"笑う門には福来る" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "に",
        "pos": "directional particle"
      },
      "expansion": "に (ni, directional particle)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phrase consisting of 笑う (warau, “to laugh”) + 門 (kado, “gate, door; house, household; family”) + に (ni, directional particle) + は (wa, topic and contrastive particle) + 福 (fuku, “good fortune”) + 来る (kitaru, “to come along, to make its way to”).\nFirst cited to a text from the late 1500s.",
  "forms": [
    {
      "form": "笑う門には福来る",
      "ruby": [
        [
          "笑",
          "わら"
        ],
        [
          "門",
          "かど"
        ],
        [
          "福",
          "ふく"
        ],
        [
          "来",
          "きた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "warau kado ni wa fuku kitaru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "idiom",
        "2": "わらう かど に は ふく きたる"
      },
      "expansion": "笑(わら)う門(かど)には福(ふく)来(きた)る • (warau kado ni wa fuku kitaru)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 4 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good fortune comes to the homes of those who smile"
      ],
      "id": "en-笑う門には福来る-ja-phrase-aTCmObsU",
      "synonyms": [
        {
          "roman": "shōmonraifuku",
          "word": "笑門来福"
        },
        {
          "roman": "shōmonfukurai",
          "word": "笑門福来"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijirin",
        "Daijisen#Online_search_engines",
        "Nihon Kokugo Daijiten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[β̞a̠ɾa̠ɯ̟ ka̠do̞ ɲ̟i β̞a̠ ɸɯ̟kɯ̟ kʲita̠ɾɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "笑う門には福来る"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "に",
        "pos": "directional particle"
      },
      "expansion": "に (ni, directional particle)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phrase consisting of 笑う (warau, “to laugh”) + 門 (kado, “gate, door; house, household; family”) + に (ni, directional particle) + は (wa, topic and contrastive particle) + 福 (fuku, “good fortune”) + 来る (kitaru, “to come along, to make its way to”).\nFirst cited to a text from the late 1500s.",
  "forms": [
    {
      "form": "笑う門には福来る",
      "ruby": [
        [
          "笑",
          "わら"
        ],
        [
          "門",
          "かど"
        ],
        [
          "福",
          "ふく"
        ],
        [
          "来",
          "きた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "warau kado ni wa fuku kitaru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "idiom",
        "2": "わらう かど に は ふく きたる"
      },
      "expansion": "笑(わら)う門(かど)には福(ふく)来(きた)る • (warau kado ni wa fuku kitaru)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese idioms",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with 4 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "good fortune comes to the homes of those who smile"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijirin",
        "Daijisen#Online_search_engines",
        "Nihon Kokugo Daijiten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[β̞a̠ɾa̠ɯ̟ ka̠do̞ ɲ̟i β̞a̠ ɸɯ̟kɯ̟ kʲita̠ɾɯ̟]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shōmonraifuku",
      "word": "笑門来福"
    },
    {
      "roman": "shōmonfukurai",
      "word": "笑門福来"
    }
  ],
  "word": "笑う門には福来る"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "笑う門には福来る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "idiom",
  "title": "笑う門には福来る",
  "trace": ""
}