"Sabangan" meaning in Kankanaey

See Sabangan in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /saˈbaŋan/ (note: Standard Kankanaey), [sʌˈbaː.ŋʌn] (note: Standard Kankanaey), /haˈbaŋan/ (note: parts of Bauko, Sabangan, & Tadian), [hʌˈbaː.ŋʌn] (note: parts of Bauko, Sabangan, & Tadian) Forms: Sabángan [canonical]
Rhymes: -aŋan Etymology: From sab-atan (“meeting place”), referring to the meeting of the Chico river and the Baduyam river. Another source is the legend Saba nan Bangan (“Bangan's Banana”), wherein years ago, there was a couple named Bangatan and Bogan with their daughter Bangan. While Bangan was playing on their garden full of bananas, a stranger arrived, pointed to the surroundings, and asked what the name of the village is. Bangan thought that the stranger was asking for the name of the fruit, and so she responded "saba". The stranger asked again and Bangan thought that the stranger was asking for her name, so she replied Bangan. The stranger had a hard time pronouncing the two words and just said "Sabangan", to which Bangan just nodded. From then on, the place was called Sabangan. Head templates: {{kne-proper noun|Sabángan}} Sabángan
  1. A municipality of Mountain Province, Philippines. Categories (place): Municipalities of Mountain Province, Philippines, Municipalities of the Philippines, Places in Mountain Province, Philippines, Places in the Philippines Synonyms: Habangan
    Sense id: en-Sabangan-kne-name-OZ6Wxyoj Categories (other): Kankanaey entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 31 29 29 3 9 Disambiguation of Pages with entries: 30 28 28 2 11
{
  "etymology_text": "From sab-atan (“meeting place”), referring to the meeting of the Chico river and the Baduyam river.\nAnother source is the legend Saba nan Bangan (“Bangan's Banana”), wherein years ago, there was a couple named Bangatan and Bogan with their daughter Bangan. While Bangan was playing on their garden full of bananas, a stranger arrived, pointed to the surroundings, and asked what the name of the village is. Bangan thought that the stranger was asking for the name of the fruit, and so she responded \"saba\". The stranger asked again and Bangan thought that the stranger was asking for her name, so she replied Bangan. The stranger had a hard time pronouncing the two words and just said \"Sabangan\", to which Bangan just nodded. From then on, the place was called Sabangan.",
  "forms": [
    {
      "form": "Sabángan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Sabángan"
      },
      "expansion": "Sabángan",
      "name": "kne-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Sa‧ba‧ngan"
  ],
  "lang": "Kankanaey",
  "lang_code": "kne",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kankanaey entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "kne",
          "name": "Municipalities of Mountain Province, Philippines",
          "orig": "kne:Municipalities of Mountain Province, Philippines",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "kne",
          "name": "Municipalities of the Philippines",
          "orig": "kne:Municipalities of the Philippines",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "kne",
          "name": "Places in Mountain Province, Philippines",
          "orig": "kne:Places in Mountain Province, Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "kne",
          "name": "Places in the Philippines",
          "orig": "kne:Places in the Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "31 29 29 3 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 28 28 2 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Mountain Province, Philippines."
      ],
      "id": "en-Sabangan-kne-name-OZ6Wxyoj",
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Mountain Province",
          "Mountain Province#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Habangan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saˈbaŋan/",
      "note": "Standard Kankanaey"
    },
    {
      "ipa": "[sʌˈbaː.ŋʌn]",
      "note": "Standard Kankanaey"
    },
    {
      "ipa": "/haˈbaŋan/",
      "note": "parts of Bauko, Sabangan, & Tadian"
    },
    {
      "ipa": "[hʌˈbaː.ŋʌn]",
      "note": "parts of Bauko, Sabangan, & Tadian"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋan"
    }
  ],
  "word": "Sabangan"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From sab-atan (“meeting place”), referring to the meeting of the Chico river and the Baduyam river.\nAnother source is the legend Saba nan Bangan (“Bangan's Banana”), wherein years ago, there was a couple named Bangatan and Bogan with their daughter Bangan. While Bangan was playing on their garden full of bananas, a stranger arrived, pointed to the surroundings, and asked what the name of the village is. Bangan thought that the stranger was asking for the name of the fruit, and so she responded \"saba\". The stranger asked again and Bangan thought that the stranger was asking for her name, so she replied Bangan. The stranger had a hard time pronouncing the two words and just said \"Sabangan\", to which Bangan just nodded. From then on, the place was called Sabangan.",
  "forms": [
    {
      "form": "Sabángan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Sabángan"
      },
      "expansion": "Sabángan",
      "name": "kne-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Sa‧ba‧ngan"
  ],
  "lang": "Kankanaey",
  "lang_code": "kne",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kankanaey 3-syllable words",
        "Kankanaey entries with incorrect language header",
        "Kankanaey lemmas",
        "Kankanaey proper nouns",
        "Kankanaey terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Kankanaey/aŋan",
        "Rhymes:Kankanaey/aŋan/3 syllables",
        "kne:Municipalities of Mountain Province, Philippines",
        "kne:Municipalities of the Philippines",
        "kne:Places in Mountain Province, Philippines",
        "kne:Places in the Philippines"
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Mountain Province, Philippines."
      ],
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Mountain Province",
          "Mountain Province#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saˈbaŋan/",
      "note": "Standard Kankanaey"
    },
    {
      "ipa": "[sʌˈbaː.ŋʌn]",
      "note": "Standard Kankanaey"
    },
    {
      "ipa": "/haˈbaŋan/",
      "note": "parts of Bauko, Sabangan, & Tadian"
    },
    {
      "ipa": "[hʌˈbaː.ŋʌn]",
      "note": "parts of Bauko, Sabangan, & Tadian"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Habangan"
    }
  ],
  "word": "Sabangan"
}

Download raw JSONL data for Sabangan meaning in Kankanaey (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kankanaey dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.