"by" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "by",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English by",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "by"
      },
      "expansion": "Borrowed from English by",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English by.",
  "forms": [
    {
      "form": "by",
      "ruby": [
        [
          "by",
          "バイ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "particle",
        "2": "バイ"
      },
      "expansion": "by(バイ) • (bai)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2002, https://tcrf.net/Super_Monkey_Ball_2#Test_Level_Messages\nココにはバッファから生成したMAPのTEXTURE希望 by JAMAD",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2007, 『さよなら絶望先生』 第5話\n己を知らされば、戦う毎に必ず殆し。by 孫子",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2009, 『けいおん！』 第4話\nめざせ武道館！！ by 軽音部！",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to sign off a message/attribute a text."
      ],
      "id": "en-by-ja-particle-6QuqXqwZ",
      "raw_glosses": [
        "(informal) Used to sign off a message/attribute a text."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ba̠i]"
    }
  ],
  "word": "by"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "by",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English by",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "by"
      },
      "expansion": "Borrowed from English by",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English by.",
  "forms": [
    {
      "form": "by",
      "ruby": [
        [
          "by",
          "バイ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "particle",
        "2": "バイ"
      },
      "expansion": "by(バイ) • (bai)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese informal terms",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese particles",
        "Japanese terms borrowed from English",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with quotations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Requests for translations of Japanese quotations",
        "Requests for transliteration of Japanese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2002, https://tcrf.net/Super_Monkey_Ball_2#Test_Level_Messages\nココにはバッファから生成したMAPのTEXTURE希望 by JAMAD",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2007, 『さよなら絶望先生』 第5話\n己を知らされば、戦う毎に必ず殆し。by 孫子",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2009, 『けいおん！』 第4話\nめざせ武道館！！ by 軽音部！",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to sign off a message/attribute a text."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Used to sign off a message/attribute a text."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ba̠i]"
    }
  ],
  "word": "by"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "by"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "particle",
  "title": "by",
  "trace": ""
}