See 感に打たれる in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "感に打たれる",
"ruby": [
[
"感",
"かん"
],
[
"打",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kan ni utareru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "感に打たれ",
"roman": "kan ni utare",
"ruby": [
[
"感",
"かん"
],
[
"打",
"う"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "感に打たれた",
"roman": "kan ni utareta",
"ruby": [
[
"感",
"かん"
],
[
"打",
"う"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-ichi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "感に打たれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんにうたれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kan ni utare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "感に打たれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんにうたれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kan ni utareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "感に打たれれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんにうたれれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kan ni utarere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "感に打たれよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "感に打たれろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "かんにうたれよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "かんにうたれろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kan ni utareyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kan ni utarero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "感に打たれられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "かんにうたれられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kan ni utarerareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "感に打たれさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "感に打たれさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かんにうたれさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かんにうたれさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kan ni utaresaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kan ni utaresasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "感に打たれられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "感に打たれれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "かんにうたれられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "かんにうたれれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "kan ni utarerareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kan ni utarereru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "感に打たれよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かんにうたれよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kan ni utareyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "感に打たれない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "感に打たれぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "感に打たれん",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かんにうたれない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かんにうたれぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かんにうたれん",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kan ni utarenai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kan ni utarenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kan ni utaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "感に打たれず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "かんにうたれず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kan ni utarezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "感に打たれます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かんにうたれます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kan ni utaremasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "感に打たれた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "かんにうたれた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kan ni utareta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "感に打たれて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かんにうたれて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kan ni utarete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "感に打たれれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "かんにうたれれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kan ni utarereba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かん に うたれる",
"head": "感に打たれる",
"type": "2"
},
"expansion": "感(かん)に打(う)たれる • (kan ni utareru) ichidan (stem 感(かん)に打(う)たれ (kan ni utare), past 感(かん)に打(う)たれた (kan ni utareta))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be struck by a feeling of"
],
"id": "en-感に打たれる-ja-verb-puKhyv40",
"links": [
[
"の",
"の#Japanese"
],
[
"struck",
"struck"
],
[
"feeling",
"feeling"
]
],
"raw_glosses": [
"([…]の感に打たれる) to be struck by a feeling of […]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠ɲ̟ ɲ̟i ɯ̟ta̠ɾe̞ɾɯ̟]"
}
],
"word": "感に打たれる"
}
{
"forms": [
{
"form": "感に打たれる",
"ruby": [
[
"感",
"かん"
],
[
"打",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kan ni utareru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "感に打たれ",
"roman": "kan ni utare",
"ruby": [
[
"感",
"かん"
],
[
"打",
"う"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "感に打たれた",
"roman": "kan ni utareta",
"ruby": [
[
"感",
"かん"
],
[
"打",
"う"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-ichi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "感に打たれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんにうたれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kan ni utare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "感に打たれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんにうたれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kan ni utareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "感に打たれれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんにうたれれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kan ni utarere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "感に打たれよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "感に打たれろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "かんにうたれよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "かんにうたれろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kan ni utareyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kan ni utarero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "感に打たれられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "かんにうたれられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kan ni utarerareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "感に打たれさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "感に打たれさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かんにうたれさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かんにうたれさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kan ni utaresaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kan ni utaresasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "感に打たれられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "感に打たれれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "かんにうたれられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "かんにうたれれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "kan ni utarerareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kan ni utarereru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "感に打たれよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かんにうたれよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kan ni utareyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "感に打たれない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "感に打たれぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "感に打たれん",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かんにうたれない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かんにうたれぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かんにうたれん",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kan ni utarenai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kan ni utarenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kan ni utaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "感に打たれず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "かんにうたれず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kan ni utarezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "感に打たれます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かんにうたれます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kan ni utaremasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "感に打たれた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "かんにうたれた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kan ni utareta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "感に打たれて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かんにうたれて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kan ni utarete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "感に打たれれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "かんにうたれれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kan ni utarereba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かん に うたれる",
"head": "感に打たれる",
"type": "2"
},
"expansion": "感(かん)に打(う)たれる • (kan ni utareru) ichidan (stem 感(かん)に打(う)たれ (kan ni utare), past 感(かん)に打(う)たれた (kan ni utareta))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese ichidan verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese shimo ichidan verbs",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be struck by a feeling of"
],
"links": [
[
"の",
"の#Japanese"
],
[
"struck",
"struck"
],
[
"feeling",
"feeling"
]
],
"raw_glosses": [
"([…]の感に打たれる) to be struck by a feeling of […]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠ɲ̟ ɲ̟i ɯ̟ta̠ɾe̞ɾɯ̟]"
}
],
"word": "感に打たれる"
}
Download raw JSONL data for 感に打たれる meaning in Japanese (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.