See 食物 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 食物 meaning in Japanese (18.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "dietary fiber",
"roman": "shokumotsu sen'i",
"ruby": [
[
"食物繊維",
"しょくもつせんい"
]
],
"word": "食物繊維"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a food chain",
"roman": "shokumotsu rensa",
"ruby": [
[
"食物連鎖",
"しょくもつれんさ"
]
],
"word": "食物連鎖"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "しょくもつ"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "食物",
"lit": "eat + thing",
"tr": "zyik mjut"
},
"expansion": "食物 (zyik mjut, literally “eat + thing”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 食物 (zyik mjut, literally “eat + thing”). Possible alteration from strict goon reading jikimotsu, changing goon jiki for kan'on shoku.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"しょく"
],
[
"物",
"もつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shokumotsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しょくもつ"
},
"expansion": "食(しょく)物(もつ) • (shokumotsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"food, foodstuff"
],
"id": "en-食物-ja-noun-zMXusaIs",
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"foodstuff",
"foodstuff"
]
]
},
{
"glosses": [
"food and drink"
],
"id": "en-食物-ja-noun-DDUK5VFY",
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"drink",
"drink"
]
],
"qualifier": "more broadly",
"raw_glosses": [
"(more broadly) food and drink"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょくもつ"
},
{
"ipa": "[ɕo̞kɯ̟ᵝmo̞t͡sɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shokuhin",
"ruby": [
[
"食品",
"しょくひん"
]
],
"word": "食品"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tabemono",
"ruby": [
[
"食",
"た"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"word": "食べ物"
}
],
"word": "食物"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "しょくもつ"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "食物",
"lit": "eat + thing",
"tr": "zyik mjut"
},
"expansion": "食物 (zyik mjut, literally “eat + thing”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 食物 (zyik mjut, literally “eat + thing”). Possible original reading.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"じき"
],
[
"物",
"もつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jikimotsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じきもつ"
},
"expansion": "食(じき)物(もつ) • (jikimotsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"food, foodstuff"
],
"id": "en-食物-ja-noun-zMXusaIs1",
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"foodstuff",
"foodstuff"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) food, foodstuff"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じきもつ"
},
{
"ipa": "[d͡ʑikʲimo̞t͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "食物"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "食物"
},
"expansion": "食物 (shíwù)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 食物 (shíwù). Possible reborrowing, or change influenced by later contact with China after borrowing of earlier goon reading jikimotsu.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"しょく"
],
[
"物",
"ぶつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shokubutsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しょくぶつ"
},
"expansion": "食(しょく)物(ぶつ) • (shokubutsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"food, foodstuff"
],
"id": "en-食物-ja-noun-zMXusaIs1",
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"foodstuff",
"foodstuff"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) food, foodstuff"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょくぶつ"
},
{
"ipa": "[ɕo̞kɯ̟ᵝbɯ̟ᵝt͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "食物"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食べる",
"3": "",
"4": "to eat",
"tr": "taberu"
},
"expansion": "食べる (taberu, “to eat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食べ",
"3": "物",
"sort": "たべもの",
"t1": "stem noun form of verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">食べる</i> (taberu, “to eat”): eating",
"t2": "thing",
"tr1": "tabe",
"tr2": "mono"
},
"expansion": "食べ (tabe, “stem noun form of verb 食べる (taberu, “to eat”): eating”) + 物 (mono, “thing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "べ"
},
"expansion": "べ",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "べ",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "べ",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "べ"
},
"expansion": "べ",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食べ物"
},
"expansion": "食べ物",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Compound of 食べ (tabe, “stem noun form of verb 食べる (taberu, “to eat”): eating”) + 物 (mono, “thing”).\nFor disambiguation, this is more commonly written with the okurigana べ in the middle as 食べ物.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"たべ"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tabemono",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たべもの"
},
"expansion": "食(たべ)物(もの) • (tabemono)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "See 食べ物 for more detail."
}
],
"glosses": [
"食べ物: food in general; a specific food; one's diet"
],
"id": "en-食物-ja-noun-JrP4vV9c",
"links": [
[
"食べ物",
"食べ物#Japanese"
],
[
"food",
"food"
],
[
"diet",
"diet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たべもの"
},
{
"other": "たべもの"
},
{
"ipa": "[ta̠be̞mo̞no̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "食物"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食う",
"3": "",
"4": "to eat",
"tr": "kuu"
},
"expansion": "食う (kuu, “to eat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食い",
"3": "物",
"sort": "くいもの",
"t1": "stem noun form of informal verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">食う</i> (kuu, “to eat”): eating",
"t2": "thing",
"tr1": "kui",
"tr2": "mono"
},
"expansion": "食い (kui, “stem noun form of informal verb 食う (kuu, “to eat”): eating”) + 物 (mono, “thing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "い"
},
"expansion": "い",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "い",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "い",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "い"
},
"expansion": "い",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食い物"
},
"expansion": "食い物",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Compound of 食い (kui, “stem noun form of informal verb 食う (kuu, “to eat”): eating”) + 物 (mono, “thing”).\nFor disambiguation, this is more commonly written with the okurigana い in the middle as 食い物.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"くい"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuimono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kufimono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くひもの",
"roman": "kufimono",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くいもの",
"hhira": "くひもの"
},
"expansion": "食(くい)物(もの) • (kuimono) ^(←くひもの (kufimono)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 0 15 15 1 31 7 10 5 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 13 13 2 26 11 12 8 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 13 13 2 26 10 12 8 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 14 14 3 31 7 8 5 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 1 12 12 4 29 10 12 8 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "See 食い物 for more detail."
}
],
"glosses": [
"食い物: food; a sexual partner; a patsy, someone tricked into being used for someone else's gain"
],
"id": "en-食物-ja-noun-YQdKPIXL",
"links": [
[
"食い物",
"食い物#Japanese"
],
[
"food",
"food"
],
[
"sexual partner",
"sexual partner"
],
[
"patsy",
"patsy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くいもの"
},
{
"other": "くいもの"
},
{
"ipa": "[kɯ̟ᵝimo̞no̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "食物"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食う",
"3": "",
"4": "to eat",
"tr": "kuu"
},
"expansion": "食う (kuu, “to eat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食い",
"3": "物",
"sort": "くいもの",
"t1": "stem noun form of informal verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">食う</i> (kuu, “to eat”): eating",
"t2": "thing",
"tr1": "kui",
"tr2": "mono"
},
"expansion": "食い (kui, “stem noun form of informal verb 食う (kuu, “to eat”): eating”) + 物 (mono, “thing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "い"
},
"expansion": "い",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "い",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "い",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "い"
},
"expansion": "い",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食い物"
},
"expansion": "食い物",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Compound of 食い (kui, “stem noun form of informal verb 食う (kuu, “to eat”): eating”) + 物 (mono, “thing”).\nFor disambiguation, this is more commonly written with the okurigana い in the middle as 食い物.",
"forms": [
{
"form": "食物する",
"ruby": [
[
"食",
"くい"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuimono suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kufimono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "食物し",
"roman": "kuimono shi",
"ruby": [
[
"食",
"くい"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "食物した",
"roman": "kuimono shita",
"ruby": [
[
"食",
"くい"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "See 食い物 for more detail."
}
],
"glosses": [
"食い物: to cook, to prepare food"
],
"id": "en-食物-ja-verb-4PaQVoTv",
"links": [
[
"食い物",
"食い物#Japanese"
],
[
"cook",
"cook"
],
[
"prepare",
"prepare"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くいもの"
},
{
"other": "くいもの"
},
{
"ipa": "[kɯ̟ᵝimo̞no̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "食物"
}
{
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食らう",
"3": "",
"4": "to eat, to drink",
"tr": "kurau"
},
"expansion": "食らう (kurau, “to eat, to drink”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食らい",
"3": "物",
"sort": "くらいもの",
"t1": "stem noun form of informal verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">食らう</i> (kurau, “to eat, to drink”): eating, drinking",
"t2": "thing",
"tr1": "kurai",
"tr2": "mono"
},
"expansion": "食らい (kurai, “stem noun form of informal verb 食らう (kurau, “to eat, to drink”): eating, drinking”) + 物 (mono, “thing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ら"
},
"expansion": "ら",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ら",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "ら",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "ら"
},
"expansion": "ら",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "い"
},
"expansion": "い",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "い",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "い",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "い"
},
"expansion": "い",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食らい物"
},
"expansion": "食らい物",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Compound of 食らい (kurai, “stem noun form of informal verb 食らう (kurau, “to eat, to drink”): eating, drinking”) + 物 (mono, “thing”).\nFor disambiguation, this is more commonly written with the okurigana らい in the middle as 食らい物.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"くらい"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuraimono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kurafimono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くらひもの",
"roman": "kurafimono",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くらいもの",
"hhira": "くらひもの"
},
"expansion": "食(くらい)物(もの) • (kuraimono) ^(←くらひもの (kurafimono)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"食らい物: food and beverage"
],
"id": "en-食物-ja-noun-fybp8y4Y",
"links": [
[
"食らい物",
"食らい物#Japanese"
],
[
"food",
"food"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, possibly obsolete) 食らい物: food and beverage"
],
"tags": [
"obsolete",
"possibly",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɯ̟ᵝɾa̠imo̞no̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "食物"
}
{
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食む",
"3": "",
"4": "to chew; to eat; to suck down; to incur a loss",
"tr": "hamu"
},
"expansion": "食む (hamu, “to chew; to eat; to suck down; to incur a loss”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食み",
"3": "物",
"sort": "はみもの",
"t1": "stem noun form of verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">食む</i> (hamu, “to chew; to eat; to suck down; to incur a loss”): eating",
"t2": "thing",
"tr1": "hami",
"tr2": "mono"
},
"expansion": "食み (hami, “stem noun form of verb 食む (hamu, “to chew; to eat; to suck down; to incur a loss”): eating”) + 物 (mono, “thing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "み"
},
"expansion": "み",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "み",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "み",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "み"
},
"expansion": "み",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食み物"
},
"expansion": "食み物",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Compound of 食み (hami, “stem noun form of verb 食む (hamu, “to chew; to eat; to suck down; to incur a loss”): eating”) + 物 (mono, “thing”).\nFor disambiguation, this is written with the okurigana み in the middle as 食み物.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"はみ"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hamimono",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はみもの"
},
"expansion": "食(はみ)物(もの) • (hamimono)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"食み物: food; more specifically, fodder or feed for animals"
],
"id": "en-食物-ja-noun-AKMj7srN",
"links": [
[
"食み物",
"食み物#Japanese"
],
[
"food",
"food"
],
[
"fodder",
"fodder"
],
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, possibly obsolete) 食み物: food; more specifically, fodder or feed for animals"
],
"synonyms": [
{
"roman": "esa",
"ruby": [
[
"餌",
"えさ"
]
],
"sense": "fodder, animal food",
"word": "餌"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"possibly",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ha̠mʲimo̞no̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "食物"
}
{
"etymology_number": 8,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食す",
"3": "",
"4": "to eat, to drink",
"pos": "honorific",
"tr": "osu"
},
"expansion": "食す (osu, “to eat, to drink”, honorific)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食し",
"3": "物",
"sort": "おしもの",
"t1": "stem noun form of honorific verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">食す</i> (osu, “to eat, to drink”, honorific): eating, drinking",
"t2": "thing",
"tr1": "oshi",
"tr2": "mono"
},
"expansion": "食し (oshi, “stem noun form of honorific verb 食す (osu, “to eat, to drink”, honorific): eating, drinking”) + 物 (mono, “thing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "し"
},
"expansion": "し",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "し",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "し",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "し"
},
"expansion": "し",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食し物"
},
"expansion": "食し物",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Compound of 食し (oshi, “stem noun form of honorific verb 食す (osu, “to eat, to drink”, honorific): eating, drinking”) + 物 (mono, “thing”).\nFor disambiguation, this is written with the okurigana し in the middle as 食し物.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"おし"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oshimono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wosimono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "をしもの",
"roman": "wosimono",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おしもの",
"hhira": "をしもの"
},
"expansion": "食(おし)物(もの) • (oshimono) ^(←をしもの (wosimono)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"食し物: (rare) food and beverage"
],
"id": "en-食物-ja-noun-fGKJW1AT",
"links": [
[
"食し物",
"食し物#Japanese"
],
[
"food",
"food"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, possibly obsolete, formal honorific) 食し物: (rare) food and beverage"
],
"tags": [
"formal",
"honorific",
"obsolete",
"possibly",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o̞ɕimo̞no̞]"
}
],
"word": "食物"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"derived": [
{
"english": "dietary fiber",
"roman": "shokumotsu sen'i",
"ruby": [
[
"食物繊維",
"しょくもつせんい"
]
],
"word": "食物繊維"
},
{
"english": "a food chain",
"roman": "shokumotsu rensa",
"ruby": [
[
"食物連鎖",
"しょくもつれんさ"
]
],
"word": "食物連鎖"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "しょくもつ"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "食物",
"lit": "eat + thing",
"tr": "zyik mjut"
},
"expansion": "食物 (zyik mjut, literally “eat + thing”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 食物 (zyik mjut, literally “eat + thing”). Possible alteration from strict goon reading jikimotsu, changing goon jiki for kan'on shoku.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"しょく"
],
[
"物",
"もつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shokumotsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しょくもつ"
},
"expansion": "食(しょく)物(もつ) • (shokumotsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"food, foodstuff"
],
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"foodstuff",
"foodstuff"
]
]
},
{
"glosses": [
"food and drink"
],
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"drink",
"drink"
]
],
"qualifier": "more broadly",
"raw_glosses": [
"(more broadly) food and drink"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょくもつ"
},
{
"ipa": "[ɕo̞kɯ̟ᵝmo̞t͡sɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shokuhin",
"ruby": [
[
"食品",
"しょくひん"
]
],
"word": "食品"
},
{
"roman": "tabemono",
"ruby": [
[
"食",
"た"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"word": "食べ物"
}
],
"word": "食物"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "しょくもつ"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "食物",
"lit": "eat + thing",
"tr": "zyik mjut"
},
"expansion": "食物 (zyik mjut, literally “eat + thing”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 食物 (zyik mjut, literally “eat + thing”). Possible original reading.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"じき"
],
[
"物",
"もつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jikimotsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じきもつ"
},
"expansion": "食(じき)物(もつ) • (jikimotsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with rare senses"
],
"glosses": [
"food, foodstuff"
],
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"foodstuff",
"foodstuff"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) food, foodstuff"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じきもつ"
},
{
"ipa": "[d͡ʑikʲimo̞t͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "食物"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Chinese",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "食物"
},
"expansion": "食物 (shíwù)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 食物 (shíwù). Possible reborrowing, or change influenced by later contact with China after borrowing of earlier goon reading jikimotsu.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"しょく"
],
[
"物",
"ぶつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shokubutsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しょくぶつ"
},
"expansion": "食(しょく)物(ぶつ) • (shokubutsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with rare senses"
],
"glosses": [
"food, foodstuff"
],
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"foodstuff",
"foodstuff"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) food, foodstuff"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょくぶつ"
},
{
"ipa": "[ɕo̞kɯ̟ᵝbɯ̟ᵝt͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "食物"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食べる",
"3": "",
"4": "to eat",
"tr": "taberu"
},
"expansion": "食べる (taberu, “to eat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食べ",
"3": "物",
"sort": "たべもの",
"t1": "stem noun form of verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">食べる</i> (taberu, “to eat”): eating",
"t2": "thing",
"tr1": "tabe",
"tr2": "mono"
},
"expansion": "食べ (tabe, “stem noun form of verb 食べる (taberu, “to eat”): eating”) + 物 (mono, “thing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "べ"
},
"expansion": "べ",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "べ",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "べ",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "べ"
},
"expansion": "べ",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食べ物"
},
"expansion": "食べ物",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Compound of 食べ (tabe, “stem noun form of verb 食べる (taberu, “to eat”): eating”) + 物 (mono, “thing”).\nFor disambiguation, this is more commonly written with the okurigana べ in the middle as 食べ物.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"たべ"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tabemono",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たべもの"
},
"expansion": "食(たべ)物(もの) • (tabemono)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "See 食べ物 for more detail."
}
],
"glosses": [
"食べ物: food in general; a specific food; one's diet"
],
"links": [
[
"食べ物",
"食べ物#Japanese"
],
[
"food",
"food"
],
[
"diet",
"diet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たべもの"
},
{
"other": "たべもの"
},
{
"ipa": "[ta̠be̞mo̞no̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "食物"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食う",
"3": "",
"4": "to eat",
"tr": "kuu"
},
"expansion": "食う (kuu, “to eat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食い",
"3": "物",
"sort": "くいもの",
"t1": "stem noun form of informal verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">食う</i> (kuu, “to eat”): eating",
"t2": "thing",
"tr1": "kui",
"tr2": "mono"
},
"expansion": "食い (kui, “stem noun form of informal verb 食う (kuu, “to eat”): eating”) + 物 (mono, “thing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "い"
},
"expansion": "い",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "い",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "い",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "い"
},
"expansion": "い",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食い物"
},
"expansion": "食い物",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Compound of 食い (kui, “stem noun form of informal verb 食う (kuu, “to eat”): eating”) + 物 (mono, “thing”).\nFor disambiguation, this is more commonly written with the okurigana い in the middle as 食い物.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"くい"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuimono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kufimono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くひもの",
"roman": "kufimono",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くいもの",
"hhira": "くひもの"
},
"expansion": "食(くい)物(もの) • (kuimono) ^(←くひもの (kufimono)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "See 食い物 for more detail."
}
],
"glosses": [
"食い物: food; a sexual partner; a patsy, someone tricked into being used for someone else's gain"
],
"links": [
[
"食い物",
"食い物#Japanese"
],
[
"food",
"food"
],
[
"sexual partner",
"sexual partner"
],
[
"patsy",
"patsy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くいもの"
},
{
"other": "くいもの"
},
{
"ipa": "[kɯ̟ᵝimo̞no̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "食物"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食う",
"3": "",
"4": "to eat",
"tr": "kuu"
},
"expansion": "食う (kuu, “to eat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食い",
"3": "物",
"sort": "くいもの",
"t1": "stem noun form of informal verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">食う</i> (kuu, “to eat”): eating",
"t2": "thing",
"tr1": "kui",
"tr2": "mono"
},
"expansion": "食い (kui, “stem noun form of informal verb 食う (kuu, “to eat”): eating”) + 物 (mono, “thing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "い"
},
"expansion": "い",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "い",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "い",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "い"
},
"expansion": "い",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食い物"
},
"expansion": "食い物",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Compound of 食い (kui, “stem noun form of informal verb 食う (kuu, “to eat”): eating”) + 物 (mono, “thing”).\nFor disambiguation, this is more commonly written with the okurigana い in the middle as 食い物.",
"forms": [
{
"form": "食物する",
"ruby": [
[
"食",
"くい"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuimono suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kufimono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "食物し",
"roman": "kuimono shi",
"ruby": [
[
"食",
"くい"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "食物した",
"roman": "kuimono shita",
"ruby": [
[
"食",
"くい"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "See 食い物 for more detail."
}
],
"glosses": [
"食い物: to cook, to prepare food"
],
"links": [
[
"食い物",
"食い物#Japanese"
],
[
"cook",
"cook"
],
[
"prepare",
"prepare"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くいもの"
},
{
"other": "くいもの"
},
{
"ipa": "[kɯ̟ᵝimo̞no̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "食物"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食らう",
"3": "",
"4": "to eat, to drink",
"tr": "kurau"
},
"expansion": "食らう (kurau, “to eat, to drink”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食らい",
"3": "物",
"sort": "くらいもの",
"t1": "stem noun form of informal verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">食らう</i> (kurau, “to eat, to drink”): eating, drinking",
"t2": "thing",
"tr1": "kurai",
"tr2": "mono"
},
"expansion": "食らい (kurai, “stem noun form of informal verb 食らう (kurau, “to eat, to drink”): eating, drinking”) + 物 (mono, “thing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ら"
},
"expansion": "ら",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ら",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "ら",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "ら"
},
"expansion": "ら",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "い"
},
"expansion": "い",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "い",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "い",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "い"
},
"expansion": "い",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食らい物"
},
"expansion": "食らい物",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Compound of 食らい (kurai, “stem noun form of informal verb 食らう (kurau, “to eat, to drink”): eating, drinking”) + 物 (mono, “thing”).\nFor disambiguation, this is more commonly written with the okurigana らい in the middle as 食らい物.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"くらい"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuraimono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kurafimono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くらひもの",
"roman": "kurafimono",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くらいもの",
"hhira": "くらひもの"
},
"expansion": "食(くらい)物(もの) • (kuraimono) ^(←くらひもの (kurafimono)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with obsolete senses",
"Japanese terms with rare senses"
],
"glosses": [
"食らい物: food and beverage"
],
"links": [
[
"食らい物",
"食らい物#Japanese"
],
[
"food",
"food"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, possibly obsolete) 食らい物: food and beverage"
],
"tags": [
"obsolete",
"possibly",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɯ̟ᵝɾa̠imo̞no̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "食物"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食む",
"3": "",
"4": "to chew; to eat; to suck down; to incur a loss",
"tr": "hamu"
},
"expansion": "食む (hamu, “to chew; to eat; to suck down; to incur a loss”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食み",
"3": "物",
"sort": "はみもの",
"t1": "stem noun form of verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">食む</i> (hamu, “to chew; to eat; to suck down; to incur a loss”): eating",
"t2": "thing",
"tr1": "hami",
"tr2": "mono"
},
"expansion": "食み (hami, “stem noun form of verb 食む (hamu, “to chew; to eat; to suck down; to incur a loss”): eating”) + 物 (mono, “thing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "み"
},
"expansion": "み",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "み",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "み",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "み"
},
"expansion": "み",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食み物"
},
"expansion": "食み物",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Compound of 食み (hami, “stem noun form of verb 食む (hamu, “to chew; to eat; to suck down; to incur a loss”): eating”) + 物 (mono, “thing”).\nFor disambiguation, this is written with the okurigana み in the middle as 食み物.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"はみ"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hamimono",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はみもの"
},
"expansion": "食(はみ)物(もの) • (hamimono)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with obsolete senses",
"Japanese terms with rare senses"
],
"glosses": [
"食み物: food; more specifically, fodder or feed for animals"
],
"links": [
[
"食み物",
"食み物#Japanese"
],
[
"food",
"food"
],
[
"fodder",
"fodder"
],
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, possibly obsolete) 食み物: food; more specifically, fodder or feed for animals"
],
"tags": [
"obsolete",
"possibly",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ha̠mʲimo̞no̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "esa",
"ruby": [
[
"餌",
"えさ"
]
],
"sense": "fodder, animal food",
"word": "餌"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "食物"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 8,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食す",
"3": "",
"4": "to eat, to drink",
"pos": "honorific",
"tr": "osu"
},
"expansion": "食す (osu, “to eat, to drink”, honorific)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食し",
"3": "物",
"sort": "おしもの",
"t1": "stem noun form of honorific verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">食す</i> (osu, “to eat, to drink”, honorific): eating, drinking",
"t2": "thing",
"tr1": "oshi",
"tr2": "mono"
},
"expansion": "食し (oshi, “stem noun form of honorific verb 食す (osu, “to eat, to drink”, honorific): eating, drinking”) + 物 (mono, “thing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "し"
},
"expansion": "し",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "し",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "し",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "し"
},
"expansion": "し",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食し物"
},
"expansion": "食し物",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Compound of 食し (oshi, “stem noun form of honorific verb 食す (osu, “to eat, to drink”, honorific): eating, drinking”) + 物 (mono, “thing”).\nFor disambiguation, this is written with the okurigana し in the middle as 食し物.",
"forms": [
{
"form": "食物",
"ruby": [
[
"食",
"おし"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oshimono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wosimono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "をしもの",
"roman": "wosimono",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おしもの",
"hhira": "をしもの"
},
"expansion": "食(おし)物(もの) • (oshimono) ^(←をしもの (wosimono)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese formal terms",
"Japanese honorific terms",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with obsolete senses",
"Japanese terms with rare senses"
],
"glosses": [
"食し物: (rare) food and beverage"
],
"links": [
[
"食し物",
"食し物#Japanese"
],
[
"food",
"food"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, possibly obsolete, formal honorific) 食し物: (rare) food and beverage"
],
"tags": [
"formal",
"honorific",
"obsolete",
"possibly",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o̞ɕimo̞no̞]"
}
],
"word": "食物"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"食物"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "食物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"食物"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "食物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"食物"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "食物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"食物"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "食物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"食物"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "食物",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"食物"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "食物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"食物"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "食物",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"食物"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "食物",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"食物"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "食物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"食物"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "食物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"食物"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "食物",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"食物"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "食物",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.