"тайӧ" meaning in Komi-Zyrian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*ta"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *ta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*tä"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *tä",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "tämä"
      },
      "expansion": "Finnish tämä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "dát"
      },
      "expansion": "Northern Sami dát",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *ta, from Proto-Uralic *tä. Cognates include Finnish tämä and Northern Sami dát.",
  "forms": [
    {
      "form": "tajö",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "этайӧ",
      "tags": [
        "emphatic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kpv-decl-dpron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧ",
      "roman": "tajö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяс",
      "roman": "tajöas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та",
      "roman": "ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧс",
      "roman": "tajös",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясӧс",
      "roman": "tajöasös",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таӧн",
      "roman": "taön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясӧн",
      "roman": "tajöasön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "такӧд",
      "roman": "taköd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяскӧд",
      "roman": "tajöasköd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тала",
      "roman": "tala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "consecutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясла",
      "roman": "tajöasla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "consecutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "татӧг",
      "roman": "tatög",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧястӧг",
      "roman": "tajöastög",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "талӧн",
      "roman": "talön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяслӧн",
      "roman": "tajöaslön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "талысь",
      "roman": "talyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяслысь",
      "roman": "tajöaslyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "талы",
      "roman": "taly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяслы",
      "roman": "tajöasly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "талысь",
      "roman": "talyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяслысь",
      "roman": "tajöaslyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таын",
      "roman": "tayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясын",
      "roman": "tajöasyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таысь",
      "roman": "tayś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясысь",
      "roman": "tajöasyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таӧ",
      "roman": "taö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясӧ",
      "roman": "tajöasö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тасянь",
      "roman": "taśań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяссянь",
      "roman": "tajöasśań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "талань",
      "roman": "talań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "approximative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяслань",
      "roman": "tajöaslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "approximative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таӧдз",
      "roman": "taödź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясӧдз",
      "roman": "tajöasödź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "таӧд",
      "roman": "taöd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясӧд",
      "roman": "tajöasöd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "таті",
      "roman": "tati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясті",
      "roman": "tajöasti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "pronoun",
        "3": "emphatic",
        "4": "этайӧ",
        "cat2": "demonstrative pronouns"
      },
      "expansion": "тайӧ • (tajö) (emphatic этайӧ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "та‧йӧ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "name": "kpv-decl-dpron"
    }
  ],
  "lang": "Komi-Zyrian",
  "lang_code": "kpv",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Komi-Zyrian demonstrative pronouns",
          "parents": [
            "Demonstrative pronouns",
            "Demonstrative pro-forms",
            "Pronouns",
            "Pro-forms",
            "Lemmas",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Komi-Zyrian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "talun",
          "word": "талун"
        }
      ],
      "glosses": [
        "this"
      ],
      "id": "en-тайӧ-kpv-pron-HreWAkEe",
      "links": [
        [
          "this",
          "this"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ta",
          "word": "та"
        },
        {
          "roman": "sijö",
          "word": "сійӧ"
        },
        {
          "roman": "sy",
          "word": "сы"
        },
        {
          "roman": "tačöm",
          "word": "татшӧм"
        },
        {
          "roman": "sečöm",
          "word": "сэтшӧм"
        },
        {
          "roman": "tatćö",
          "word": "татчӧ"
        },
        {
          "roman": "setćö",
          "word": "сэтчӧ"
        },
        {
          "roman": "tani",
          "word": "тані"
        },
        {
          "english": "tan",
          "word": "тан"
        },
        {
          "roman": "seni",
          "word": "сэні"
        },
        {
          "roman": "sen",
          "word": "сэн"
        },
        {
          "roman": "totyś",
          "word": "тотысь"
        },
        {
          "roman": "toś",
          "word": "тось"
        },
        {
          "roman": "setyś",
          "word": "сэтысь"
        },
        {
          "roman": "seś",
          "word": "сэсь"
        },
        {
          "roman": "öni",
          "word": "ӧні"
        },
        {
          "roman": "seki",
          "word": "сэки"
        },
        {
          "roman": "sek",
          "word": "сэк"
        },
        {
          "roman": "tadźi",
          "word": "тадзи"
        },
        {
          "roman": "tadź",
          "word": "тадз"
        },
        {
          "roman": "sidźi",
          "word": "сідзи"
        },
        {
          "roman": "sidź",
          "word": "сідз"
        },
        {
          "roman": "tamynda",
          "word": "тамында"
        },
        {
          "roman": "tamda",
          "word": "тамда"
        },
        {
          "roman": "symynda",
          "word": "сымында"
        },
        {
          "roman": "symda",
          "word": "сымда"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɑjə/"
    }
  ],
  "word": "тайӧ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "talun",
      "word": "талун"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*ta"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *ta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*tä"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *tä",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "tämä"
      },
      "expansion": "Finnish tämä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "dát"
      },
      "expansion": "Northern Sami dát",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *ta, from Proto-Uralic *tä. Cognates include Finnish tämä and Northern Sami dát.",
  "forms": [
    {
      "form": "tajö",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "этайӧ",
      "tags": [
        "emphatic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kpv-decl-dpron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧ",
      "roman": "tajö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяс",
      "roman": "tajöas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та",
      "roman": "ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧс",
      "roman": "tajös",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясӧс",
      "roman": "tajöasös",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таӧн",
      "roman": "taön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясӧн",
      "roman": "tajöasön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "такӧд",
      "roman": "taköd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяскӧд",
      "roman": "tajöasköd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тала",
      "roman": "tala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "consecutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясла",
      "roman": "tajöasla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "consecutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "татӧг",
      "roman": "tatög",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧястӧг",
      "roman": "tajöastög",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "талӧн",
      "roman": "talön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяслӧн",
      "roman": "tajöaslön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "талысь",
      "roman": "talyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяслысь",
      "roman": "tajöaslyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "талы",
      "roman": "taly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяслы",
      "roman": "tajöasly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "талысь",
      "roman": "talyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяслысь",
      "roman": "tajöaslyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таын",
      "roman": "tayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясын",
      "roman": "tajöasyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таысь",
      "roman": "tayś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясысь",
      "roman": "tajöasyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таӧ",
      "roman": "taö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясӧ",
      "roman": "tajöasö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тасянь",
      "roman": "taśań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяссянь",
      "roman": "tajöasśań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "талань",
      "roman": "talań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "approximative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧяслань",
      "roman": "tajöaslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "approximative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таӧдз",
      "roman": "taödź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясӧдз",
      "roman": "tajöasödź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "таӧд",
      "roman": "taöd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясӧд",
      "roman": "tajöasöd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "таті",
      "roman": "tati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тайӧясті",
      "roman": "tajöasti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "pronoun",
        "3": "emphatic",
        "4": "этайӧ",
        "cat2": "demonstrative pronouns"
      },
      "expansion": "тайӧ • (tajö) (emphatic этайӧ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "та‧йӧ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "name": "kpv-decl-dpron"
    }
  ],
  "lang": "Komi-Zyrian",
  "lang_code": "kpv",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "ta",
      "word": "та"
    },
    {
      "roman": "sijö",
      "word": "сійӧ"
    },
    {
      "roman": "sy",
      "word": "сы"
    },
    {
      "roman": "tačöm",
      "word": "татшӧм"
    },
    {
      "roman": "sečöm",
      "word": "сэтшӧм"
    },
    {
      "roman": "tatćö",
      "word": "татчӧ"
    },
    {
      "roman": "setćö",
      "word": "сэтчӧ"
    },
    {
      "roman": "tani",
      "word": "тані"
    },
    {
      "english": "tan",
      "word": "тан"
    },
    {
      "roman": "seni",
      "word": "сэні"
    },
    {
      "roman": "sen",
      "word": "сэн"
    },
    {
      "roman": "totyś",
      "word": "тотысь"
    },
    {
      "roman": "toś",
      "word": "тось"
    },
    {
      "roman": "setyś",
      "word": "сэтысь"
    },
    {
      "roman": "seś",
      "word": "сэсь"
    },
    {
      "roman": "öni",
      "word": "ӧні"
    },
    {
      "roman": "seki",
      "word": "сэки"
    },
    {
      "roman": "sek",
      "word": "сэк"
    },
    {
      "roman": "tadźi",
      "word": "тадзи"
    },
    {
      "roman": "tadź",
      "word": "тадз"
    },
    {
      "roman": "sidźi",
      "word": "сідзи"
    },
    {
      "roman": "sidź",
      "word": "сідз"
    },
    {
      "roman": "tamynda",
      "word": "тамында"
    },
    {
      "roman": "tamda",
      "word": "тамда"
    },
    {
      "roman": "symynda",
      "word": "сымында"
    },
    {
      "roman": "symda",
      "word": "сымда"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Komi-Zyrian demonstrative pronouns",
        "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
        "Komi-Zyrian lemmas",
        "Komi-Zyrian pronouns",
        "Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic",
        "Komi-Zyrian terms derived from Proto-Uralic",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "this"
      ],
      "links": [
        [
          "this",
          "this"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɑjə/"
    }
  ],
  "word": "тайӧ"
}

{
  "called_from": "inflection/2457",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Komi-Zyrian]; cleaned text: та (ta)",
  "path": [
    "тайӧ"
  ],
  "section": "Komi-Zyrian",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "тайӧ",
  "trace": ""
}