See 食 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 食 meaning in Korean (16.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食客",
"roman": "sikgaek",
"word": "식객"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食口",
"roman": "sikgu",
"word": "식구"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食券",
"roman": "sikgwon",
"word": "식권"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食器",
"roman": "sikgi",
"word": "식기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食堂",
"roman": "sikdang",
"word": "식당"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食糧",
"roman": "singnyang",
"word": "식량"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食料",
"roman": "singnyo",
"word": "식료"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食事",
"roman": "siksa",
"word": "식사"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食慾/食欲",
"roman": "sigyok",
"word": "식욕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食醋",
"roman": "sikcho",
"word": "식초"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食卓",
"roman": "siktak",
"word": "식탁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食品",
"roman": "sikpum",
"word": "식품"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "間食",
"roman": "gansik",
"word": "간식`"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "孤食",
"roman": "gosik",
"word": "고식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "穀食",
"roman": "goksik",
"word": "곡식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "斷食",
"roman": "dansik",
"word": "단식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "蔬食",
"roman": "sosik",
"word": "소식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "洋食",
"roman": "yangsik",
"word": "양식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "月食",
"roman": "wolsik",
"word": "월식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "飮食",
"roman": "eumsik",
"word": "음식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "日食",
"roman": "ilsik",
"word": "일식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "蠶食",
"roman": "jamsik",
"word": "잠식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "絶食",
"roman": "jeolsik",
"word": "절식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "主食",
"roman": "jusik",
"word": "주식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "中食",
"roman": "jungsik",
"word": "중식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "菜食",
"roman": "chaesik",
"word": "채식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "捕食",
"roman": "posik",
"word": "포식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "暴食",
"roman": "poksik",
"word": "폭식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "韓食",
"roman": "hansik",
"word": "한식"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食生活",
"roman": "siksaenghwal",
"word": "식생활"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食用油",
"roman": "sigyong'yu",
"word": "식용유"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食人種",
"roman": "siginjong",
"word": "식인종"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食中毒",
"roman": "sikjungdok",
"word": "식중독"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "沒食子",
"roman": "molsikja",
"word": "몰식자"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "弱肉強食",
"roman": "yagyukgangsik",
"word": "약육강식"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "1"
},
"expansion": "k",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ko"
},
"expansion": "Korean",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"allow family": "1",
"sort": "식"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der-lite/lang"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "식"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der-lite"
},
{
"args": {
"1": "食",
"id": "2"
},
"expansion": "食 (MC zyik)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "씩〮"
},
"expansion": "씩〮",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "씩〮",
"2": "ssík"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 씩〮 (Yale: ssík) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "식〯"
},
"expansion": "식〯 (sǐk)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/食饌#중20A",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "식〯",
"2": "sǐk",
"3": "食饌#중20A",
"hun": "밥〮 식〯"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 식〯 (sǐk)^訓 (Yale: sǐk) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "식"
},
"expansion": "식 ( sik)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "新增類合 / 신증유합"
},
"expansion": "新增類合 / 신증유합",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "식",
"2": "sik",
"hun": "머글 식"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 식 ( sik)^訓 (Yale: sik) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"name": "hanja-sinjeung"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 씩〮 (Yale: ssík) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">식〯</i> (sǐk)^訓 (Yale: sǐk) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">식</i> ( sik)^訓 (Yale: sik) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 食 (MC zyik).",
"forms": [
{
"form": "밥 식",
"head_nr": 1,
"roman": "bap sik",
"tags": [
"eumhun"
]
},
{
"form": "먹을 식",
"head_nr": 2,
"roman": "meogeul sik",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "밥",
"2": "식"
},
"expansion": "食 (eumhun 밥 식 (bap sik))",
"name": "ko-hanja"
},
{
"args": {
"1": "먹다",
"2": "먹을",
"3": "식"
},
"expansion": "食 (eumhun 먹을 식 (meogeul sik))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "meal; food",
"word": "식"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 식 (“meal; food”)."
],
"head_nr": 2,
"id": "en-食-ko-character-zp7uqIXA",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"식",
"식#Korean"
],
[
"meal",
"meal"
],
[
"food",
"food"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to eat",
"word": "식"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 0 2 3 0 4 1 2 1 4 2 2 3 8 1 2 6 0 0 0 0 0 0 0 3 10 10 10 10 12",
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 49 13 25",
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Though Japan has repeatedly \"eaten\" (violated) their promises since the Treaty of 1876, we do not here condemn their perfidy.",
"ref": "1919, 기미 독립 선언서(己未獨立宣言書) (gimi dongnip seoneonseo)",
"roman": "Byeongjasuhojogyu irae sisijongjong-ui geumseongmaeng-yageul sikhayatda haya Ilbonui musineul joeharyeo ani hanora.",
"text": "丙子修好條規(병자수호조규) 以來(이래) 時時種種(시시종종)의 金石盟約(금석맹약)을 食(식)하얏다 하야 日本(일본)의 無信(무신)을 罪(죄)하려 안이 하노라.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 식 (“to eat”)."
],
"head_nr": 2,
"id": "en-食-ko-character-UtwvEQiI",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"식",
"식#Korean"
],
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Hanja form of 식 (“to eat”)."
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕʰik̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[식]"
}
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun",
"Middle Chinese language",
"ko:신증유합"
],
"word": "食"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "cog-lite"
},
{
"args": {
"1": "飼"
},
"expansion": "飼 (MC ziH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "ᄊᆞᆼ〮"
},
"expansion": "ᄊᆞᆼ〮",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "ᄊᆞᆼ〮",
"2": "ssó"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean ᄊᆞᆼ〮 (Yale: ssó) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "ᄉᆞ"
},
"expansion": "ᄉᆞ (so)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "新增類合 / 신증유합"
},
"expansion": "新增類合 / 신증유합",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ᄉᆞ",
"2": "so",
"hun": "밥 ᄉᆞ 去聲"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean ᄉᆞ (so)^訓 (Yale: so) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"name": "hanja-sinjeung"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean ᄊᆞᆼ〮 (Yale: ssó) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᄉᆞ</i> (so)^訓 (Yale: so) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "Related to Middle Chinese 飼 (MC ziH).",
"forms": [
{
"form": "먹이 사",
"roman": "meogi sa",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "먹이",
"2": "사"
},
"expansion": "食 (eumhun 먹이 사 (meogi sa))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "feed",
"word": "사"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 0 2 3 0 4 1 2 1 4 2 2 3 8 1 2 6 0 0 0 0 0 0 0 3 10 10 10 10 12",
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"alt": "食氣",
"roman": "sagi",
"word": "사기"
},
{
"alt": "簞食",
"roman": "dansa",
"word": "단사"
},
{
"alt": "疏食",
"roman": "sosa",
"word": "소사"
},
{
"alt": "宿食",
"roman": "suksa",
"word": "숙사"
},
{
"alt": "飯疏食",
"roman": "bansosa",
"word": "반소사"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 사 (“feed”)."
],
"id": "en-食-ko-character-~a38xu1c",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"사",
"사#Korean"
],
[
"feed",
"feed#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Hanja form of 사 (“feed”)."
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[사]"
}
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun",
"Middle Chinese language",
"ko:신증유합"
],
"word": "食"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "1"
},
"expansion": "k",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ko"
},
"expansion": "Korean",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"allow family": "1",
"sort": ""
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der-lite/lang"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der-lite"
},
{
"args": {
"1": "食",
"id": "1"
},
"expansion": "食 (MC yiH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "잉〮"
},
"expansion": "잉〮",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "잉〮",
"2": "í"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 잉〮 (Yale: í) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 잉〮 (Yale: í) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 食 (MC yiH).",
"forms": [
{
"form": "사람 이름 이",
"roman": "saram ireum i",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "사람 이름",
"2": "이"
},
"expansion": "食 (eumhun 사람 이름 이 (saram ireum i))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "used in personal names",
"word": "이"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 0 2 3 0 4 1 2 1 4 2 2 3 8 1 2 6 0 0 0 0 0 0 0 3 10 10 10 10 12",
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 24 20 37",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 27 19 36",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 이 (“used in personal names”)."
],
"id": "en-食-ko-character-W~jWDb~D",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"이",
"이#Korean"
],
[
"personal name",
"personal name"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun",
"Middle Chinese language"
],
"word": "食"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters",
"Pages using lite templates",
"Pages with raw sortkeys"
],
"derived": [
{
"alt": "食客",
"roman": "sikgaek",
"word": "식객"
},
{
"alt": "食口",
"roman": "sikgu",
"word": "식구"
},
{
"alt": "食券",
"roman": "sikgwon",
"word": "식권"
},
{
"alt": "食器",
"roman": "sikgi",
"word": "식기"
},
{
"alt": "食堂",
"roman": "sikdang",
"word": "식당"
},
{
"alt": "食糧",
"roman": "singnyang",
"word": "식량"
},
{
"alt": "食料",
"roman": "singnyo",
"word": "식료"
},
{
"alt": "食事",
"roman": "siksa",
"word": "식사"
},
{
"alt": "食慾/食欲",
"roman": "sigyok",
"word": "식욕"
},
{
"alt": "食醋",
"roman": "sikcho",
"word": "식초"
},
{
"alt": "食卓",
"roman": "siktak",
"word": "식탁"
},
{
"alt": "食品",
"roman": "sikpum",
"word": "식품"
},
{
"alt": "間食",
"roman": "gansik",
"word": "간식`"
},
{
"alt": "孤食",
"roman": "gosik",
"word": "고식"
},
{
"alt": "穀食",
"roman": "goksik",
"word": "곡식"
},
{
"alt": "斷食",
"roman": "dansik",
"word": "단식"
},
{
"alt": "蔬食",
"roman": "sosik",
"word": "소식"
},
{
"alt": "洋食",
"roman": "yangsik",
"word": "양식"
},
{
"alt": "月食",
"roman": "wolsik",
"word": "월식"
},
{
"alt": "飮食",
"roman": "eumsik",
"word": "음식"
},
{
"alt": "日食",
"roman": "ilsik",
"word": "일식"
},
{
"alt": "蠶食",
"roman": "jamsik",
"word": "잠식"
},
{
"alt": "絶食",
"roman": "jeolsik",
"word": "절식"
},
{
"alt": "主食",
"roman": "jusik",
"word": "주식"
},
{
"alt": "中食",
"roman": "jungsik",
"word": "중식"
},
{
"alt": "菜食",
"roman": "chaesik",
"word": "채식"
},
{
"alt": "捕食",
"roman": "posik",
"word": "포식"
},
{
"alt": "暴食",
"roman": "poksik",
"word": "폭식"
},
{
"alt": "韓食",
"roman": "hansik",
"word": "한식"
},
{
"alt": "食生活",
"roman": "siksaenghwal",
"word": "식생활"
},
{
"alt": "食用油",
"roman": "sigyong'yu",
"word": "식용유"
},
{
"alt": "食人種",
"roman": "siginjong",
"word": "식인종"
},
{
"alt": "食中毒",
"roman": "sikjungdok",
"word": "식중독"
},
{
"alt": "沒食子",
"roman": "molsikja",
"word": "몰식자"
},
{
"alt": "弱肉強食",
"roman": "yagyukgangsik",
"word": "약육강식"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "1"
},
"expansion": "k",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ko"
},
"expansion": "Korean",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"allow family": "1",
"sort": "식"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der-lite/lang"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "식"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der-lite"
},
{
"args": {
"1": "食",
"id": "2"
},
"expansion": "食 (MC zyik)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "씩〮"
},
"expansion": "씩〮",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "씩〮",
"2": "ssík"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 씩〮 (Yale: ssík) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "식〯"
},
"expansion": "식〯 (sǐk)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/食饌#중20A",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "식〯",
"2": "sǐk",
"3": "食饌#중20A",
"hun": "밥〮 식〯"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 식〯 (sǐk)^訓 (Yale: sǐk) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "식"
},
"expansion": "식 ( sik)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "新增類合 / 신증유합"
},
"expansion": "新增類合 / 신증유합",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "식",
"2": "sik",
"hun": "머글 식"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 식 ( sik)^訓 (Yale: sik) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"name": "hanja-sinjeung"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 씩〮 (Yale: ssík) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">식〯</i> (sǐk)^訓 (Yale: sǐk) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">식</i> ( sik)^訓 (Yale: sik) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 食 (MC zyik).",
"forms": [
{
"form": "밥 식",
"head_nr": 1,
"roman": "bap sik",
"tags": [
"eumhun"
]
},
{
"form": "먹을 식",
"head_nr": 2,
"roman": "meogeul sik",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "밥",
"2": "식"
},
"expansion": "食 (eumhun 밥 식 (bap sik))",
"name": "ko-hanja"
},
{
"args": {
"1": "먹다",
"2": "먹을",
"3": "식"
},
"expansion": "食 (eumhun 먹을 식 (meogeul sik))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "meal; food",
"word": "식"
}
],
"categories": [
"Pages using lite templates"
],
"glosses": [
"Hanja form of 식 (“meal; food”)."
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"식",
"식#Korean"
],
[
"meal",
"meal"
],
[
"food",
"food"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to eat",
"word": "식"
}
],
"categories": [
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean literary terms",
"Korean terms with quotations",
"Pages using lite templates"
],
"examples": [
{
"english": "Though Japan has repeatedly \"eaten\" (violated) their promises since the Treaty of 1876, we do not here condemn their perfidy.",
"ref": "1919, 기미 독립 선언서(己未獨立宣言書) (gimi dongnip seoneonseo)",
"roman": "Byeongjasuhojogyu irae sisijongjong-ui geumseongmaeng-yageul sikhayatda haya Ilbonui musineul joeharyeo ani hanora.",
"text": "丙子修好條規(병자수호조규) 以來(이래) 時時種種(시시종종)의 金石盟約(금석맹약)을 食(식)하얏다 하야 日本(일본)의 無信(무신)을 罪(죄)하려 안이 하노라.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 식 (“to eat”)."
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"식",
"식#Korean"
],
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Hanja form of 식 (“to eat”)."
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕʰik̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[식]"
}
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun",
"Middle Chinese language",
"ko:신증유합"
],
"word": "食"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters",
"Pages using lite templates",
"Pages with raw sortkeys"
],
"derived": [
{
"alt": "食氣",
"roman": "sagi",
"word": "사기"
},
{
"alt": "簞食",
"roman": "dansa",
"word": "단사"
},
{
"alt": "疏食",
"roman": "sosa",
"word": "소사"
},
{
"alt": "宿食",
"roman": "suksa",
"word": "숙사"
},
{
"alt": "飯疏食",
"roman": "bansosa",
"word": "반소사"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "cog-lite"
},
{
"args": {
"1": "飼"
},
"expansion": "飼 (MC ziH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "ᄊᆞᆼ〮"
},
"expansion": "ᄊᆞᆼ〮",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "ᄊᆞᆼ〮",
"2": "ssó"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean ᄊᆞᆼ〮 (Yale: ssó) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "ᄉᆞ"
},
"expansion": "ᄉᆞ (so)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "新增類合 / 신증유합"
},
"expansion": "新增類合 / 신증유합",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ᄉᆞ",
"2": "so",
"hun": "밥 ᄉᆞ 去聲"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean ᄉᆞ (so)^訓 (Yale: so) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"name": "hanja-sinjeung"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean ᄊᆞᆼ〮 (Yale: ssó) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᄉᆞ</i> (so)^訓 (Yale: so) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "Related to Middle Chinese 飼 (MC ziH).",
"forms": [
{
"form": "먹이 사",
"roman": "meogi sa",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "먹이",
"2": "사"
},
"expansion": "食 (eumhun 먹이 사 (meogi sa))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "feed",
"word": "사"
}
],
"categories": [
"Korean literary terms",
"Pages using lite templates"
],
"glosses": [
"Hanja form of 사 (“feed”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"사",
"사#Korean"
],
[
"feed",
"feed#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Hanja form of 사 (“feed”)."
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[사]"
}
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun",
"Middle Chinese language",
"ko:신증유합"
],
"word": "食"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages using lite templates",
"Pages with raw sortkeys"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "1"
},
"expansion": "k",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ko"
},
"expansion": "Korean",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"allow family": "1",
"sort": ""
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der-lite/lang"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der-lite"
},
{
"args": {
"1": "食",
"id": "1"
},
"expansion": "食 (MC yiH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "잉〮"
},
"expansion": "잉〮",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "잉〮",
"2": "í"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 잉〮 (Yale: í) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 잉〮 (Yale: í) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 食 (MC yiH).",
"forms": [
{
"form": "사람 이름 이",
"roman": "saram ireum i",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "사람 이름",
"2": "이"
},
"expansion": "食 (eumhun 사람 이름 이 (saram ireum i))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "used in personal names",
"word": "이"
}
],
"categories": [
"Pages using lite templates"
],
"glosses": [
"Hanja form of 이 (“used in personal names”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"이",
"이#Korean"
],
[
"personal name",
"personal name"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun",
"Middle Chinese language"
],
"word": "食"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.