneusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으세요",
"roman": "aneuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셔요",
"roman": "aneusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으십니까",
"roman": "aneusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨느냐",
"roman": "aneusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어",
"roman": "aneusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어요",
"roman": "aneusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨습니까",
"roman": "aneusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시겠다",
"roman": "aneusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으시겠어",
"roman": "aneusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "않으시겠어요",
"roman": "aneusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시겠습니다",
"roman": "aneusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셔",
"roman": "aneusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "않으셔서",
"roman": "aneusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "않으시니",
"roman": "aneusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시니까",
"roman": "aneusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시지만",
"roman": "aneusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으시는데",
"roman": "aneusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "않으시더니",
"roman": "aneusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시고",
"roman": "aneusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으시면",
"roman": "aneusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "않으셔야",
"roman": "aneusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "않으시려고",
"roman": "aneusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "않으심",
"roman": "aneusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않으시기",
"roman": "aneusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않으셨음",
"roman": "aneusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨기",
"roman": "aneusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않으신",
"roman": "aneusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "않으시는",
"roman": "aneusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "않으실",
"roman": "aneusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "않다 • (anta) (infinitive 않아, sequential 않으니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "malda",
"word": "말다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mothada",
"word": "못하다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "an",
"translation": "an",
"word": "안"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 45 7",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 41 14",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 44 10",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 46 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 47 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
25
]
],
"english": "a lesson which [I] do not listen to",
"roman": "deutji anneun sueop",
"text": "듣지 않는 수업",
"translation": "a lesson which [I] do not listen to",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"auxiliary verb used to negate the clause to which the main verb belongs"
],
"id": "en-않다-ko-verb-FSlKQC2T",
"links": [
[
"지",
"지#Korean"
]
],
"raw_glosses": [
"(verb-지 않다) auxiliary verb used to negate the clause to which the main verb belongs"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 41 14",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
9
]
],
"english": "[I] don't study.",
"roman": "gongbu-reul anneunda.",
"text": "공부를 않는다.",
"translation": "[I] don't study.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to not do something"
],
"id": "en-않다-ko-verb-8L-eemKW",
"raw_glosses": [
"(transitive) to not do something"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a̠ntʰa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "안타"
},
{
"other": "[안타]"
}
],
"word": "않다"
}
{
"categories": [
"Korean auxiliary verbs",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with audio pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "아니하다"
},
"expansion": "아니하다 (anihada)",
"name": "ko-l"
}
],
"etymology_text": "Contraction of 아니하다 (anihada).",
"forms": [
{
"form": "anta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "않아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "않으니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "않다",
"roman": "anta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아",
"roman": "ana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아요",
"roman": "anayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않습니다",
"roman": "anseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았다",
"roman": "anatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "않았어",
"roman": "anasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "않았어요",
"roman": "anasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았습니다",
"roman": "anatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으냐",
"roman": "aneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아",
"roman": "ana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아요",
"roman": "anayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않습니까",
"roman": "anseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았냐",
"roman": "anannya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않았어",
"roman": "anasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않았어요",
"roman": "anasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았습니까",
"roman": "anatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않겠다",
"roman": "anketda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "않겠어",
"roman": "ankesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "않겠어요",
"roman": "ankesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않겠습니다",
"roman": "anketseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않아",
"roman": "ana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "않아서",
"roman": "anaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "않으니",
"roman": "aneuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으니까",
"roman": "aneunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않지만",
"roman": "anchiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "않은데",
"roman": "aneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "않더니",
"roman": "anteoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않고",
"roman": "anko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으면",
"roman": "aneumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "않아야",
"roman": "anaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "않음",
"roman": "aneum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않기",
"roman": "anki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않았음",
"roman": "anasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않았기",
"roman": "anatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않은",
"roman": "aneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "않을",
"roman": "aneul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "않으시다",
"roman": "aneusida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으셔",
"roman": "aneusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으세요",
"roman": "aneuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셔요",
"roman": "aneusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으십니다",
"roman": "aneusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨다",
"roman": "aneusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어",
"roman": "aneusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어요",
"roman": "aneusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨습니다",
"roman": "aneusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시냐",
"roman": "aneusinya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으셔",
"roman": "aneusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으세요",
"roman": "aneuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셔요",
"roman": "aneusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으십니까",
"roman": "aneusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨냐",
"roman": "aneusyeonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어",
"roman": "aneusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어요",
"roman": "aneusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨습니까",
"roman": "aneusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시겠다",
"roman": "aneusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으시겠어",
"roman": "aneusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "않으시겠어요",
"roman": "aneusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시겠습니다",
"roman": "aneusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셔",
"roman": "aneusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "않으셔서",
"roman": "aneusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "않으시니",
"roman": "aneusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시니까",
"roman": "aneusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시지만",
"roman": "aneusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으신데",
"roman": "aneusinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "않으시더니",
"roman": "aneusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시고",
"roman": "aneusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으시면",
"roman": "aneusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "않으셔야",
"roman": "aneusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "않으심",
"roman": "aneusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않으시기",
"roman": "aneusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않으셨음",
"roman": "aneusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨기",
"roman": "aneusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않으신",
"roman": "aneusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "않으실",
"roman": "aneusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "않다 • (anta) (infinitive 않아, sequential 않으니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
21
]
],
"english": "a lesson which is not difficult",
"roman": "eoryeop-ji aneun sueop",
"text": "어렵지 않은 수업",
"translation": "a lesson which is not difficult",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"auxiliary adjective used to negate the clause to which the main adjective belongs"
],
"links": [
[
"지",
"-지#Korean"
]
],
"raw_glosses": [
"(adjective지 않다 (-ji anta)) auxiliary adjective used to negate the clause to which the main adjective belongs"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a̠ntʰa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "안타"
},
{
"other": "[안타]"
}
],
"word": "않다"
}
{
"categories": [
"Korean auxiliary verbs",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with audio pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "아니하다"
},
"expansion": "아니하다 (anihada)",
"name": "ko-l"
}
],
"etymology_text": "Contraction of 아니하다 (anihada).",
"forms": [
{
"form": "anta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "않아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "않으니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "않는다",
"roman": "anneunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아",
"roman": "ana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아요",
"roman": "anayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않습니다",
"roman": "anseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았다",
"roman": "anatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "않았어",
"roman": "anasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "않았어요",
"roman": "anasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았습니다",
"roman": "anatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않느냐",
"roman": "anneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아",
"roman": "ana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않아요",
"roman": "anayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않습니까",
"roman": "anseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았느냐",
"roman": "ananneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않았어",
"roman": "anasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않았어요",
"roman": "anasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않았습니까",
"roman": "anatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않자",
"roman": "ancha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "않아",
"roman": "ana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "않아요",
"roman": "anayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으십시다",
"roman": "aneusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "않겠다",
"roman": "anketda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "않겠어",
"roman": "ankesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "않겠어요",
"roman": "ankesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않겠습니다",
"roman": "anketseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않아",
"roman": "ana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "않아서",
"roman": "anaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "않으니",
"roman": "aneuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으니까",
"roman": "aneunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않지만",
"roman": "anchiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "않는데",
"roman": "anneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "않더니",
"roman": "anteoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않고",
"roman": "anko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으면",
"roman": "aneumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "않아야",
"roman": "anaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "않으려고",
"roman": "aneuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "않음",
"roman": "aneum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않기",
"roman": "anki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않았음",
"roman": "anasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않았기",
"roman": "anatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않은",
"roman": "aneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "않는",
"roman": "anneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "않을",
"roman": "aneul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "않으신다",
"roman": "aneusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으셔",
"roman": "aneusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으세요",
"roman": "aneuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셔요",
"roman": "aneusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으십니다",
"roman": "aneusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨다",
"roman": "aneusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어",
"roman": "aneusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어요",
"roman": "aneusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨습니다",
"roman": "aneusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시느냐",
"roman": "aneusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으셔",
"roman": "aneusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "않으세요",
"roman": "aneuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셔요",
"roman": "aneusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으십니까",
"roman": "aneusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨느냐",
"roman": "aneusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어",
"roman": "aneusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨어요",
"roman": "aneusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셨습니까",
"roman": "aneusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시겠다",
"roman": "aneusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으시겠어",
"roman": "aneusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "않으시겠어요",
"roman": "aneusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시겠습니다",
"roman": "aneusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으셔",
"roman": "aneusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "않으셔서",
"roman": "aneusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "않으시니",
"roman": "aneusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시니까",
"roman": "aneusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시지만",
"roman": "aneusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으시는데",
"roman": "aneusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "않으시더니",
"roman": "aneusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "않으시고",
"roman": "aneusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "않으시면",
"roman": "aneusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "않으셔야",
"roman": "aneusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "않으시려고",
"roman": "aneusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "않으심",
"roman": "aneusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않으시기",
"roman": "aneusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "않으셨음",
"roman": "aneusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않으셨기",
"roman": "aneusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "않으신",
"roman": "aneusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "않으시는",
"roman": "aneusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "않으실",
"roman": "aneusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "않다 • (anta) (infinitive 않아, sequential 않으니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "malda",
"word": "말다"
},
{
"roman": "mothada",
"word": "못하다"
},
{
"english": "an",
"translation": "an",
"word": "안"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
25
]
],
"english": "a lesson which [I] do not listen to",
"roman": "deutji anneun sueop",
"text": "듣지 않는 수업",
"translation": "a lesson which [I] do not listen to",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"auxiliary verb used to negate the clause to which the main verb belongs"
],
"links": [
[
"지",
"지#Korean"
]
],
"raw_glosses": [
"(verb-지 않다) auxiliary verb used to negate the clause to which the main verb belongs"
]
},
{
"categories": [
"Korean terms with audio pronunciation",
"Korean terms with usage examples",
"Korean transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
9
]
],
"english": "[I] don't study.",
"roman": "gongbu-reul anneunda.",
"text": "공부를 않는다.",
"translation": "[I] don't study.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to not do something"
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to not do something"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a̠ntʰa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "안타"
},
{
"other": "[안타]"
}
],
"word": "않다"
}
Download raw JSONL data for 않다 meaning in Korean (22.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: adjective지 않다 (-ji anta)",
"path": [
"않다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "adjective",
"title": "않다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: adjective지 않다 (-ji anta)",
"path": [
"않다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "adjective",
"title": "않다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: verb-지 않다",
"path": [
"않다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "않다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: verb-지 않다",
"path": [
"않다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "않다",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.