"彳亍" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "-",
        "sort": "てきちよく"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "彳亍",
        "id": "1,2"
      },
      "expansion": "彳亍 (MC trhjek trhjowk)",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "行",
        "2": "to walk",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "行 (“to walk”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 彳亍 (MC trhjek trhjowk). The characters arose by splitting 行 (“to walk”) in two; traditionally the halves have been glossed \"left foot\" and \"right foot\".",
  "forms": [
    {
      "form": "彳亍",
      "ruby": [
        [
          "彳",
          "てき"
        ],
        [
          "亍",
          "ちょく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekichoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "てきちょく"
      },
      "expansion": "彳(てき)亍(ちょく) • (tekichoku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kō",
      "ruby": [
        [
          "行",
          "こう"
        ]
      ],
      "word": "行"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "stand still",
      "roman": "tatazumu",
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "たたず"
        ]
      ],
      "word": "佇む"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hesitation",
      "roman": "tekichoku",
      "ruby": [
        [
          "躑躅",
          "てきちょく"
        ]
      ],
      "word": "躑躅"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms making reference to character shapes",
          "parents": [
            "Terms making reference to character shapes",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "walking in fits and starts"
      ],
      "id": "en-彳亍-ja-noun-0ftsAGIO",
      "links": [
        [
          "walking",
          "walking"
        ],
        [
          "fits and starts",
          "fits and starts"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 25 2 30 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 25 1 30 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms making reference to character shapes",
          "parents": [
            "Terms making reference to character shapes",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "standing still"
      ],
      "id": "en-彳亍-ja-noun-t1x-esvo",
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "still",
          "still"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "てきちょく"
    },
    {
      "ipa": "[te̞kʲit͡ɕo̞kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "彳亍"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms derived from Middle Chinese",
    "Japanese terms making reference to character shapes",
    "Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "-",
        "sort": "てきちよく"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "彳亍",
        "id": "1,2"
      },
      "expansion": "彳亍 (MC trhjek trhjowk)",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "行",
        "2": "to walk",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "行 (“to walk”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 彳亍 (MC trhjek trhjowk). The characters arose by splitting 行 (“to walk”) in two; traditionally the halves have been glossed \"left foot\" and \"right foot\".",
  "forms": [
    {
      "form": "彳亍",
      "ruby": [
        [
          "彳",
          "てき"
        ],
        [
          "亍",
          "ちょく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekichoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "てきちょく"
      },
      "expansion": "彳(てき)亍(ちょく) • (tekichoku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kō",
      "ruby": [
        [
          "行",
          "こう"
        ]
      ],
      "word": "行"
    },
    {
      "english": "stand still",
      "roman": "tatazumu",
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "たたず"
        ]
      ],
      "word": "佇む"
    },
    {
      "english": "hesitation",
      "roman": "tekichoku",
      "ruby": [
        [
          "躑躅",
          "てきちょく"
        ]
      ],
      "word": "躑躅"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "walking in fits and starts"
      ],
      "links": [
        [
          "walking",
          "walking"
        ],
        [
          "fits and starts",
          "fits and starts"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "standing still"
      ],
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "still",
          "still"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "てきちょく"
    },
    {
      "ipa": "[te̞kʲit͡ɕo̞kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "彳亍"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "彳亍"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "彳亍",
  "trace": ""
}