"ᄒᆞᆸ서체" meaning in Jeju

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "ᄒᆞᆸ서",
        "3": "체(體)",
        "pos1": "formal, polite imperative of <i class=\"Kore mention\" lang=\"jje\">ᄒᆞ다</i> (hawda, “to do”)",
        "t2": "style"
      },
      "expansion": "ᄒᆞᆸ서 (hawpseo, formal, polite imperative of ᄒᆞ다 (hawda, “to do”)) + 체(體) (che, “style”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "ko",
        "3": "합쇼체"
      },
      "expansion": "Calque of Korean 합쇼체 (hapsyoche)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ᄒᆞᆸ서 (hawpseo, formal, polite imperative of ᄒᆞ다 (hawda, “to do”)) + 체(體) (che, “style”). Calque of Korean 합쇼체 (hapsyoche).",
  "forms": [
    {
      "form": "hawpseoche",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ᄒᆞᆸ서체 (hawpseoche)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Jeju",
  "lang_code": "jje",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeju entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "jje",
          "name": "Grammar",
          "orig": "jje:Grammar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "jje",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "jje:Linguistics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The formal, polite speech level in Jeju."
      ],
      "id": "en-ᄒᆞᆸ서체-jje-noun-QvKYFNDd",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "formal",
          "formal"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "level",
          "level"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, rare) The formal, polite speech level in Jeju."
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "-kkwe",
          "word": "-꿰"
        },
        {
          "roman": "-sukkwa",
          "word": "-수꽈"
        },
        {
          "roman": "-suda",
          "word": "-수다"
        },
        {
          "roman": "-euuge",
          "word": "-으우게"
        },
        {
          "roman": "-euukkwa",
          "word": "-으우꽈"
        },
        {
          "roman": "-euukkwe",
          "word": "-으우꿰"
        },
        {
          "roman": "-euuda",
          "word": "-으우다"
        },
        {
          "roman": "-eukuda",
          "word": "-으쿠다"
        },
        {
          "roman": "-eumnekka",
          "word": "-읍네까"
        },
        {
          "roman": "-eumnekke",
          "word": "-읍네께"
        },
        {
          "roman": "-eumneda",
          "word": "-읍네다"
        },
        {
          "roman": "-eupdega",
          "word": "-읍데가"
        },
        {
          "roman": "-eupdeda",
          "word": "-읍데다"
        },
        {
          "roman": "-eupseo",
          "word": "-읍서"
        },
        {
          "roman": "-eupju",
          "word": "-읍주"
        },
        {
          "roman": "hawyeomasseumche",
          "word": "ᄒᆞ여마씀체"
        },
        {
          "roman": "hawyeoche",
          "word": "ᄒᆞ여체"
        },
        {
          "roman": "hawrache",
          "word": "ᄒᆞ라체"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɒps͈ət͡ɕʰe]",
      "note": "Jeju City"
    },
    {
      "hangeul": "ᄒᆞᆸ써체"
    },
    {
      "other": "[ᄒᆞᆸ써체]"
    }
  ],
  "word": "ᄒᆞᆸ서체"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "ᄒᆞᆸ서",
        "3": "체(體)",
        "pos1": "formal, polite imperative of <i class=\"Kore mention\" lang=\"jje\">ᄒᆞ다</i> (hawda, “to do”)",
        "t2": "style"
      },
      "expansion": "ᄒᆞᆸ서 (hawpseo, formal, polite imperative of ᄒᆞ다 (hawda, “to do”)) + 체(體) (che, “style”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "ko",
        "3": "합쇼체"
      },
      "expansion": "Calque of Korean 합쇼체 (hapsyoche)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ᄒᆞᆸ서 (hawpseo, formal, polite imperative of ᄒᆞ다 (hawda, “to do”)) + 체(體) (che, “style”). Calque of Korean 합쇼체 (hapsyoche).",
  "forms": [
    {
      "form": "hawpseoche",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ᄒᆞᆸ서체 (hawpseoche)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Jeju",
  "lang_code": "jje",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "-kkwe",
      "word": "-꿰"
    },
    {
      "roman": "-sukkwa",
      "word": "-수꽈"
    },
    {
      "roman": "-suda",
      "word": "-수다"
    },
    {
      "roman": "-euuge",
      "word": "-으우게"
    },
    {
      "roman": "-euukkwa",
      "word": "-으우꽈"
    },
    {
      "roman": "-euukkwe",
      "word": "-으우꿰"
    },
    {
      "roman": "-euuda",
      "word": "-으우다"
    },
    {
      "roman": "-eukuda",
      "word": "-으쿠다"
    },
    {
      "roman": "-eumnekka",
      "word": "-읍네까"
    },
    {
      "roman": "-eumnekke",
      "word": "-읍네께"
    },
    {
      "roman": "-eumneda",
      "word": "-읍네다"
    },
    {
      "roman": "-eupdega",
      "word": "-읍데가"
    },
    {
      "roman": "-eupdeda",
      "word": "-읍데다"
    },
    {
      "roman": "-eupseo",
      "word": "-읍서"
    },
    {
      "roman": "-eupju",
      "word": "-읍주"
    },
    {
      "roman": "hawyeomasseumche",
      "word": "ᄒᆞ여마씀체"
    },
    {
      "roman": "hawyeoche",
      "word": "ᄒᆞ여체"
    },
    {
      "roman": "hawrache",
      "word": "ᄒᆞ라체"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jeju compound terms",
        "Jeju entries with incorrect language header",
        "Jeju lemmas",
        "Jeju nouns",
        "Jeju terms calqued from Korean",
        "Jeju terms derived from Korean",
        "Jeju terms with IPA pronunciation",
        "Jeju terms with rare senses",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "jje:Grammar",
        "jje:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "The formal, polite speech level in Jeju."
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "formal",
          "formal"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "level",
          "level"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, rare) The formal, polite speech level in Jeju."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɒps͈ət͡ɕʰe]",
      "note": "Jeju City"
    },
    {
      "hangeul": "ᄒᆞᆸ써체"
    },
    {
      "other": "[ᄒᆞᆸ써체]"
    }
  ],
  "word": "ᄒᆞᆸ서체"
}