"自宅警備" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "自宅",
        "3": "警備",
        "tr1": "jitaku",
        "tr2": "keibi"
      },
      "expansion": "自宅 (jitaku) + 警備 (keibi)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "自宅 (jitaku) + 警備 (keibi), from the excuse that one is not just secluding oneself but looking after the house",
  "forms": [
    {
      "form": "自宅警備",
      "ruby": [
        [
          "自",
          "じ"
        ],
        [
          "宅",
          "たく"
        ],
        [
          "警",
          "けい"
        ],
        [
          "備",
          "び"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jitaku keibi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じたく けいび",
        "head": "自宅警備"
      },
      "expansion": "自(じ)宅(たく)警(けい)備(び) • (jitaku keibi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 4 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reclusiveness: NEETdom, etc."
      ],
      "id": "en-自宅警備-ja-noun-KL~jl-PG",
      "links": [
        [
          "reclusiveness",
          "reclusiveness"
        ],
        [
          "NEETdom",
          "NEETdom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) reclusiveness: NEETdom, etc."
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "jitaku keibiin",
          "ruby": [
            [
              "自宅警備員",
              "じたくけいびいん"
            ]
          ],
          "word": "自宅警備員"
        },
        {
          "roman": "rusuban",
          "ruby": [
            [
              "留守番",
              "るすばん"
            ]
          ],
          "word": "留守番"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "じたくけーび"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑita̠kɯ̟ke̞ːbʲi]"
    }
  ],
  "word": "自宅警備"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "自宅",
        "3": "警備",
        "tr1": "jitaku",
        "tr2": "keibi"
      },
      "expansion": "自宅 (jitaku) + 警備 (keibi)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "自宅 (jitaku) + 警備 (keibi), from the excuse that one is not just secluding oneself but looking after the house",
  "forms": [
    {
      "form": "自宅警備",
      "ruby": [
        [
          "自",
          "じ"
        ],
        [
          "宅",
          "たく"
        ],
        [
          "警",
          "けい"
        ],
        [
          "備",
          "び"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jitaku keibi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じたく けいび",
        "head": "自宅警備"
      },
      "expansion": "自(じ)宅(たく)警(けい)備(び) • (jitaku keibi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "jitaku keibiin",
      "ruby": [
        [
          "自宅警備員",
          "じたくけいびいん"
        ]
      ],
      "word": "自宅警備員"
    },
    {
      "roman": "rusuban",
      "ruby": [
        [
          "留守番",
          "るすばん"
        ]
      ],
      "word": "留守番"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese slang",
        "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
        "Japanese terms with 4 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "reclusiveness: NEETdom, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "reclusiveness",
          "reclusiveness"
        ],
        [
          "NEETdom",
          "NEETdom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) reclusiveness: NEETdom, etc."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "じたくけーび"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑita̠kɯ̟ke̞ːbʲi]"
    }
  ],
  "word": "自宅警備"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "自宅警備"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "自宅警備",
  "trace": ""
}