See 草 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "First grade kyōiku kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese first grade kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese kyōiku kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kagaribisō",
"ruby": [
[
"篝",
"かがり"
],
[
"火",
"び"
],
[
"草",
"そう"
]
],
"word": "篝火草: cyclamen"
},
{
"roman": "kasumisō",
"ruby": [
[
"霞草",
"かすみそう"
]
],
"word": "霞草"
},
{
"roman": "kanokosō",
"ruby": [
[
"鹿",
"か"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"草",
"そう"
]
],
"word": "鹿の子草: valerian"
},
{
"roman": "kanzō",
"ruby": [
[
"甘草",
"かんぞう"
]
],
"word": "甘草: licorice"
},
{
"roman": "kissō",
"ruby": [
[
"吉草",
"きっそう"
]
],
"word": "吉草: valerian"
},
{
"roman": "kessō",
"ruby": [
[
"纈草",
"けっそう"
]
],
"word": "纈草: valerian"
},
{
"english": "fragrant herb",
"roman": "kōsō",
"ruby": [
[
"香草",
"こうそう"
]
],
"word": "香草"
},
{
"english": "young grass",
"roman": "donsō",
"ruby": [
[
"嫩草",
"どんそう"
]
],
"word": "嫩草"
},
{
"english": "coffee senna",
"roman": "habusō",
"ruby": [
[
"波布草",
"はぶそう"
]
],
"word": "波布草"
},
{
"english": "spinach",
"roman": "hōrensō",
"ruby": [
[
"菠薐草",
"ほうれんそう"
]
],
"word": "菠薐草"
},
{
"english": "medicinal herb or plant",
"roman": "yakusō",
"ruby": [
[
"薬草",
"やくそう"
]
],
"word": "薬草"
},
{
"english": "lush green grass",
"roman": "ryokusō",
"ruby": [
[
"緑",
"りょく"
],
[
"草",
"そう"
]
],
"word": "緑草"
},
{
"english": "mysterious or mystical herb or plant",
"roman": "reisō",
"ruby": [
[
"霊草",
"れいそう"
]
],
"word": "霊草"
},
{
"english": "cursive writing",
"roman": "sōsho",
"ruby": [
[
"草書",
"そうしょ"
]
],
"word": "草書: grass script"
},
{
"english": "cereal, rice grasses",
"roman": "kokusō",
"ruby": [
[
"穀草",
"こくそう"
]
],
"word": "穀草"
},
{
"english": "grassland, meadow",
"roman": "sōgen",
"ruby": [
[
"草原",
"そうげん"
]
],
"word": "草原"
}
],
"id": "en-草-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "草"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "grass crown",
"roman": "kusakanmuri",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"冠",
"かんむり"
]
],
"word": "草冠:"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kusaki",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"word": "草木: grass(es) and tree - plant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Kusanaki no Tsurugi",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"薙",
"なき"
],
[
"剣",
"つるぎ"
]
],
"word": "草薙の剣: Kusanagi no Tsurugi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "komakusa",
"ruby": [
[
"駒",
"コマ"
],
[
"草",
"クサ"
]
],
"word": "駒草: Dicentra peregrina"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "the festival of seven herb",
"roman": "nanakusa no sekku",
"ruby": [
[
"七",
"なな"
],
[
"草",
"くさ"
],
[
"節句",
"せっく"
]
],
"word": "七草の節句"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "common ragweed",
"roman": "butakusa",
"ruby": [
[
"豚",
"ぶた"
],
[
"草",
"くさ"
]
],
"word": "豚草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "penpengusa",
"ruby": [
[
"草",
"ぐさ"
]
],
"word": "ぺんぺん草: shepherd's purse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yoroigusa",
"ruby": [
[
"鎧",
"よろい"
],
[
"草",
"ぐさ"
]
],
"word": "鎧草: Angelica dahurica"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*kusa"
},
"expansion": "Proto-Japonic *kusa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "꽃",
"t": "flower",
"tr": "kkot"
},
"expansion": "Korean 꽃 (kkot, “flower”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, ultimately from Proto-Japonic *kusa. Found in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE. Possibly cognate with Korean 꽃 (kkot, “flower”).\nThe development of the fake, amateur senses is unclear, but probably from an earlier meaning green, referring to the color of the grass.",
"forms": [
{
"form": "草",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kusa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くさ"
},
"expansion": "草(くさ) • (kusa)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to cut grass",
"roman": "kusa o karu",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"刈",
"か"
]
],
"text": "草を刈る",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"grass"
],
"id": "en-草-ja-noun-9sxbCFth",
"links": [
[
"grass",
"grass"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "in reference to a [[lawn]]",
"word": "芝生"
}
]
},
{
"glosses": [
"a weed"
],
"id": "en-草-ja-noun-FNNnoFxQ",
"links": [
[
"weed",
"weed"
]
]
},
{
"glosses": [
"a herb"
],
"id": "en-草-ja-noun-Ymmzy~Dg",
"links": [
[
"herb",
"herb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ハーブ"
},
{
"english": "medicinal",
"word": "薬草"
},
{
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
],
"word": "香草"
}
]
},
{
"glosses": [
"a scout, a spy (from the way one would hide in the grass to observe enemy troops)"
],
"id": "en-草-ja-noun-WsVfFRU1",
"links": [
[
"scout",
"scout"
],
[
"spy",
"spy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 18 1 1 2 10 23 0 1 2 6 11 5 13 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Plants",
"orig": "ja:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pubic hair"
],
"id": "en-草-ja-noun-qUbiziqJ",
"links": [
[
"pubic hair",
"pubic hair"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, slang, rare) pubic hair"
],
"tags": [
"figuratively",
"rare",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くさ"
},
{
"ipa": "[kɯ̟̊sa̠]"
}
],
"wikipedia": [
"Man'yōshū",
"Nihon Kokugo Daijiten"
],
"word": "草"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*kusa"
},
"expansion": "Proto-Japonic *kusa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "꽃",
"t": "flower",
"tr": "kkot"
},
"expansion": "Korean 꽃 (kkot, “flower”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, ultimately from Proto-Japonic *kusa. Found in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE. Possibly cognate with Korean 꽃 (kkot, “flower”).\nThe development of the fake, amateur senses is unclear, but probably from an earlier meaning green, referring to the color of the grass.",
"forms": [
{
"form": "草",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kusa-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prefix",
"2": "くさ"
},
"expansion": "草(くさ) • (kusa-)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 1 0 1 1 0 1 0 11 1 2 0 13 1 0 13 0 0 0 9 6 0 0 1 4 9 3 10 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a lacewing fly (literally, “fake or mimic dragonfly”, from the visual resemblance)",
"roman": "kusakagerō",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"蜉蝣",
"かげろう"
]
],
"text": "草蜉蝣",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a fake, a mimic, not the real thing"
],
"id": "en-草-ja-prefix-N2qcfi92",
"links": [
[
"fake",
"fake"
],
[
"mimic",
"mimic"
],
[
"real",
"real"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "amateur or pick-up baseball, small-time horse-racing",
"roman": "kusayakyū, kusakeiba",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"野",
"や"
],
[
"球",
"きゅう"
],
[
"草",
"くさ"
],
[
"競",
"けい"
],
[
"馬",
"ば"
]
],
"text": "草野球、草競馬",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"amateur, small-time"
],
"id": "en-草-ja-prefix-HJtSaigE",
"links": [
[
"amateur",
"amateur"
],
[
"small-time",
"small-time"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くさ"
},
{
"ipa": "[kɯ̟̊sa̠]"
}
],
"wikipedia": [
"Man'yōshū",
"Nihon Kokugo Daijiten"
],
"word": "草"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "そう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "草"
},
"expansion": "草 (MC tshawX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "/sau/ → /sɔː/ → /soː/\nFrom Middle Chinese 草 (MC tshawX).",
"forms": [
{
"form": "草",
"ruby": [
[
"草",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "さう",
"roman": "sau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "そう",
"hist": "さう"
},
"expansion": "草(そう) • (sō) ^(←さう (sau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"grass"
],
"id": "en-草-ja-noun-9sxbCFth1",
"links": [
[
"grass",
"grass"
]
]
},
{
"glosses": [
"a draft, a rough copy"
],
"id": "en-草-ja-noun-3l8iX0VZ",
"links": [
[
"draft",
"draft"
],
[
"rough",
"rough"
],
[
"copy",
"copy"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"roman": "sōan",
"ruby": [
[
"草案",
"そうあん"
]
],
"sense": "draft",
"word": "草案"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 21 2 2 2 7 10 0 2 18 3 11 7 8 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cursive, calligraphy in a running hand"
],
"id": "en-草-ja-noun-A2TXySwc",
"links": [
[
"cursive",
"cursive"
],
[
"calligraphy",
"calligraphy"
],
[
"running",
"running"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 94 6",
"roman": "sōsho, a document",
"sense": "cursive",
"word": "草書"
},
{
"_dis1": "0 0 94 6",
"roman": "sōgana, phonetic man'yōgana characters written in cursive",
"sense": "cursive",
"word": "草仮名"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 4 26 66",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"something unofficial, an informal abbreviation or knock-off"
],
"id": "en-草-ja-noun-WINfe2cL",
"links": [
[
"unofficial",
"unofficial"
],
[
"informal",
"informal"
],
[
"abbreviation",
"abbreviation"
],
[
"knock-off",
"knock-off"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "そー"
},
{
"ipa": "[so̞ː]"
}
],
"word": "草"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "wwwwwwwww"
},
"expansion": "wwwwwwwww",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "くすくす"
},
"expansion": "くすくす (kusukusu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From the resemblance of multiple repetitions of w (w, “LOL”) to grass: wwwwwwwww.\nPossibly influenced by the term くすくす (kusukusu), an adverb indicating stifled laughter.",
"forms": [
{
"form": "草",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kusa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "くさ"
},
"expansion": "草(くさ) • (kusa)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 2 1 1 1 1 1 1 10 2 3 1 12 1 0 11 0 0 0 8 6 0 0 1 4 9 3 10 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 0 1 1 0 1 0 11 1 2 0 13 1 0 13 0 0 0 9 6 0 0 1 4 9 3 10 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 20 0 0 1 14 10 0 0 4 7 14 5 15 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 26 0 0 1 12 10 0 0 2 6 13 5 14 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 25 0 0 1 12 10 0 0 2 6 13 5 15 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 21 2 2 2 7 10 0 2 18 3 11 7 8 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 23 1 1 1 12 11 0 1 3 6 13 5 15 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 24 0 0 1 11 10 0 0 2 9 13 5 14 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"LOL"
],
"id": "en-草-ja-intj-bgKQ1i9t",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"LOL",
"LOL"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) LOL"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くさ"
},
{
"ipa": "[kɯ̟̊sa̠]"
}
],
"word": "草"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "wwwwwwwww"
},
"expansion": "wwwwwwwww",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "くすくす"
},
"expansion": "くすくす (kusukusu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From the resemblance of multiple repetitions of w (w, “LOL”) to grass: wwwwwwwww.\nPossibly influenced by the term くすくす (kusukusu), an adverb indicating stifled laughter.",
"forms": [
{
"form": "草",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kusa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くさ"
},
"expansion": "草(くさ) • (kusa)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 21 2 2 2 7 10 0 2 18 3 11 7 8 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"\"grass\", in reference to the expression w (w, “LOL”); LOLs"
],
"id": "en-草-ja-noun-dKZLPgzv",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"grass",
"grass"
],
[
"w",
"w#Japanese"
],
[
"LOL",
"LOL"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) \"grass\", in reference to the expression w (w, “LOL”); LOLs"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くさ"
},
{
"ipa": "[kɯ̟̊sa̠]"
}
],
"word": "草"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "wwwwwwwww"
},
"expansion": "wwwwwwwww",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "くすくす"
},
"expansion": "くすくす (kusukusu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From the resemblance of multiple repetitions of w (w, “LOL”) to grass: wwwwwwwww.\nPossibly influenced by the term くすくす (kusukusu), an adverb indicating stifled laughter.",
"forms": [
{
"form": "草",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kusa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "phrase",
"2": "くさ"
},
"expansion": "草(くさ) • (kusa)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(kusa (ga) haeru, literally “grass grows”): (Internet slang) … it's hilarious",
"word": "草(が)生える"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "great fields of grass",
"roman": "daisōgen",
"ruby": [
[
"大草原",
"だいそうげん"
]
],
"tags": [
"literally"
],
"word": "大草原"
},
{
"english": "grass grows",
"roman": "kusa haeru",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"生",
"は"
]
],
"tags": [
"literally"
],
"word": "草生える"
},
{
"english": "grass is unavoidable",
"roman": "kusa fukahi",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"不可避",
"ふかひ"
]
],
"tags": [
"literally"
],
"word": "草不可避"
}
],
"examples": [
{
"english": "lol the server's down",
"roman": "saba ochitete kusa",
"ruby": [
[
"鯖",
"さば"
],
[
"落",
"お"
],
[
"草",
"くさ"
]
],
"text": "鯖落ちてて草",
"type": "example"
},
{
"english": "hilariously shitty",
"roman": "heta-sugite kusa",
"ruby": [
[
"下手",
"へた"
],
[
"草",
"くさ"
]
],
"text": "下手すぎて草",
"type": "example"
},
{
"english": "only 4 days left haha",
"roman": "yokka shika nai no wa kusa",
"ruby": [
[
"4日",
"よっか"
],
[
"草",
"くさ"
]
],
"text": "4日しかないのは草",
"type": "example"
},
{
"english": "it got introduced on YouTube lol",
"roman": "Tsube de shōkai saretete kusa",
"ruby": [
[
"紹介",
"しょうかい"
],
[
"草",
"くさ"
]
],
"text": "つべで紹介されてて草",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of 草(が)生える (kusa (ga) haeru, literally “grass grows”): (Internet slang) … it's hilarious"
],
"id": "en-草-ja-phrase-mhrHwHtJ",
"links": [
[
"草(が)生える",
"草生える#Japanese"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
]
],
"related": [
{
"roman": "daibakushō",
"ruby": [
[
"大爆笑",
"だいばくしょう"
]
],
"word": "大爆笑"
},
{
"roman": "wara",
"ruby": [
[
"笑",
"わら"
]
],
"word": "笑"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "草生える"
},
{
"word": "笑える"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くさ"
},
{
"ipa": "[kɯ̟̊sa̠]"
}
],
"word": "草"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese first grade kanji",
"Japanese interjections",
"Japanese internet laughter slang",
"Japanese jōyō kanji",
"Japanese kanji",
"Japanese kanji with goon reading そう",
"Japanese kanji with historical goon reading さう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading さう",
"Japanese kanji with kan'on reading そう",
"Japanese kanji with kun reading くさ",
"Japanese kanji with nanori reading かや",
"Japanese kanji with nanori reading しげ",
"Japanese kanji with nanori reading そ",
"Japanese kanji with nanori reading や",
"Japanese kyōiku kanji",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese phrases",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with 草",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ja:Plants"
],
"derived": [
{
"roman": "kagaribisō",
"ruby": [
[
"篝",
"かがり"
],
[
"火",
"び"
],
[
"草",
"そう"
]
],
"word": "篝火草: cyclamen"
},
{
"roman": "kasumisō",
"ruby": [
[
"霞草",
"かすみそう"
]
],
"word": "霞草"
},
{
"roman": "kanokosō",
"ruby": [
[
"鹿",
"か"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"草",
"そう"
]
],
"word": "鹿の子草: valerian"
},
{
"roman": "kanzō",
"ruby": [
[
"甘草",
"かんぞう"
]
],
"word": "甘草: licorice"
},
{
"roman": "kissō",
"ruby": [
[
"吉草",
"きっそう"
]
],
"word": "吉草: valerian"
},
{
"roman": "kessō",
"ruby": [
[
"纈草",
"けっそう"
]
],
"word": "纈草: valerian"
},
{
"english": "fragrant herb",
"roman": "kōsō",
"ruby": [
[
"香草",
"こうそう"
]
],
"word": "香草"
},
{
"english": "young grass",
"roman": "donsō",
"ruby": [
[
"嫩草",
"どんそう"
]
],
"word": "嫩草"
},
{
"english": "coffee senna",
"roman": "habusō",
"ruby": [
[
"波布草",
"はぶそう"
]
],
"word": "波布草"
},
{
"english": "spinach",
"roman": "hōrensō",
"ruby": [
[
"菠薐草",
"ほうれんそう"
]
],
"word": "菠薐草"
},
{
"english": "medicinal herb or plant",
"roman": "yakusō",
"ruby": [
[
"薬草",
"やくそう"
]
],
"word": "薬草"
},
{
"english": "lush green grass",
"roman": "ryokusō",
"ruby": [
[
"緑",
"りょく"
],
[
"草",
"そう"
]
],
"word": "緑草"
},
{
"english": "mysterious or mystical herb or plant",
"roman": "reisō",
"ruby": [
[
"霊草",
"れいそう"
]
],
"word": "霊草"
},
{
"english": "cursive writing",
"roman": "sōsho",
"ruby": [
[
"草書",
"そうしょ"
]
],
"word": "草書: grass script"
},
{
"english": "cereal, rice grasses",
"roman": "kokusō",
"ruby": [
[
"穀草",
"こくそう"
]
],
"word": "穀草"
},
{
"english": "grassland, meadow",
"roman": "sōgen",
"ruby": [
[
"草原",
"そうげん"
]
],
"word": "草原"
}
],
"forms": [
{
"form": "First grade kyōiku kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "草"
}
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese interjections",
"Japanese internet laughter slang",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese phrases",
"Japanese prefixes",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with 草",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ja:Plants"
],
"derived": [
{
"english": "grass crown",
"roman": "kusakanmuri",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"冠",
"かんむり"
]
],
"word": "草冠:"
},
{
"roman": "kusaki",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"word": "草木: grass(es) and tree - plant"
},
{
"roman": "Kusanaki no Tsurugi",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"薙",
"なき"
],
[
"剣",
"つるぎ"
]
],
"word": "草薙の剣: Kusanagi no Tsurugi"
},
{
"roman": "komakusa",
"ruby": [
[
"駒",
"コマ"
],
[
"草",
"クサ"
]
],
"word": "駒草: Dicentra peregrina"
},
{
"english": "the festival of seven herb",
"roman": "nanakusa no sekku",
"ruby": [
[
"七",
"なな"
],
[
"草",
"くさ"
],
[
"節句",
"せっく"
]
],
"word": "七草の節句"
},
{
"english": "common ragweed",
"roman": "butakusa",
"ruby": [
[
"豚",
"ぶた"
],
[
"草",
"くさ"
]
],
"word": "豚草"
},
{
"roman": "penpengusa",
"ruby": [
[
"草",
"ぐさ"
]
],
"word": "ぺんぺん草: shepherd's purse"
},
{
"roman": "yoroigusa",
"ruby": [
[
"鎧",
"よろい"
],
[
"草",
"ぐさ"
]
],
"word": "鎧草: Angelica dahurica"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*kusa"
},
"expansion": "Proto-Japonic *kusa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "꽃",
"t": "flower",
"tr": "kkot"
},
"expansion": "Korean 꽃 (kkot, “flower”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, ultimately from Proto-Japonic *kusa. Found in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE. Possibly cognate with Korean 꽃 (kkot, “flower”).\nThe development of the fake, amateur senses is unclear, but probably from an earlier meaning green, referring to the color of the grass.",
"forms": [
{
"form": "草",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kusa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くさ"
},
"expansion": "草(くさ) • (kusa)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to cut grass",
"roman": "kusa o karu",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"刈",
"か"
]
],
"text": "草を刈る",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"grass"
],
"links": [
[
"grass",
"grass"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "in reference to a [[lawn]]",
"word": "芝生"
}
]
},
{
"glosses": [
"a weed"
],
"links": [
[
"weed",
"weed"
]
]
},
{
"glosses": [
"a herb"
],
"links": [
[
"herb",
"herb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ハーブ"
},
{
"english": "medicinal",
"word": "薬草"
},
{
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
],
"word": "香草"
}
]
},
{
"glosses": [
"a scout, a spy (from the way one would hide in the grass to observe enemy troops)"
],
"links": [
[
"scout",
"scout"
],
[
"spy",
"spy"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese slang",
"Japanese terms with rare senses"
],
"glosses": [
"pubic hair"
],
"links": [
[
"pubic hair",
"pubic hair"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, slang, rare) pubic hair"
],
"tags": [
"figuratively",
"rare",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くさ"
},
{
"ipa": "[kɯ̟̊sa̠]"
}
],
"wikipedia": [
"Man'yōshū",
"Nihon Kokugo Daijiten"
],
"word": "草"
}
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese interjections",
"Japanese internet laughter slang",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese phrases",
"Japanese prefixes",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with 草",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ja:Plants"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*kusa"
},
"expansion": "Proto-Japonic *kusa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "꽃",
"t": "flower",
"tr": "kkot"
},
"expansion": "Korean 꽃 (kkot, “flower”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, ultimately from Proto-Japonic *kusa. Found in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE. Possibly cognate with Korean 꽃 (kkot, “flower”).\nThe development of the fake, amateur senses is unclear, but probably from an earlier meaning green, referring to the color of the grass.",
"forms": [
{
"form": "草",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kusa-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prefix",
"2": "くさ"
},
"expansion": "草(くさ) • (kusa-)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a lacewing fly (literally, “fake or mimic dragonfly”, from the visual resemblance)",
"roman": "kusakagerō",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"蜉蝣",
"かげろう"
]
],
"text": "草蜉蝣",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a fake, a mimic, not the real thing"
],
"links": [
[
"fake",
"fake"
],
[
"mimic",
"mimic"
],
[
"real",
"real"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "amateur or pick-up baseball, small-time horse-racing",
"roman": "kusayakyū, kusakeiba",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"野",
"や"
],
[
"球",
"きゅう"
],
[
"草",
"くさ"
],
[
"競",
"けい"
],
[
"馬",
"ば"
]
],
"text": "草野球、草競馬",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"amateur, small-time"
],
"links": [
[
"amateur",
"amateur"
],
[
"small-time",
"small-time"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くさ"
},
{
"ipa": "[kɯ̟̊sa̠]"
}
],
"wikipedia": [
"Man'yōshū",
"Nihon Kokugo Daijiten"
],
"word": "草"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese interjections",
"Japanese internet laughter slang",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese phrases",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with 草",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ja:Plants"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "そう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "草"
},
"expansion": "草 (MC tshawX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "/sau/ → /sɔː/ → /soː/\nFrom Middle Chinese 草 (MC tshawX).",
"forms": [
{
"form": "草",
"ruby": [
[
"草",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "さう",
"roman": "sau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "そう",
"hist": "さう"
},
"expansion": "草(そう) • (sō) ^(←さう (sau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"grass"
],
"links": [
[
"grass",
"grass"
]
]
},
{
"glosses": [
"a draft, a rough copy"
],
"links": [
[
"draft",
"draft"
],
[
"rough",
"rough"
],
[
"copy",
"copy"
]
]
},
{
"glosses": [
"cursive, calligraphy in a running hand"
],
"links": [
[
"cursive",
"cursive"
],
[
"calligraphy",
"calligraphy"
],
[
"running",
"running"
],
[
"hand",
"hand"
]
]
},
{
"glosses": [
"something unofficial, an informal abbreviation or knock-off"
],
"links": [
[
"unofficial",
"unofficial"
],
[
"informal",
"informal"
],
[
"abbreviation",
"abbreviation"
],
[
"knock-off",
"knock-off"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "そー"
},
{
"ipa": "[so̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sōan",
"ruby": [
[
"草案",
"そうあん"
]
],
"sense": "draft",
"word": "草案"
},
{
"roman": "sōsho, a document",
"sense": "cursive",
"word": "草書"
},
{
"roman": "sōgana, phonetic man'yōgana characters written in cursive",
"sense": "cursive",
"word": "草仮名"
}
],
"word": "草"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese interjections",
"Japanese internet laughter slang",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese phrases",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with 草",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ja:Plants"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "wwwwwwwww"
},
"expansion": "wwwwwwwww",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "くすくす"
},
"expansion": "くすくす (kusukusu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From the resemblance of multiple repetitions of w (w, “LOL”) to grass: wwwwwwwww.\nPossibly influenced by the term くすくす (kusukusu), an adverb indicating stifled laughter.",
"forms": [
{
"form": "草",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kusa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "くさ"
},
"expansion": "草(くさ) • (kusa)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese internet slang"
],
"glosses": [
"LOL"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"LOL",
"LOL"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) LOL"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くさ"
},
{
"ipa": "[kɯ̟̊sa̠]"
}
],
"word": "草"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese interjections",
"Japanese internet laughter slang",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese phrases",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with 草",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ja:Plants"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "wwwwwwwww"
},
"expansion": "wwwwwwwww",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "くすくす"
},
"expansion": "くすくす (kusukusu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From the resemblance of multiple repetitions of w (w, “LOL”) to grass: wwwwwwwww.\nPossibly influenced by the term くすくす (kusukusu), an adverb indicating stifled laughter.",
"forms": [
{
"form": "草",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kusa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くさ"
},
"expansion": "草(くさ) • (kusa)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese internet slang"
],
"glosses": [
"\"grass\", in reference to the expression w (w, “LOL”); LOLs"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"grass",
"grass"
],
[
"w",
"w#Japanese"
],
[
"LOL",
"LOL"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) \"grass\", in reference to the expression w (w, “LOL”); LOLs"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くさ"
},
{
"ipa": "[kɯ̟̊sa̠]"
}
],
"word": "草"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese interjections",
"Japanese internet laughter slang",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese phrases",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with 草",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ja:Plants"
],
"derived": [
{
"english": "great fields of grass",
"roman": "daisōgen",
"ruby": [
[
"大草原",
"だいそうげん"
]
],
"tags": [
"literally"
],
"word": "大草原"
},
{
"english": "grass grows",
"roman": "kusa haeru",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"生",
"は"
]
],
"tags": [
"literally"
],
"word": "草生える"
},
{
"english": "grass is unavoidable",
"roman": "kusa fukahi",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"不可避",
"ふかひ"
]
],
"tags": [
"literally"
],
"word": "草不可避"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "wwwwwwwww"
},
"expansion": "wwwwwwwww",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "くすくす"
},
"expansion": "くすくす (kusukusu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From the resemblance of multiple repetitions of w (w, “LOL”) to grass: wwwwwwwww.\nPossibly influenced by the term くすくす (kusukusu), an adverb indicating stifled laughter.",
"forms": [
{
"form": "草",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kusa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "phrase",
"2": "くさ"
},
"expansion": "草(くさ) • (kusa)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "phrase",
"related": [
{
"roman": "daibakushō",
"ruby": [
[
"大爆笑",
"だいばくしょう"
]
],
"word": "大爆笑"
},
{
"roman": "wara",
"ruby": [
[
"笑",
"わら"
]
],
"word": "笑"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(kusa (ga) haeru, literally “grass grows”): (Internet slang) … it's hilarious",
"word": "草(が)生える"
}
],
"categories": [
"Japanese ellipses",
"Japanese internet slang",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "lol the server's down",
"roman": "saba ochitete kusa",
"ruby": [
[
"鯖",
"さば"
],
[
"落",
"お"
],
[
"草",
"くさ"
]
],
"text": "鯖落ちてて草",
"type": "example"
},
{
"english": "hilariously shitty",
"roman": "heta-sugite kusa",
"ruby": [
[
"下手",
"へた"
],
[
"草",
"くさ"
]
],
"text": "下手すぎて草",
"type": "example"
},
{
"english": "only 4 days left haha",
"roman": "yokka shika nai no wa kusa",
"ruby": [
[
"4日",
"よっか"
],
[
"草",
"くさ"
]
],
"text": "4日しかないのは草",
"type": "example"
},
{
"english": "it got introduced on YouTube lol",
"roman": "Tsube de shōkai saretete kusa",
"ruby": [
[
"紹介",
"しょうかい"
],
[
"草",
"くさ"
]
],
"text": "つべで紹介されてて草",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of 草(が)生える (kusa (ga) haeru, literally “grass grows”): (Internet slang) … it's hilarious"
],
"links": [
[
"草(が)生える",
"草生える#Japanese"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "草生える"
},
{
"word": "笑える"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くさ"
},
{
"ipa": "[kɯ̟̊sa̠]"
}
],
"word": "草"
}
Download raw JSONL data for 草 meaning in Japanese (19.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"草"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "草",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"草"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "prefix",
"title": "草",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"草"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "草",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"草"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "草",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"草"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "interjection",
"title": "草",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"草"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "草",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"草"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "phrase",
"title": "草",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2278",
"msg": "suspicious alt_of/form_of with '(': 草(が)生える",
"path": [
"草"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "phrase",
"title": "草",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.