See 식기 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 식기 meaning in Korean (3.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "食器",
"gloss": ""
},
"expansion": "食器",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "食器"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 食器",
"name": "ko-etym-Sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 食器",
"forms": [
{
"form": "sikgi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "食器",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "食器"
},
"expansion": "식기 • (sikgi) (hanja 食器)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tableware"
],
"id": "en-식기-ko-noun--WG-0WbQ",
"links": [
[
"tableware",
"tableware"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕʰik̚k͈i]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[식끼]"
}
],
"word": "식기"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "식구",
"2": "食口",
"3": "family"
},
"expansion": "식구 (食口, sikgu, “family”)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "식구",
"2": "食口",
"3": "family"
},
"expansion": "Nativisation of the Sino-Korean term 식구 (食口, sikgu, “family”).",
"name": "ko-etym-nativised"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "식귀"
},
"expansion": "식귀 (sikgwi)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Nativisation of the Sino-Korean term 식구 (食口, sikgu, “family”). Compare Hamgyong 식귀 (sikgwi).",
"forms": [
{
"form": "sikgi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "식기 • (sikgi)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sikgu",
"word": "식구"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Koryo-mar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yukjin Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Nativised Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "If Korea tells us Koryo-Saram to come... then we will all bring our families and leave [the Post-Soviet States].",
"ref": "1992, 박림마 [bangnimma], “수난시대 중앙아시아의 韓人들 [sunansidae - jung'ang'asiaui 韓人deul]”, in SBS, Uzbekistan",
"roman": "Goresareum-deul gore-e-seo o-ragu ham... Sikgi-reu dereu-gu da ga-gaet-seupkkuma.",
"text": "고레사름들 고레에서 오라구 함... 식기르 데르구 다 가갯습꾸마.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Yukjin and Russia form of 식구 (sikgu)"
],
"id": "en-식기-ko-noun-VOftBnpJ",
"links": [
[
"식구",
"식구#Korean"
]
],
"tags": [
"Russia",
"Yukjin",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕʰik̚k͈i]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[식끼]"
}
],
"word": "식기"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Nativised Sino-Korean words",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "食器",
"gloss": ""
},
"expansion": "食器",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "食器"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 食器",
"name": "ko-etym-Sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 食器",
"forms": [
{
"form": "sikgi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "食器",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "食器"
},
"expansion": "식기 • (sikgi) (hanja 食器)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tableware"
],
"links": [
[
"tableware",
"tableware"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕʰik̚k͈i]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[식끼]"
}
],
"word": "식기"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Nativised Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "식구",
"2": "食口",
"3": "family"
},
"expansion": "식구 (食口, sikgu, “family”)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "식구",
"2": "食口",
"3": "family"
},
"expansion": "Nativisation of the Sino-Korean term 식구 (食口, sikgu, “family”).",
"name": "ko-etym-nativised"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "식귀"
},
"expansion": "식귀 (sikgwi)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Nativisation of the Sino-Korean term 식구 (食口, sikgu, “family”). Compare Hamgyong 식귀 (sikgwi).",
"forms": [
{
"form": "sikgi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "식기 • (sikgi)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sikgu",
"word": "식구"
}
],
"categories": [
"Korean terms with quotations",
"Koryo-mar",
"Yukjin Korean"
],
"examples": [
{
"english": "If Korea tells us Koryo-Saram to come... then we will all bring our families and leave [the Post-Soviet States].",
"ref": "1992, 박림마 [bangnimma], “수난시대 중앙아시아의 韓人들 [sunansidae - jung'ang'asiaui 韓人deul]”, in SBS, Uzbekistan",
"roman": "Goresareum-deul gore-e-seo o-ragu ham... Sikgi-reu dereu-gu da ga-gaet-seupkkuma.",
"text": "고레사름들 고레에서 오라구 함... 식기르 데르구 다 가갯습꾸마.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Yukjin and Russia form of 식구 (sikgu)"
],
"links": [
[
"식구",
"식구#Korean"
]
],
"tags": [
"Russia",
"Yukjin",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕʰik̚k͈i]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[식끼]"
}
],
"word": "식기"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.