"蘇る" meaning in Japanese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "revival",
      "roman": "yomigaeri",
      "ruby": [
        [
          "蘇",
          "よみがえ"
        ]
      ],
      "word": "蘇り"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "蘇る"
      },
      "expansion": "よみかえる'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "rendaku (連濁)",
      "name": "rendaku"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the classical yodan katsuyō verb yomigaheru, itself derived from 黄泉 (yomi, “land of the dead, underworld”) + 帰る (kaeru, “to return”). The kaeru changes to gaeru as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "蘇る",
      "ruby": [
        [
          "蘇",
          "よみがえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaeru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaferu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇り",
      "roman": "yomigaeri",
      "ruby": [
        [
          "蘇",
          "よみがえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇った",
      "roman": "yomigaetta",
      "ruby": [
        [
          "蘇",
          "よみがえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-ru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇り",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇る",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaeru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaerareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえらせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえらす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaeraseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaerasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaereru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaerō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえらない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaeranai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえらず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaerazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaerimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇った",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえった",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaetta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇って",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえって",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaette",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaereba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-ex",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇り [yomigaeri]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇る [yomigaeru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇って [yomigaette]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らないで [yomigaeranai de]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らなくて [yomigaeranakute]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らない [yomigaeranai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ります [yomigaerimasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇りません [yomigaerimasen]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇った [yomigaetta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らなかった [yomigaeranakatta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇りました [yomigaerimashita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇りませんでした [yomigaerimasen deshita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られ [yomigaerare]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られる [yomigaerareru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られない [yomigaerarenai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られます [yomigaeraremasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られません [yomigaeraremasen]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られた [yomigaerareta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られなかった [yomigaerarenakatta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られました [yomigaeraremashita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られませんでした [yomigaeraremasen deshita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせ [yomigaerase]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせる [yomigaeraseru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "short form: 蘇らす [yomigaerasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせない [yomigaerasenai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせます [yomigaerasemasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせません [yomigaerasemasen]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "negative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせた [yomigaeraseta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせなかった [yomigaerasenakatta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせました [yomigaerasemashita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせませんでした [yomigaerasemasen deshita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れ [yomigaere]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れる [yomigaereru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れない [yomigaerenai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れます [yomigaeremasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れません [yomigaeremasen]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "polite",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れた [yomigaereta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れなかった [yomigaerenakatta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れました [yomigaeremashita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れませんでした [yomigaeremasen deshita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れ [yomigaere]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ってください [yomigaette kudasai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らないでください [yomigaeranai de kudasai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇りなさい [yomigaerinasai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇るな [yomigaeru na]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ろう [yomigaerō]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇りましょう [yomigaerimashō]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れば [yomigaereba]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らなければ [yomigaeranakereba]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquial: 蘇らなきゃ [yomigaeranakya]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ったら [yomigaettara]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らなかったら [yomigaeranakattara]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "standard: 蘇らせられ [yomigaeraserare]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquial: 蘇らされ [yomigaerasare]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられる [yomigaeraserareru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされる [yomigaerasareru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられない [yomigaeraserarenai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされない [yomigaerasarenai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられます [yomigaeraseraremasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされます [yomigaerasaremasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられません [yomigaeraseraremasen]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされません [yomigaerasaremasen]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられた [yomigaeraserareta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされた [yomigaerasareta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられなかった [yomigaeraserarenakatta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされなかった [yomigaerasarenakatta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられました [yomigaeraseraremashita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされました [yomigaerasaremashita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられませんでした [yomigaeraseraremasen deshita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされませんでした [yomigaerasaremasen deshita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇りたい [yomigaeritai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇りたくない [yomigaeritaku nai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "For other desiderative forms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っている [yomigaette iru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "contraction: 蘇ってる [yomigaetteru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っていない [yomigaette inai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "contraction: 蘇ってない [yomigaettenai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っています [yomigaette imasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っていません [yomigaette imasen]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "negative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っていた [yomigaette ita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っていなかった [yomigaette inakatta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っていました [yomigaette imashita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っていませんでした [yomigaette imasen deshita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-ex",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らぬ [yomigaeranu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らん [yomigaeran]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らず [yomigaerazu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らず [yomigaerazu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ったり [yomigaettari]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "よみがえる",
        "hhira": "よみがへる",
        "tr": "intrans",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "蘇(よみがえ)る • (yomigaeru) ^(←よみがへる (yomigaferu)?)intransitive godan (stem 蘇(よみがえ)り (yomigaeri), past 蘇(よみがえ)った (yomigaetta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "よみがえ",
        "2": "る"
      },
      "name": "ja-conj-ex"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese godan verbs ending with -eru",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese godan verbs ending with -ru",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 1 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "english": "A musha reanimated by deep hatred. Watch out when he brandishes his katana.",
          "ref": "1999 September 23, “鎧(よろい)武(む)者(しゃ)ゾンビ [Armored Musha Zombie]”, in Vol.5, Konami:",
          "roman": "Onnen ni yori yomigaetta musha. Yamikumo ni furimawasu katana ni chūi.",
          "ruby": [
            [
              "怨",
              "おん"
            ],
            [
              "念",
              "ねん"
            ],
            [
              "蘇",
              "よみがえ"
            ],
            [
              "武",
              "む"
            ],
            [
              "者",
              "しゃ"
            ],
            [
              "闇",
              "やみ"
            ],
            [
              "雲",
              "くも"
            ],
            [
              "注",
              "ちゅう"
            ],
            [
              "意",
              "い"
            ]
          ],
          "text": "怨念により蘇った武者。闇雲にふりまわすカタナに注意。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              19
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "english": "A dragon reanimated by magical forces. Its breath can corrode anything it touches.",
          "ref": "1999 October 17, “ドラゴン・ゾンビ [Dragon Zombie]”, in BOOSTER 5, Konami:",
          "roman": "Maryoku ni yori yomigaetta doragon. Hakuiki wa fureru mono o fushoku saseru.",
          "ruby": [
            [
              "魔",
              "ま"
            ],
            [
              "力",
              "りょく"
            ],
            [
              "蘇",
              "よみがえ"
            ],
            [
              "息",
              "いき"
            ],
            [
              "触",
              "ふ"
            ],
            [
              "腐",
              "ふ"
            ],
            [
              "食",
              "しょく"
            ]
          ],
          "text": "魔力により蘇ったドラゴン。はく息は触れるものを腐食させる。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be reborn, reanimated, resurrected, or resuscitated"
      ],
      "id": "en-蘇る-ja-verb-TlQK6PML",
      "links": [
        [
          "reborn",
          "reborn"
        ],
        [
          "reanimate",
          "reanimate"
        ],
        [
          "resurrect",
          "resurrect"
        ],
        [
          "resuscitate",
          "resuscitate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "生き返る"
        },
        {
          "word": "蘇す"
        },
        {
          "word": "蘇生する"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese godan verbs ending with -eru",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese godan verbs ending with -ru",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 1 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become more active after declining"
      ],
      "id": "en-蘇る-ja-verb-c4fJNGkg",
      "links": [
        [
          "active",
          "active"
        ],
        [
          "declining",
          "decline"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "よみがえる"
    },
    {
      "other": "よみがえる"
    },
    {
      "ipa": "[jo̞mʲiɡa̠e̞ɾɯ̟]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Daijisen",
    "ja:松村明"
  ],
  "word": "蘇る"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese godan verbs",
    "Japanese godan verbs ending with -eru",
    "Japanese godan verbs ending with -ru",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with manual fragments",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
    "Japanese terms with 1 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms with rendaku",
    "Japanese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "revival",
      "roman": "yomigaeri",
      "ruby": [
        [
          "蘇",
          "よみがえ"
        ]
      ],
      "word": "蘇り"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "蘇る"
      },
      "expansion": "よみかえる'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "rendaku (連濁)",
      "name": "rendaku"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the classical yodan katsuyō verb yomigaheru, itself derived from 黄泉 (yomi, “land of the dead, underworld”) + 帰る (kaeru, “to return”). The kaeru changes to gaeru as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "蘇る",
      "ruby": [
        [
          "蘇",
          "よみがえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaeru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaferu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇り",
      "roman": "yomigaeri",
      "ruby": [
        [
          "蘇",
          "よみがえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇った",
      "roman": "yomigaetta",
      "ruby": [
        [
          "蘇",
          "よみがえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-ru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇り",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇る",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaeru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaerareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえらせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえらす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaeraseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaerasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaereru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaerō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえらない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaeranai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえらず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaerazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaerimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇った",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえった",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaetta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇って",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえって",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaette",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "よみがえれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "yomigaereba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-ex",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇り [yomigaeri]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇る [yomigaeru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇って [yomigaette]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らないで [yomigaeranai de]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らなくて [yomigaeranakute]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らない [yomigaeranai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ります [yomigaerimasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇りません [yomigaerimasen]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇った [yomigaetta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らなかった [yomigaeranakatta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇りました [yomigaerimashita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇りませんでした [yomigaerimasen deshita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られ [yomigaerare]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られる [yomigaerareru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られない [yomigaerarenai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られます [yomigaeraremasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られません [yomigaeraremasen]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られた [yomigaerareta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られなかった [yomigaerarenakatta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られました [yomigaeraremashita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇られませんでした [yomigaeraremasen deshita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせ [yomigaerase]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせる [yomigaeraseru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "short form: 蘇らす [yomigaerasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせない [yomigaerasenai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせます [yomigaerasemasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせません [yomigaerasemasen]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "negative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせた [yomigaeraseta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせなかった [yomigaerasenakatta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせました [yomigaerasemashita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせませんでした [yomigaerasemasen deshita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れ [yomigaere]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れる [yomigaereru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れない [yomigaerenai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れます [yomigaeremasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れません [yomigaeremasen]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "polite",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れた [yomigaereta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れなかった [yomigaerenakatta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れました [yomigaeremashita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れませんでした [yomigaeremasen deshita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れ [yomigaere]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ってください [yomigaette kudasai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らないでください [yomigaeranai de kudasai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇りなさい [yomigaerinasai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇るな [yomigaeru na]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ろう [yomigaerō]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇りましょう [yomigaerimashō]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇れば [yomigaereba]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らなければ [yomigaeranakereba]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquial: 蘇らなきゃ [yomigaeranakya]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ったら [yomigaettara]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らなかったら [yomigaeranakattara]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "standard: 蘇らせられ [yomigaeraserare]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquial: 蘇らされ [yomigaerasare]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられる [yomigaeraserareru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされる [yomigaerasareru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられない [yomigaeraserarenai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされない [yomigaerasarenai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられます [yomigaeraseraremasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされます [yomigaerasaremasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられません [yomigaeraseraremasen]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされません [yomigaerasaremasen]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられた [yomigaeraserareta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされた [yomigaerasareta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられなかった [yomigaeraserarenakatta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされなかった [yomigaerasarenakatta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられました [yomigaeraseraremashita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされました [yomigaerasaremashita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らせられませんでした [yomigaeraseraremasen deshita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らされませんでした [yomigaerasaremasen deshita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇りたい [yomigaeritai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇りたくない [yomigaeritaku nai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "For other desiderative forms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っている [yomigaette iru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "contraction: 蘇ってる [yomigaetteru]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っていない [yomigaette inai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "contraction: 蘇ってない [yomigaettenai]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っています [yomigaette imasu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っていません [yomigaette imasen]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "negative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っていた [yomigaette ita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っていなかった [yomigaette inakatta]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っていました [yomigaette imashita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇っていませんでした [yomigaette imasen deshita]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-ex",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らぬ [yomigaeranu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らん [yomigaeran]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らず [yomigaerazu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇らず [yomigaerazu]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蘇ったり [yomigaettari]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "よみがえる",
        "hhira": "よみがへる",
        "tr": "intrans",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "蘇(よみがえ)る • (yomigaeru) ^(←よみがへる (yomigaferu)?)intransitive godan (stem 蘇(よみがえ)り (yomigaeri), past 蘇(よみがえ)った (yomigaetta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "よみがえ",
        "2": "る"
      },
      "name": "ja-conj-ex"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "english": "A musha reanimated by deep hatred. Watch out when he brandishes his katana.",
          "ref": "1999 September 23, “鎧(よろい)武(む)者(しゃ)ゾンビ [Armored Musha Zombie]”, in Vol.5, Konami:",
          "roman": "Onnen ni yori yomigaetta musha. Yamikumo ni furimawasu katana ni chūi.",
          "ruby": [
            [
              "怨",
              "おん"
            ],
            [
              "念",
              "ねん"
            ],
            [
              "蘇",
              "よみがえ"
            ],
            [
              "武",
              "む"
            ],
            [
              "者",
              "しゃ"
            ],
            [
              "闇",
              "やみ"
            ],
            [
              "雲",
              "くも"
            ],
            [
              "注",
              "ちゅう"
            ],
            [
              "意",
              "い"
            ]
          ],
          "text": "怨念により蘇った武者。闇雲にふりまわすカタナに注意。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              19
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "english": "A dragon reanimated by magical forces. Its breath can corrode anything it touches.",
          "ref": "1999 October 17, “ドラゴン・ゾンビ [Dragon Zombie]”, in BOOSTER 5, Konami:",
          "roman": "Maryoku ni yori yomigaetta doragon. Hakuiki wa fureru mono o fushoku saseru.",
          "ruby": [
            [
              "魔",
              "ま"
            ],
            [
              "力",
              "りょく"
            ],
            [
              "蘇",
              "よみがえ"
            ],
            [
              "息",
              "いき"
            ],
            [
              "触",
              "ふ"
            ],
            [
              "腐",
              "ふ"
            ],
            [
              "食",
              "しょく"
            ]
          ],
          "text": "魔力により蘇ったドラゴン。はく息は触れるものを腐食させる。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be reborn, reanimated, resurrected, or resuscitated"
      ],
      "links": [
        [
          "reborn",
          "reborn"
        ],
        [
          "reanimate",
          "reanimate"
        ],
        [
          "resurrect",
          "resurrect"
        ],
        [
          "resuscitate",
          "resuscitate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "生き返る"
        },
        {
          "word": "蘇す"
        },
        {
          "word": "蘇生する"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to become more active after declining"
      ],
      "links": [
        [
          "active",
          "active"
        ],
        [
          "declining",
          "decline"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "よみがえる"
    },
    {
      "other": "よみがえる"
    },
    {
      "ipa": "[jo̞mʲiɡa̠e̞ɾɯ̟]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Daijisen",
    "ja:松村明"
  ],
  "word": "蘇る"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative form\")'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive form\")'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 蘇る/Japanese 'Plain' base_tags={'conjunctive'}",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 蘇る/Japanese 'Plain' base_tags={'polite', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Verb stem'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 蘇る/Japanese 'Plain' base_tags={'passive', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Verb stem'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 蘇る/Japanese 'Plain' base_tags={'causative', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Verb stem'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 蘇る/Japanese 'Plain' base_tags={'potential', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei / Firm instruction'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite request'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-nasai form'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Prohibitive / Do not 〜'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 蘇る/Japanese 'Plain' base_tags={'imperative', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Hypothetical / Provisional'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-tara form'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Verb stem'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 蘇る/Japanese 'Plain' base_tags={'conditional', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 蘇る/Japanese 'Plain' base_tags={'desiderative', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 蘇る/Japanese 'Plain' base_tags={'desiderative', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic or classical negative'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic attributive negative'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Colloquial or dialectal -ん negative'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '(〜に): without 〜ing'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Representative / Listing examples'",
  "path": [
    "蘇る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蘇る",
  "trace": ""
}