"濡れ手で粟" meaning in Japanese

{
  "etymology_text": "Idiom formed by combination of 濡れ手 and 粟. Literally \"millet with wet hands\". Foxtail millet sticks to wet hands, so this idiom describes reward without effort.",
  "forms": [
    {
      "form": "濡れ手で粟",
      "ruby": [
        [
          "濡",
          "ぬ"
        ],
        [
          "手",
          "て"
        ],
        [
          "粟",
          "あわ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nure te de awa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "idiom",
        "2": "ぬれ て で あわ"
      },
      "expansion": "濡(ぬ)れ手(て)で粟(あわ) • (nure te de awa)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "easy profit, raking in the money"
      ],
      "id": "en-濡れ手で粟-ja-phrase-4bRSrYPK",
      "links": [
        [
          "profit",
          "profit"
        ],
        [
          "raking",
          "raking"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぬれてであわ"
    },
    {
      "ipa": "[nɯ̟ᵝɾe̞ te̞ de̞ a̠ɰᵝa̠]"
    }
  ],
  "word": "濡れ手で粟"
}

{
  "etymology_text": "Idiom formed by combination of 濡れ手 and 粟. Literally \"millet with wet hands\". Foxtail millet sticks to wet hands, so this idiom describes reward without effort.",
  "forms": [
    {
      "form": "濡れ手で粟",
      "ruby": [
        [
          "濡",
          "ぬ"
        ],
        [
          "手",
          "て"
        ],
        [
          "粟",
          "あわ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nure te de awa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "idiom",
        "2": "ぬれ て で あわ"
      },
      "expansion": "濡(ぬ)れ手(て)で粟(あわ) • (nure te de awa)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese idioms",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with three Han script characters"
      ],
      "glosses": [
        "easy profit, raking in the money"
      ],
      "links": [
        [
          "profit",
          "profit"
        ],
        [
          "raking",
          "raking"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぬれてであわ"
    },
    {
      "ipa": "[nɯ̟ᵝɾe̞ te̞ de̞ a̠ɰᵝa̠]"
    }
  ],
  "word": "濡れ手で粟"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "濡れ手で粟"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "idiom",
  "title": "濡れ手で粟",
  "trace": ""
}