"ᄒᆞ라체" meaning in Jeju

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "ᄒᆞ라",
        "3": "체(體)",
        "pos1": "formal, non-polite imperative of <i class=\"Kore mention\" lang=\"jje\">ᄒᆞ다</i> (hawda, “to do”)",
        "t2": "style"
      },
      "expansion": "ᄒᆞ라 (hawra, formal, non-polite imperative of ᄒᆞ다 (hawda, “to do”)) + 체(體) (che, “style”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "ko",
        "3": "해라체"
      },
      "expansion": "Calque of Korean 해라체 (haerache)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ᄒᆞ라 (hawra, formal, non-polite imperative of ᄒᆞ다 (hawda, “to do”)) + 체(體) (che, “style”). Calque of Korean 해라체 (haerache).",
  "forms": [
    {
      "form": "hawrache",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ᄒᆞ라체 (hawrache)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Jeju",
  "lang_code": "jje",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeju entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "jje",
          "name": "Grammar",
          "orig": "jje:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "jje",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "jje:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The formal, non-polite speech level in Jeju; otherwise known as the plain form or plain style."
      ],
      "id": "en-ᄒᆞ라체-jje-noun-rA6BWNIZ",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "formal",
          "formal"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "level",
          "level"
        ],
        [
          "plain form",
          "plain form"
        ],
        [
          "plain style",
          "plain style"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, rare) The formal, non-polite speech level in Jeju; otherwise known as the plain form or plain style."
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "-nda",
          "word": "ㄴ다"
        },
        {
          "roman": "-ga",
          "word": "가"
        },
        {
          "roman": "-go",
          "word": "고"
        },
        {
          "roman": "-guna",
          "word": "구나"
        },
        {
          "roman": "-nya",
          "word": "냐"
        },
        {
          "roman": "-neunda",
          "word": "는다"
        },
        {
          "roman": "-ni",
          "word": "니"
        },
        {
          "roman": "-da",
          "word": "다"
        },
        {
          "roman": "-dia",
          "word": "디아"
        },
        {
          "roman": "-rara",
          "word": "라라"
        },
        {
          "roman": "-ya",
          "word": "야"
        },
        {
          "roman": "-eogo",
          "word": "어고"
        },
        {
          "roman": "-eora",
          "word": "어라"
        },
        {
          "roman": "-yeo",
          "word": "여"
        },
        {
          "roman": "-ye",
          "word": "예"
        },
        {
          "roman": "-euni",
          "word": "으니"
        },
        {
          "roman": "-eultia",
          "word": "을티아"
        },
        {
          "tags": [
            "-i"
          ],
          "word": "이"
        },
        {
          "roman": "-ja",
          "word": "자"
        },
        {
          "roman": "-jeo",
          "word": "저"
        },
        {
          "roman": "-kyeo",
          "word": "켜"
        },
        {
          "roman": "-kieo",
          "word": "키어"
        },
        {
          "roman": "-kiyeo",
          "word": "키여"
        },
        {
          "roman": "hawpseoche",
          "word": "ᄒᆞᆸ서체"
        },
        {
          "roman": "hawyeomasseumche",
          "word": "ᄒᆞ여마씀체"
        },
        {
          "roman": "hawyeoche",
          "word": "ᄒᆞ여체"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɒɾa̠t͡ɕʰe]",
      "note": "Jeju City"
    },
    {
      "hangeul": "ᄒᆞ라체"
    },
    {
      "other": "[ᄒᆞ라체]"
    }
  ],
  "word": "ᄒᆞ라체"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "ᄒᆞ라",
        "3": "체(體)",
        "pos1": "formal, non-polite imperative of <i class=\"Kore mention\" lang=\"jje\">ᄒᆞ다</i> (hawda, “to do”)",
        "t2": "style"
      },
      "expansion": "ᄒᆞ라 (hawra, formal, non-polite imperative of ᄒᆞ다 (hawda, “to do”)) + 체(體) (che, “style”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "ko",
        "3": "해라체"
      },
      "expansion": "Calque of Korean 해라체 (haerache)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ᄒᆞ라 (hawra, formal, non-polite imperative of ᄒᆞ다 (hawda, “to do”)) + 체(體) (che, “style”). Calque of Korean 해라체 (haerache).",
  "forms": [
    {
      "form": "hawrache",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ᄒᆞ라체 (hawrache)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Jeju",
  "lang_code": "jje",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "-nda",
      "word": "ㄴ다"
    },
    {
      "roman": "-ga",
      "word": "가"
    },
    {
      "roman": "-go",
      "word": "고"
    },
    {
      "roman": "-guna",
      "word": "구나"
    },
    {
      "roman": "-nya",
      "word": "냐"
    },
    {
      "roman": "-neunda",
      "word": "는다"
    },
    {
      "roman": "-ni",
      "word": "니"
    },
    {
      "roman": "-da",
      "word": "다"
    },
    {
      "roman": "-dia",
      "word": "디아"
    },
    {
      "roman": "-rara",
      "word": "라라"
    },
    {
      "roman": "-ya",
      "word": "야"
    },
    {
      "roman": "-eogo",
      "word": "어고"
    },
    {
      "roman": "-eora",
      "word": "어라"
    },
    {
      "roman": "-yeo",
      "word": "여"
    },
    {
      "roman": "-ye",
      "word": "예"
    },
    {
      "roman": "-euni",
      "word": "으니"
    },
    {
      "roman": "-eultia",
      "word": "을티아"
    },
    {
      "tags": [
        "-i"
      ],
      "word": "이"
    },
    {
      "roman": "-ja",
      "word": "자"
    },
    {
      "roman": "-jeo",
      "word": "저"
    },
    {
      "roman": "-kyeo",
      "word": "켜"
    },
    {
      "roman": "-kieo",
      "word": "키어"
    },
    {
      "roman": "-kiyeo",
      "word": "키여"
    },
    {
      "roman": "hawpseoche",
      "word": "ᄒᆞᆸ서체"
    },
    {
      "roman": "hawyeomasseumche",
      "word": "ᄒᆞ여마씀체"
    },
    {
      "roman": "hawyeoche",
      "word": "ᄒᆞ여체"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jeju compound terms",
        "Jeju entries with incorrect language header",
        "Jeju lemmas",
        "Jeju nouns",
        "Jeju terms calqued from Korean",
        "Jeju terms derived from Korean",
        "Jeju terms with IPA pronunciation",
        "Jeju terms with rare senses",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "jje:Grammar",
        "jje:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "The formal, non-polite speech level in Jeju; otherwise known as the plain form or plain style."
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "formal",
          "formal"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "level",
          "level"
        ],
        [
          "plain form",
          "plain form"
        ],
        [
          "plain style",
          "plain style"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, rare) The formal, non-polite speech level in Jeju; otherwise known as the plain form or plain style."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɒɾa̠t͡ɕʰe]",
      "note": "Jeju City"
    },
    {
      "hangeul": "ᄒᆞ라체"
    },
    {
      "other": "[ᄒᆞ라체]"
    }
  ],
  "word": "ᄒᆞ라체"
}