"ngarud" meaning in Kankanaey

{
  "forms": [
    {
      "form": "ngarúd",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "particle",
        "2": "ngarúd"
      },
      "expansion": "ngarúd",
      "name": "kne-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nga‧rud"
  ],
  "lang": "Kankanaey",
  "lang_code": "kne",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Yes, because the alternative that we have just discussed is not viable.",
          "text": "Aw ngarud.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There is, stop saying that there's none.",
          "text": "Wada ngarud.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an indicator or affirmation that the alternative is not viable, is silly, and/or can be negated."
      ],
      "id": "en-ngarud-kne-particle-~-G4O72x"
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Let's go, we can stop waiting [for something].",
          "text": "Entako ngarud.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You drive in that case.",
          "text": "Agmanehokan ngarud.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an indicator that negates an implicit alternative to an action; then."
      ],
      "id": "en-ngarud-kne-particle-e5JL6NpZ",
      "links": [
        [
          "then",
          "then"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 5 14 14 14 4 5 14 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 14 14 14 4 4 14 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 27 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Kankanaey entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 9 28 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "Kankanaey particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shall we go to Baguio, not La Union? Fine, yes.",
          "text": "Entako ed Baguio, maid ed La Union? Aw ngarod.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a way to add a negative tone",
        "reluctant tone"
      ],
      "id": "en-ngarud-kne-particle-~adrbm~Z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 5 14 14 14 4 5 14 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 14 14 14 4 4 14 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 27 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Kankanaey entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 9 28 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "Kankanaey particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shall we go to Baguio, not La Union? Yes, I already agreed.",
          "text": "Entako ed Baguio, maid ed La Union? Aw ngarod.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a way to add a negative tone",
        "impatient tone"
      ],
      "id": "en-ngarud-kne-particle-lUZxCKI7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 5 14 14 14 4 5 14 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 14 14 14 4 4 14 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 27 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Kankanaey entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 9 28 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "Kankanaey particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shall we go to Baguio, not La Union? Yes already, please stop asking.",
          "text": "Entako ed Baguio, maid ed La Union? Aw ngarod.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a way to add a negative tone",
        "irritable tone"
      ],
      "id": "en-ngarud-kne-particle-Uefbi5nW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ŋaˈɾud/",
      "note": "Standard Kankanaey"
    },
    {
      "ipa": "[ŋʌˈɾod̚]",
      "note": "Standard Kankanaey"
    },
    {
      "rhymes": "-ud"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "garud"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "garod"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "galod"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ngarod"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ngalod"
    }
  ],
  "word": "ngarud"
}

{
  "categories": [
    "Kankanaey 2-syllable words",
    "Kankanaey entries with incorrect language header",
    "Kankanaey lemmas",
    "Kankanaey particles",
    "Kankanaey terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Kankanaey/ud",
    "Rhymes:Kankanaey/ud/2 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ngarúd",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "particle",
        "2": "ngarúd"
      },
      "expansion": "ngarúd",
      "name": "kne-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nga‧rud"
  ],
  "lang": "Kankanaey",
  "lang_code": "kne",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kankanaey terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Yes, because the alternative that we have just discussed is not viable.",
          "text": "Aw ngarud.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There is, stop saying that there's none.",
          "text": "Wada ngarud.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an indicator or affirmation that the alternative is not viable, is silly, and/or can be negated."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kankanaey terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Let's go, we can stop waiting [for something].",
          "text": "Entako ngarud.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You drive in that case.",
          "text": "Agmanehokan ngarud.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an indicator that negates an implicit alternative to an action; then."
      ],
      "links": [
        [
          "then",
          "then"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kankanaey terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shall we go to Baguio, not La Union? Fine, yes.",
          "text": "Entako ed Baguio, maid ed La Union? Aw ngarod.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a way to add a negative tone",
        "reluctant tone"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kankanaey terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shall we go to Baguio, not La Union? Yes, I already agreed.",
          "text": "Entako ed Baguio, maid ed La Union? Aw ngarod.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a way to add a negative tone",
        "impatient tone"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kankanaey terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shall we go to Baguio, not La Union? Yes already, please stop asking.",
          "text": "Entako ed Baguio, maid ed La Union? Aw ngarod.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a way to add a negative tone",
        "irritable tone"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ŋaˈɾud/",
      "note": "Standard Kankanaey"
    },
    {
      "ipa": "[ŋʌˈɾod̚]",
      "note": "Standard Kankanaey"
    },
    {
      "rhymes": "-ud"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "garud"
    },
    {
      "word": "garod"
    },
    {
      "word": "galod"
    },
    {
      "word": "ngarod"
    },
    {
      "word": "ngalod"
    }
  ],
  "word": "ngarud"
}