See 機 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 機 meaning in Korean (8.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機警",
"roman": "gigyeong",
"word": "기경"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機械",
"roman": "gigye",
"word": "기계"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機關",
"roman": "gigwan",
"word": "기관"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機巧",
"roman": "gigyo",
"word": "기교"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機構",
"roman": "gigu",
"word": "기구"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機根",
"roman": "gigeun",
"word": "기근"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機器",
"roman": "gigi",
"word": "기기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機能",
"roman": "gineung",
"word": "기능"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機動",
"roman": "gidong",
"word": "기동"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機略",
"roman": "giryak",
"word": "기략"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機務",
"roman": "gimu",
"word": "기무"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機敏",
"roman": "gimin",
"word": "기민"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機密",
"roman": "gimil",
"word": "기밀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機變",
"roman": "gibyeon",
"word": "기변"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機鋒",
"roman": "gibong",
"word": "기봉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機先",
"roman": "giseon",
"word": "기선"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機心",
"roman": "gisim",
"word": "기심"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機業",
"roman": "gieop",
"word": "기업"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機緣",
"roman": "giyeon",
"word": "기연"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機運",
"roman": "giun",
"word": "기운"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機宜",
"roman": "giui",
"word": "기의"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機智",
"roman": "giji",
"word": "기지"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機軸",
"roman": "gichuk",
"word": "기축"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機會",
"roman": "gihoe",
"word": "기회"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "契機",
"roman": "gyegi",
"word": "계기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "動機",
"roman": "donggi",
"word": "동기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "乘機",
"roman": "seunggi",
"word": "승기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "時機",
"roman": "sigi",
"word": "시기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "失機",
"roman": "silgi",
"word": "실기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "心機",
"roman": "simgi",
"word": "심기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "危機",
"roman": "wigi",
"word": "위기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "有機",
"roman": "yugi",
"word": "유기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "織機",
"roman": "jikgi",
"word": "직기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "天機",
"roman": "cheon'gi",
"word": "천기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "春機",
"roman": "chun'gi",
"word": "춘기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "舵機",
"roman": "tagi",
"word": "타기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "投機",
"roman": "tugi",
"word": "투기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "好機",
"roman": "hogi",
"word": "호기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "禍機",
"roman": "hwagi",
"word": "화기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "花機",
"roman": "hwagi",
"word": "화기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機關車",
"roman": "gigwancha",
"word": "기관차"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "機關銃",
"roman": "gigwanchong",
"word": "기관총"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "待機室",
"roman": "daegisil",
"word": "대기실"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "無機物",
"roman": "mugimul",
"word": "무기물"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "新機軸",
"roman": "sin'gichuk",
"word": "신기축"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "一機軸",
"roman": "ilgichuk",
"word": "일기축"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "擧重機",
"roman": "geojunggi",
"word": "거중기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "乾燥機",
"roman": "geonjogi",
"word": "건조기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "耕耘機",
"roman": "gyeong'un'gi",
"word": "경운기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "計算機",
"roman": "gyesan'gi",
"word": "계산기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "掘鑿機",
"roman": "gulchakgi",
"word": "굴착기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "起重機",
"roman": "gijunggi",
"word": "기중기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "單葉機",
"roman": "danyeopgi",
"word": "단엽기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "發動機",
"roman": "baldonggi",
"word": "발동기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "複寫機",
"roman": "boksagi",
"word": "복사기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "複葉機",
"roman": "bogyeopgi",
"word": "복엽기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "飛行機",
"roman": "bihaenggi",
"word": "비행기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "寫眞機",
"roman": "sajin'gi",
"word": "사진기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "射出機",
"roman": "sachulgi",
"word": "사출기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "三葉機",
"roman": "samyeopgi",
"word": "삼엽기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "扇風機",
"roman": "seonpunggi",
"word": "선풍기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "洗濯機",
"roman": "setakgi",
"word": "세탁기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "受話機",
"roman": "suhwagi",
"word": "수화기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "昇降機",
"roman": "seungganggi",
"word": "승강기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "壓搾機",
"roman": "apchakgi",
"word": "압착기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "旅客機",
"roman": "yeogaekgi",
"word": "여객기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "原動機",
"roman": "wondonggi",
"word": "원동기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "輪轉機",
"roman": "yunjeon'gi",
"word": "윤전기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "印刷機",
"roman": "inswaegi",
"word": "인쇄기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "自販機",
"roman": "japan'gi",
"word": "자판기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "電話機",
"roman": "jeonhwagi",
"word": "전화기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "除雪機",
"roman": "jeseolgi",
"word": "제설기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "鑿岩機",
"roman": "chagamgi",
"word": "착암기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "淸掃機",
"roman": "cheongsogi",
"word": "청소기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "聽音機",
"roman": "cheong'eumgi",
"word": "청음기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "蓄音機",
"roman": "chugeumgi",
"word": "축음기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "打字機",
"roman": "tajagi",
"word": "타자기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "探知機",
"roman": "tamjigi",
"word": "탐지기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "爆擊機",
"roman": "pokgyeokgi",
"word": "폭격기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "航空機",
"roman": "hanggonggi",
"word": "항공기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "食器洗滌機",
"roman": "sikgisecheokgi",
"word": "식기세척기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "遠心分離機",
"roman": "wonsimbulligi",
"word": "원심분리기"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "機"
},
"expansion": "機 (MC kj+j)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "긔"
},
"expansion": "긔 (kuy)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/器皿",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "긔",
"2": "kuy",
"3": "器皿"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 긔 (kuy) (Yale: kuy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 機 (MC kj+j). Recorded as Middle Korean 긔 (kuy) (Yale: kuy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "틀 기",
"roman": "teul gi",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "틀",
"2": "기"
},
"expansion": "機 (eumhun 틀 기 (teul gi))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "machine",
"word": "기"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“machine”)."
],
"id": "en-機-ko-character-QztlI2RR",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"machine",
"machine"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "opportunity; chance",
"word": "기"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“opportunity; chance”)."
],
"id": "en-機-ko-character-YFD2ZkNk",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
],
[
"chance",
"chance"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "機"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"derived": [
{
"alt": "機警",
"roman": "gigyeong",
"word": "기경"
},
{
"alt": "機械",
"roman": "gigye",
"word": "기계"
},
{
"alt": "機關",
"roman": "gigwan",
"word": "기관"
},
{
"alt": "機巧",
"roman": "gigyo",
"word": "기교"
},
{
"alt": "機構",
"roman": "gigu",
"word": "기구"
},
{
"alt": "機根",
"roman": "gigeun",
"word": "기근"
},
{
"alt": "機器",
"roman": "gigi",
"word": "기기"
},
{
"alt": "機能",
"roman": "gineung",
"word": "기능"
},
{
"alt": "機動",
"roman": "gidong",
"word": "기동"
},
{
"alt": "機略",
"roman": "giryak",
"word": "기략"
},
{
"alt": "機務",
"roman": "gimu",
"word": "기무"
},
{
"alt": "機敏",
"roman": "gimin",
"word": "기민"
},
{
"alt": "機密",
"roman": "gimil",
"word": "기밀"
},
{
"alt": "機變",
"roman": "gibyeon",
"word": "기변"
},
{
"alt": "機鋒",
"roman": "gibong",
"word": "기봉"
},
{
"alt": "機先",
"roman": "giseon",
"word": "기선"
},
{
"alt": "機心",
"roman": "gisim",
"word": "기심"
},
{
"alt": "機業",
"roman": "gieop",
"word": "기업"
},
{
"alt": "機緣",
"roman": "giyeon",
"word": "기연"
},
{
"alt": "機運",
"roman": "giun",
"word": "기운"
},
{
"alt": "機宜",
"roman": "giui",
"word": "기의"
},
{
"alt": "機智",
"roman": "giji",
"word": "기지"
},
{
"alt": "機軸",
"roman": "gichuk",
"word": "기축"
},
{
"alt": "機會",
"roman": "gihoe",
"word": "기회"
},
{
"alt": "契機",
"roman": "gyegi",
"word": "계기"
},
{
"alt": "動機",
"roman": "donggi",
"word": "동기"
},
{
"alt": "乘機",
"roman": "seunggi",
"word": "승기"
},
{
"alt": "時機",
"roman": "sigi",
"word": "시기"
},
{
"alt": "失機",
"roman": "silgi",
"word": "실기"
},
{
"alt": "心機",
"roman": "simgi",
"word": "심기"
},
{
"alt": "危機",
"roman": "wigi",
"word": "위기"
},
{
"alt": "有機",
"roman": "yugi",
"word": "유기"
},
{
"alt": "織機",
"roman": "jikgi",
"word": "직기"
},
{
"alt": "天機",
"roman": "cheon'gi",
"word": "천기"
},
{
"alt": "春機",
"roman": "chun'gi",
"word": "춘기"
},
{
"alt": "舵機",
"roman": "tagi",
"word": "타기"
},
{
"alt": "投機",
"roman": "tugi",
"word": "투기"
},
{
"alt": "好機",
"roman": "hogi",
"word": "호기"
},
{
"alt": "禍機",
"roman": "hwagi",
"word": "화기"
},
{
"alt": "花機",
"roman": "hwagi",
"word": "화기"
},
{
"alt": "機關車",
"roman": "gigwancha",
"word": "기관차"
},
{
"alt": "機關銃",
"roman": "gigwanchong",
"word": "기관총"
},
{
"alt": "待機室",
"roman": "daegisil",
"word": "대기실"
},
{
"alt": "無機物",
"roman": "mugimul",
"word": "무기물"
},
{
"alt": "新機軸",
"roman": "sin'gichuk",
"word": "신기축"
},
{
"alt": "一機軸",
"roman": "ilgichuk",
"word": "일기축"
},
{
"alt": "擧重機",
"roman": "geojunggi",
"word": "거중기"
},
{
"alt": "乾燥機",
"roman": "geonjogi",
"word": "건조기"
},
{
"alt": "耕耘機",
"roman": "gyeong'un'gi",
"word": "경운기"
},
{
"alt": "計算機",
"roman": "gyesan'gi",
"word": "계산기"
},
{
"alt": "掘鑿機",
"roman": "gulchakgi",
"word": "굴착기"
},
{
"alt": "起重機",
"roman": "gijunggi",
"word": "기중기"
},
{
"alt": "單葉機",
"roman": "danyeopgi",
"word": "단엽기"
},
{
"alt": "發動機",
"roman": "baldonggi",
"word": "발동기"
},
{
"alt": "複寫機",
"roman": "boksagi",
"word": "복사기"
},
{
"alt": "複葉機",
"roman": "bogyeopgi",
"word": "복엽기"
},
{
"alt": "飛行機",
"roman": "bihaenggi",
"word": "비행기"
},
{
"alt": "寫眞機",
"roman": "sajin'gi",
"word": "사진기"
},
{
"alt": "射出機",
"roman": "sachulgi",
"word": "사출기"
},
{
"alt": "三葉機",
"roman": "samyeopgi",
"word": "삼엽기"
},
{
"alt": "扇風機",
"roman": "seonpunggi",
"word": "선풍기"
},
{
"alt": "洗濯機",
"roman": "setakgi",
"word": "세탁기"
},
{
"alt": "受話機",
"roman": "suhwagi",
"word": "수화기"
},
{
"alt": "昇降機",
"roman": "seungganggi",
"word": "승강기"
},
{
"alt": "壓搾機",
"roman": "apchakgi",
"word": "압착기"
},
{
"alt": "旅客機",
"roman": "yeogaekgi",
"word": "여객기"
},
{
"alt": "原動機",
"roman": "wondonggi",
"word": "원동기"
},
{
"alt": "輪轉機",
"roman": "yunjeon'gi",
"word": "윤전기"
},
{
"alt": "印刷機",
"roman": "inswaegi",
"word": "인쇄기"
},
{
"alt": "自販機",
"roman": "japan'gi",
"word": "자판기"
},
{
"alt": "電話機",
"roman": "jeonhwagi",
"word": "전화기"
},
{
"alt": "除雪機",
"roman": "jeseolgi",
"word": "제설기"
},
{
"alt": "鑿岩機",
"roman": "chagamgi",
"word": "착암기"
},
{
"alt": "淸掃機",
"roman": "cheongsogi",
"word": "청소기"
},
{
"alt": "聽音機",
"roman": "cheong'eumgi",
"word": "청음기"
},
{
"alt": "蓄音機",
"roman": "chugeumgi",
"word": "축음기"
},
{
"alt": "打字機",
"roman": "tajagi",
"word": "타자기"
},
{
"alt": "探知機",
"roman": "tamjigi",
"word": "탐지기"
},
{
"alt": "爆擊機",
"roman": "pokgyeokgi",
"word": "폭격기"
},
{
"alt": "航空機",
"roman": "hanggonggi",
"word": "항공기"
},
{
"alt": "食器洗滌機",
"roman": "sikgisecheokgi",
"word": "식기세척기"
},
{
"alt": "遠心分離機",
"roman": "wonsimbulligi",
"word": "원심분리기"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "機"
},
"expansion": "機 (MC kj+j)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "긔"
},
"expansion": "긔 (kuy)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/器皿",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "긔",
"2": "kuy",
"3": "器皿"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 긔 (kuy) (Yale: kuy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 機 (MC kj+j). Recorded as Middle Korean 긔 (kuy) (Yale: kuy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "틀 기",
"roman": "teul gi",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "틀",
"2": "기"
},
"expansion": "機 (eumhun 틀 기 (teul gi))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "machine",
"word": "기"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“machine”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"machine",
"machine"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "opportunity; chance",
"word": "기"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“opportunity; chance”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
],
[
"chance",
"chance"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "機"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.