See 陸 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 陸 meaning in Japanese (23.0kB)
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Grade 4 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"land"
],
"id": "en-陸-ja-character-kOrmNIfK",
"links": [
[
"land",
"land"
]
],
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Grade 4 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"six"
],
"id": "en-陸-ja-character-RHeNgjZe",
"links": [
[
"six",
"six"
]
],
"raw_glosses": [
"(financial, archaic) six"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "six",
"word": "六"
}
],
"tags": [
"archaic",
"grade-4-kanji",
"kanji"
],
"topics": [
"business",
"finance",
"financial"
]
}
],
"word": "陸"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "land"
},
"expansion": "land",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "碌"
},
"expansion": "碌",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "",
"3": "羅葡日辞書",
"4": "Latin-Portuguese-Japanese Dictionary",
"tr": "Ra-Ho-Nichi Jisho"
},
"expansion": "羅葡日辞書 (Ra-Ho-Nichi Jisho, “Latin-Portuguese-Japanese Dictionary”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Originally referred to \"flat\" in reference to flat land, in turn the core meaning of the kanji character.\nThe alternative 碌 spelling is an example of ateji.\nFirst attested in the 羅葡日辞書 (Ra-Ho-Nichi Jisho, “Latin-Portuguese-Japanese Dictionary”) of 1595.",
"forms": [
{
"form": "陸",
"ruby": [
[
"陸",
"ろく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "roku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "陸な",
"roman": "roku na",
"ruby": [
[
"陸",
"ろく"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "陸に",
"roman": "roku ni",
"ruby": [
[
"陸",
"ろく"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "陸だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ろくだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "roku daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "陸で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ろくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "roku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "陸だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ろくだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "roku da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "陸な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ろくな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "roku na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "陸なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ろくなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "roku nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "陸であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ろくであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "roku de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "陸ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "陸じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ろくではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ろくじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "roku de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "roku ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "陸だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ろくだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "roku datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "陸ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "陸じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ろくではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ろくじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "roku de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "roku ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "陸です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ろくです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "roku desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "陸ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "陸じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ろくではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ろくじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "roku de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "roku ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "陸でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ろくでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "roku deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "陸ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "陸じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ろくではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ろくじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "roku de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "roku ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "陸で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ろくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "roku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "陸なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ろくなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "roku nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "陸だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ろくだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "roku dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "陸だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ろくだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "roku darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "陸に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ろくに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "roku ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "陸さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ろくさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "rokusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ろく",
"infl": "na"
},
"expansion": "陸(ろく) • (roku) -na (adnominal 陸(ろく)な (roku na), adverbial 陸(ろく)に (roku ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ろく",
"lemma": "陸",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Flat road.",
"ref": "1603, 日葡辞書 [Nippo Jisho, Japanese-Portuguese Dictionary], page 212",
"roman": "Rocuna michi.",
"text": "Rocuna michi.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"flat, not steep"
],
"id": "en-陸-ja-adj-v2eokL2L",
"links": [
[
"flat",
"flat"
],
[
"steep",
"steep"
]
]
},
{
"glosses": [
"straightforward, uncomplicated, straight, correct"
],
"id": "en-陸-ja-adj-mxtKgDj9",
"links": [
[
"straightforward",
"straightforward"
],
[
"uncomplicated",
"uncomplicated"
],
[
"straight",
"straight"
],
[
"correct",
"correct"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a person who isn't right, a good-for-nothing / can't even fully take a break",
"roman": "roku de mo nai jinbutsu, roku ni yasumi mo torenai",
"ruby": [
[
"人物",
"じんぶつ"
],
[
"休",
"やす"
],
[
"取",
"と"
]
],
"text": "ろくでもない人物、ろくに休みも取れない"
}
],
"glosses": [
"correct, right, complete, sufficient, satisfactory, proper"
],
"id": "en-陸-ja-adj-e5SjLciz",
"links": [
[
"correct",
"correct"
],
[
"right",
"right"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"sufficient",
"sufficient"
],
[
"satisfactory",
"satisfactory"
],
[
"proper",
"proper"
]
],
"raw_glosses": [
"(mostly used in negative expressions) correct, right, complete, sufficient, satisfactory, proper"
],
"raw_tags": [
"used in negative expressions"
]
},
{
"glosses": [
"peaceful, tranquil, serene (said of one's surroundings)"
],
"id": "en-陸-ja-adj-giadme--",
"links": [
[
"peaceful",
"peaceful"
],
[
"tranquil",
"tranquil"
],
[
"serene",
"serene"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 3 4 21 1 3 3 16 12 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 16 2 13 10 11 11 12 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 1 2 19 2 11 7 15 9 9 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 15 2 13 7 12 12 14 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 15 2 13 7 12 12 14 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 2 2 16 1 12 7 11 11 14 19",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 3 19 2 16 9 15 15 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"even-tempered, easygoing, relaxed"
],
"id": "en-陸-ja-adj-uIHHBO8F",
"links": [
[
"even-tempered",
"even-tempered"
],
[
"easygoing",
"easygoing"
],
[
"relaxed",
"relaxed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ろく"
},
{
"ipa": "[ɾo̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen#Online_search_engines"
],
"word": "陸"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "land"
},
"expansion": "land",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "碌"
},
"expansion": "碌",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "",
"3": "羅葡日辞書",
"4": "Latin-Portuguese-Japanese Dictionary",
"tr": "Ra-Ho-Nichi Jisho"
},
"expansion": "羅葡日辞書 (Ra-Ho-Nichi Jisho, “Latin-Portuguese-Japanese Dictionary”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Originally referred to \"flat\" in reference to flat land, in turn the core meaning of the kanji character.\nThe alternative 碌 spelling is an example of ateji.\nFirst attested in the 羅葡日辞書 (Ra-Ho-Nichi Jisho, “Latin-Portuguese-Japanese Dictionary”) of 1595.",
"forms": [
{
"form": "陸",
"ruby": [
[
"陸",
"ろく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "roku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ろく"
},
"expansion": "陸(ろく) • (roku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flatness"
],
"id": "en-陸-ja-noun-McayOdIm",
"links": [
[
"flatness",
"flatness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 2 2 16 2 13 10 11 11 12 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 1 2 19 2 11 7 15 9 9 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 15 2 13 7 12 12 14 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 15 2 13 7 12 12 14 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 2 2 16 1 12 7 11 11 14 19",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 3 19 2 16 9 15 15 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"straightforwardness, uncomplicatedness, straightness, correctness"
],
"id": "en-陸-ja-noun-U1kh01Zh",
"links": [
[
"straightforwardness",
"straightforwardness"
],
[
"uncomplicatedness",
"uncomplicatedness"
],
[
"straightness",
"straightness"
],
[
"correctness",
"correctness"
]
]
},
{
"glosses": [
"correctness, rightness, completeness, sufficientness, satisfactoriness, properness"
],
"id": "en-陸-ja-noun-A4U4qDB7",
"links": [
[
"correctness",
"correctness"
],
[
"rightness",
"rightness"
],
[
"completeness",
"completeness"
],
[
"sufficientness",
"sufficientness"
],
[
"satisfactoriness",
"satisfactoriness"
],
[
"properness",
"properness"
]
],
"raw_glosses": [
"(mostly used in negative expressions) correctness, rightness, completeness, sufficientness, satisfactoriness, properness"
],
"raw_tags": [
"used in negative expressions"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 2 2 16 2 13 10 11 11 12 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 1 2 19 2 11 7 15 9 9 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 15 2 13 7 12 12 14 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 15 2 13 7 12 12 14 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 2 2 16 1 12 7 11 11 14 19",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 3 19 2 16 9 15 15 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"peacefulness, tranquility, serenity (said of one's surroundings)"
],
"id": "en-陸-ja-noun-HqeKPVJK",
"links": [
[
"peacefulness",
"peacefulness"
],
[
"tranquility",
"tranquility"
],
[
"serenity",
"serenity"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 2 2 16 2 13 10 11 11 12 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 15 2 13 7 12 12 14 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 15 2 13 7 12 12 14 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 2 2 16 1 12 7 11 11 14 19",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 3 19 2 16 9 15 15 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an even temper, easygoingness, relaxedness"
],
"id": "en-陸-ja-noun-rOcpFuG8",
"links": [
[
"even",
"even"
],
[
"temper",
"temper"
],
[
"easygoingness",
"easygoingness"
],
[
"relaxedness",
"relaxedness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ろく"
},
{
"ipa": "[ɾo̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen#Online_search_engines"
],
"word": "陸"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "六",
"3": "",
"4": "six",
"tr": "roku"
},
"expansion": "六 (roku, “six”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "陸",
"4": "",
"5": "six",
"tr": "-"
},
"expansion": "Chinese 陸／陆 (“six”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Substitute spelling for 六 (roku, “six”), likely borrowed from similar usage of written Chinese 陸／陆 (“six”).",
"forms": [
{
"form": "陸",
"ruby": [
[
"陸",
"ろく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "roku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ろく"
},
"expansion": "陸(ろく) • (roku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 16 2 13 10 11 11 12 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 15 2 13 7 12 12 14 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 15 2 13 7 12 12 14 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 2 2 16 1 12 7 11 11 14 19",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 3 19 2 16 9 15 15 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the number six, 6 (used only in legal documents, otherwise 六)"
],
"id": "en-陸-ja-noun-waqIw5Av",
"links": [
[
"six",
"six"
],
[
"6",
"6"
],
[
"六",
"六#Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"(financial, archaic) the number six, 6 (used only in legal documents, otherwise 六)"
],
"related": [
{
"english": "big character",
"word": "大字"
}
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"business",
"finance",
"financial"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ろく"
},
{
"ipa": "[ɾo̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "陸"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "陸"
},
"expansion": "陸 (MC ljuwk)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Middle Chinese 陸 (MC ljuwk). First attested in Japanese as a standalone noun in a text from the mid-1400s.",
"forms": [
{
"form": "陸",
"ruby": [
[
"陸",
"りく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "riku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "りく"
},
"expansion": "陸(りく) • (riku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 3 11 8 3 1 3 3 2 3 9 3 6 4 6 6 5 10 4 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 16 2 13 10 11 11 12 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 1 2 19 2 11 7 15 9 9 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 15 2 13 7 12 12 14 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 15 2 13 7 12 12 14 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 4 4 13 3 11 8 11 11 12 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 2 2 16 1 12 7 11 11 14 19",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"land (as opposed to sea or other bodies of water)"
],
"id": "en-陸-ja-noun-2hpfFvu~",
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"sea",
"sea"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "陸地"
},
{
"word": "おか"
},
{
"word": "くにが"
},
{
"word": "くぬが"
},
{
"word": "くが"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "りく"
},
{
"other": "りく"
},
{
"ipa": "[ɾʲikɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "陸"
}
{
"categories": [
"Grade 4 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading ろく",
"Japanese kanji with historical kun reading をか",
"Japanese kanji with kan'on reading りく",
"Japanese kanji with kun reading おか",
"Japanese kanji with kun reading くが",
"Japanese kanji with nanori reading たち",
"Japanese kanji with nanori reading みち",
"Japanese kanji with nanori reading む",
"Japanese kanji with nanori reading むつ",
"Japanese terms spelled with 陸",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"land"
],
"links": [
[
"land",
"land"
]
],
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"six"
],
"links": [
[
"six",
"six"
]
],
"raw_glosses": [
"(financial, archaic) six"
],
"tags": [
"archaic",
"grade-4-kanji",
"kanji"
],
"topics": [
"business",
"finance",
"financial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "six",
"word": "六"
}
],
"word": "陸"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with language name categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 陸",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with raw sortkeys"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "land"
},
"expansion": "land",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "碌"
},
"expansion": "碌",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "",
"3": "羅葡日辞書",
"4": "Latin-Portuguese-Japanese Dictionary",
"tr": "Ra-Ho-Nichi Jisho"
},
"expansion": "羅葡日辞書 (Ra-Ho-Nichi Jisho, “Latin-Portuguese-Japanese Dictionary”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Originally referred to \"flat\" in reference to flat land, in turn the core meaning of the kanji character.\nThe alternative 碌 spelling is an example of ateji.\nFirst attested in the 羅葡日辞書 (Ra-Ho-Nichi Jisho, “Latin-Portuguese-Japanese Dictionary”) of 1595.",
"forms": [
{
"form": "陸",
"ruby": [
[
"陸",
"ろく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "roku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "陸な",
"roman": "roku na",
"ruby": [
[
"陸",
"ろく"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "陸に",
"roman": "roku ni",
"ruby": [
[
"陸",
"ろく"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "陸だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ろくだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "roku daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "陸で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ろくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "roku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "陸だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ろくだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "roku da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "陸な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ろくな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "roku na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "陸なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ろくなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "roku nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "陸であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ろくであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "roku de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "陸ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "陸じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ろくではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ろくじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "roku de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "roku ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "陸だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ろくだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "roku datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "陸ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "陸じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ろくではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ろくじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "roku de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "roku ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "陸です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ろくです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "roku desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "陸ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "陸じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ろくではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ろくじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "roku de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "roku ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "陸でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ろくでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "roku deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "陸ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "陸じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ろくではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ろくじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "roku de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "roku ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "陸で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ろくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "roku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "陸なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ろくなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "roku nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "陸だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ろくだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "roku dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "陸だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ろくだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "roku darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "陸に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ろくに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "roku ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "陸さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ろくさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "rokusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ろく",
"infl": "na"
},
"expansion": "陸(ろく) • (roku) -na (adnominal 陸(ろく)な (roku na), adverbial 陸(ろく)に (roku ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ろく",
"lemma": "陸",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Flat road.",
"ref": "1603, 日葡辞書 [Nippo Jisho, Japanese-Portuguese Dictionary], page 212",
"roman": "Rocuna michi.",
"text": "Rocuna michi.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"flat, not steep"
],
"links": [
[
"flat",
"flat"
],
[
"steep",
"steep"
]
]
},
{
"glosses": [
"straightforward, uncomplicated, straight, correct"
],
"links": [
[
"straightforward",
"straightforward"
],
[
"uncomplicated",
"uncomplicated"
],
[
"straight",
"straight"
],
[
"correct",
"correct"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a person who isn't right, a good-for-nothing / can't even fully take a break",
"roman": "roku de mo nai jinbutsu, roku ni yasumi mo torenai",
"ruby": [
[
"人物",
"じんぶつ"
],
[
"休",
"やす"
],
[
"取",
"と"
]
],
"text": "ろくでもない人物、ろくに休みも取れない"
}
],
"glosses": [
"correct, right, complete, sufficient, satisfactory, proper"
],
"links": [
[
"correct",
"correct"
],
[
"right",
"right"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"sufficient",
"sufficient"
],
[
"satisfactory",
"satisfactory"
],
[
"proper",
"proper"
]
],
"raw_glosses": [
"(mostly used in negative expressions) correct, right, complete, sufficient, satisfactory, proper"
],
"raw_tags": [
"used in negative expressions"
]
},
{
"glosses": [
"peaceful, tranquil, serene (said of one's surroundings)"
],
"links": [
[
"peaceful",
"peaceful"
],
[
"tranquil",
"tranquil"
],
[
"serene",
"serene"
]
]
},
{
"glosses": [
"even-tempered, easygoing, relaxed"
],
"links": [
[
"even-tempered",
"even-tempered"
],
[
"easygoing",
"easygoing"
],
[
"relaxed",
"relaxed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ろく"
},
{
"ipa": "[ɾo̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen#Online_search_engines"
],
"word": "陸"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with language name categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 陸",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with raw sortkeys"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "land"
},
"expansion": "land",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "碌"
},
"expansion": "碌",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "",
"3": "羅葡日辞書",
"4": "Latin-Portuguese-Japanese Dictionary",
"tr": "Ra-Ho-Nichi Jisho"
},
"expansion": "羅葡日辞書 (Ra-Ho-Nichi Jisho, “Latin-Portuguese-Japanese Dictionary”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Originally referred to \"flat\" in reference to flat land, in turn the core meaning of the kanji character.\nThe alternative 碌 spelling is an example of ateji.\nFirst attested in the 羅葡日辞書 (Ra-Ho-Nichi Jisho, “Latin-Portuguese-Japanese Dictionary”) of 1595.",
"forms": [
{
"form": "陸",
"ruby": [
[
"陸",
"ろく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "roku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ろく"
},
"expansion": "陸(ろく) • (roku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flatness"
],
"links": [
[
"flatness",
"flatness"
]
]
},
{
"glosses": [
"straightforwardness, uncomplicatedness, straightness, correctness"
],
"links": [
[
"straightforwardness",
"straightforwardness"
],
[
"uncomplicatedness",
"uncomplicatedness"
],
[
"straightness",
"straightness"
],
[
"correctness",
"correctness"
]
]
},
{
"glosses": [
"correctness, rightness, completeness, sufficientness, satisfactoriness, properness"
],
"links": [
[
"correctness",
"correctness"
],
[
"rightness",
"rightness"
],
[
"completeness",
"completeness"
],
[
"sufficientness",
"sufficientness"
],
[
"satisfactoriness",
"satisfactoriness"
],
[
"properness",
"properness"
]
],
"raw_glosses": [
"(mostly used in negative expressions) correctness, rightness, completeness, sufficientness, satisfactoriness, properness"
],
"raw_tags": [
"used in negative expressions"
]
},
{
"glosses": [
"peacefulness, tranquility, serenity (said of one's surroundings)"
],
"links": [
[
"peacefulness",
"peacefulness"
],
[
"tranquility",
"tranquility"
],
[
"serenity",
"serenity"
]
]
},
{
"glosses": [
"an even temper, easygoingness, relaxedness"
],
"links": [
[
"even",
"even"
],
[
"temper",
"temper"
],
[
"easygoingness",
"easygoingness"
],
[
"relaxedness",
"relaxedness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ろく"
},
{
"ipa": "[ɾo̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen#Online_search_engines"
],
"word": "陸"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with language name categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Chinese",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 陸",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "六",
"3": "",
"4": "six",
"tr": "roku"
},
"expansion": "六 (roku, “six”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "陸",
"4": "",
"5": "six",
"tr": "-"
},
"expansion": "Chinese 陸／陆 (“six”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Substitute spelling for 六 (roku, “six”), likely borrowed from similar usage of written Chinese 陸／陆 (“six”).",
"forms": [
{
"form": "陸",
"ruby": [
[
"陸",
"ろく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "roku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ろく"
},
"expansion": "陸(ろく) • (roku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "big character",
"word": "大字"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with archaic senses",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"the number six, 6 (used only in legal documents, otherwise 六)"
],
"links": [
[
"six",
"six"
],
[
"6",
"6"
],
[
"六",
"六#Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"(financial, archaic) the number six, 6 (used only in legal documents, otherwise 六)"
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"business",
"finance",
"financial"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ろく"
},
{
"ipa": "[ɾo̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "陸"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with language name categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 陸",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "陸"
},
"expansion": "陸 (MC ljuwk)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Middle Chinese 陸 (MC ljuwk). First attested in Japanese as a standalone noun in a text from the mid-1400s.",
"forms": [
{
"form": "陸",
"ruby": [
[
"陸",
"りく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "riku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "りく"
},
"expansion": "陸(りく) • (riku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"land (as opposed to sea or other bodies of water)"
],
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"sea",
"sea"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "陸地"
},
{
"word": "おか"
},
{
"word": "くにが"
},
{
"word": "くぬが"
},
{
"word": "くが"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "りく"
},
{
"other": "りく"
},
{
"ipa": "[ɾʲikɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "陸"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"おか"
],
"word": "陸"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"くが"
],
"word": "陸"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"くぬが"
],
"word": "陸"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"陸"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "陸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"陸"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "陸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"陸"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "陸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"陸"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "陸",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.